検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

編訳

名詞
日本語の意味
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
やさしい日本語の意味
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
このボタンはなに?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編年

ひらがな
へんねん
名詞
日本語の意味
年代順に出来事や資料を整理すること。 / 歴史上の事象を時間的な順序に従って配列し、体系づける作業やその結果としての体系。
やさしい日本語の意味
れきしのできごとを年のじゅんにまとめてしるしたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予告編

ひらがな
よこくへん
名詞
日本語の意味
あらかじめ知らせること。また、その知らせ。予告。 / 映画やテレビ番組などで、本編公開前に内容の一部を編集して見せる短い映像。トレーラー。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみのはじまりにみせる、すこしだけまとめたえいぞう
このボタンはなに?

Have you seen the trailer for the new movie?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

續編

ひらがな
ぞくへん
漢字
続編
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 続編 (“sequel”)
やさしい日本語の意味
ある物語のつづきとして作られた本やえいがなどの作品
このボタンはなに?

I can't wait for the sequel to this movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

會談

ひらがな
かいだん
漢字
会談
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 会談 (“talks; meeting”).
やさしい日本語の意味
ひとがあつまってたいせつなことをはなしあうこと。ふるいかんじのかきかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

海人

ひらがな
かいと / うみと
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「海人」は、主に男性の名として用いられる。「海」は「うみ」、「人」は「ひと」を意味し、海に縁のある人、海を思わせるイメージを持つ人、広くおおらかな人物像などを連想させる名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

階下

ひらがな
かいか
名詞
日本語の意味
建物や構造物の上階に対して、そのすぐ下に位置する階。また、その階にある場所や部屋。 / 階段を降りたところ、階段の下のあたり。
やさしい日本語の意味
いえのひとつしたのかい、またはかいだんのしたのところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開化

ひらがな
かいか
名詞
日本語の意味
文明化・近代化のこと。特に、西洋文化や技術を取り入れて社会や生活様式が進歩・変化すること。 / 江戸末期から明治初期にかけての、欧米文明を積極的に導入しようとした風潮や政策のこと。 / 精神的・文化的に開けること。野蛮・未開の状態から抜け出して教養や文化水準が高まること。
やさしい日本語の意味
にしのくにのぶんかやわざをとりいれて、くにやくらしがあたらしくなること。
このボタンはなに?

Japan accepted Western civilization during the Meiji era.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

会談

ひらがな
かいだん
動詞
日本語の意味
話し合う。対面して意見を交換する。
やさしい日本語の意味
ひとどうしがあってたいせつなことをはなしあう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

会飲

ひらがな
かいいんする
漢字
会飲する
動詞
日本語の意味
人が集まって飲酒をすること。ともに酒を飲むこと。
やさしい日本語の意味
ひとといっしょにのみものをのむ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★