検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(いま)から

翻訳する

イマーム

ひらがな

いまあむ

名詞

(Islam) imam

日本語の意味

イスラム教における礼拝の指導者、指導的地位にある人物 / イスラム教社会の宗教的・政治的指導者を指す称号

やさしい日本語の意味

イスラムきょうでなかまをみちびきおいのりをするひとのこと

このボタンはなに？

彼は地元のモスクでイマームとして働いています。

翻訳する

He works as an imam at a local mosque.

中国語（簡体字）の翻訳

他在当地的清真寺担任伊玛目。

中国語（繁体字）の翻訳

他在當地的清真寺擔任伊瑪目。

韓国語訳

그는 지역 모스크에서 이맘으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai imam di masjid setempat.

ベトナム語訳

Anh ấy làm imam tại nhà thờ Hồi giáo địa phương.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang imam sa lokal na moske.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imāmu

（ romanization ）

詳細

今現在

ひらがな

いまげんざい

副詞

right now, at this very moment

日本語の意味

現在この時点で、まさに今。 / いまという時点そのものを強く指し示す語。

やさしい日本語の意味

まさにいま、このしゅんかんをつよくはっきりあらわすことば

このボタンはなに？

今現在、、私は東京にいます。。

翻訳する

Right now, I am in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

现在，我在东京。

中国語（繁体字）の翻訳

現在我在東京。

韓国語訳

지금 현재 저는 도쿄에 있습니다.

インドネシア語訳

Saat ini, saya sedang di Tokyo.

ベトナム語訳

Hiện tại, tôi đang ở Tokyo.

タガログ語訳

Sa kasalukuyan, nasa Tokyo ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (いま)現 (げん)在

（ canonical ）

ima genzai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

アルツハイマーびょう

ひらがな

あるつはいまあびょう

漢字

アルツハイマー病

名詞

アルツハイマー病: (medicine, neurology) Alzheimer's disease

日本語の意味

アルツハイマー病: 神経変性疾患の一つで、主に高齢者に発症し、記憶障害や見当識障害、判断力の低下などの認知機能障害を特徴とする病気。脳内にアミロイドβ蛋白の沈着や神経細胞の脱落が見られ、進行性であることが多い。

やさしい日本語の意味

ものごとをおぼえにくくなり、わすれやすくなるびょうき

このボタンはなに？

祖母はアルツハイマーびょうと診断されてから、物事を思い出すのが難しくなった。

翻訳する

Since my grandmother was diagnosed with Alzheimer's disease, she has found it difficult to remember things.

中国語（簡体字）の翻訳

自从祖母被诊断出阿尔茨海默病后，记起事情变得困难了。

中国語（繁体字）の翻訳

自從祖母被診斷出阿茲海默症後，她就變得難以想起事情。

韓国語訳

할머니는 알츠하이머병 진단을 받은 이후로 무언가를 떠올리기 어려워졌습니다.

インドネシア語訳

Sejak nenek didiagnosis menderita penyakit Alzheimer, ia kesulitan mengingat hal-hal.

ベトナム語訳

Kể từ khi bà tôi được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer, bà gặp khó khăn trong việc nhớ mọi thứ.

タガログ語訳

Mula nang ma-diagnose ang aking lola na may sakit na Alzheimer, naging mahirap para sa kanya ang maalala ang mga bagay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arutsuhaimābyō

（ romanization ）

詳細

今皇

ひらがな

こんこう / きんこう

漢字

今上

名詞

古語

(archaic) the present reigning emperor or empress regnant

日本語の意味

現在の天皇・皇帝・女帝を指す語（古風な表現）。

やさしい日本語の意味

いまのてんのうのことをいう、ふるいことば

このボタンはなに？

今皇の時代は平和でした。

翻訳する

The era of the current emperor was peaceful.

中国語（簡体字）の翻訳

现任皇帝的时代很和平。

中国語（繁体字）の翻訳

現任皇帝的時代很和平。

韓国語訳

현재 황제의 시대는 평화로웠습니다.

インドネシア語訳

Pada masa pemerintahan kaisar saat ini, keadaan damai.

ベトナム語訳

Thời đại của hoàng đế hiện tại đã yên bình.

タガログ語訳

Mapayapa ang panahon sa ilalim ng kasalukuyang emperador.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (いま)皇

（ canonical ）

ima suberagi

（ romanization ）

すべらぎ

（ hiragana ）

詳細

縦

ひらがな

ほしいまま

形容詞

selfish, at will / arbitrary

日本語の意味

たて。上から下への方向や並び。また、その方向・並びになっているもの。

やさしい日本語の意味

わがままで、じぶんのしたいようにするようす。

このボタンはなに？

彼は自分の意見を押し付ける縦な性格だ。

翻訳する

He has a selfish personality that imposes his own opinions.

中国語（簡体字）の翻訳

他有把自己的意见强加给别人的性格。

中国語（繁体字）の翻訳

他有把自己的意見強加於人的性格。

韓国語訳

그는 자기 의견을 강요하는 거만한 성격이다.

インドネシア語訳

Dia memiliki sifat suka memaksakan pendapatnya.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách áp đặt quan điểm của mình cho người khác.

タガログ語訳

May ugali siyang ipilit sa iba ang kanyang opinyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoshiimama

（ romanization ）

縦 (ほしいまま)な

（ adnominal ）

縦 (ほしいまま)に

（ adverbial ）

ほしいまま

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

縦だろ

（ imperfective stem ）

ほしいままだろ

（ imperfective stem ）

hoshiimama daro

（ imperfective ）

縦で

（ continuative stem ）

ほしいままで

（ continuative stem ）

hoshiimama de

（ continuative ）

縦だ

（ stem terminative ）

ほしいままだ

（ stem terminative ）

hoshiimama da

（ terminative ）

縦な

（ attributive stem ）

ほしいままな

（ attributive stem ）

hoshiimama na

（ attributive ）

縦なら

（ hypothetical stem ）

ほしいままなら

（ hypothetical stem ）

hoshiimama nara

（ hypothetical ）

縦であれ

（ imperative stem ）

ほしいままであれ

（ imperative stem ）

hoshiimama de are

（ imperative ）

縦ではない

（ informal negative ）

縦じゃない

（ informal negative ）

ほしいままではない

（ informal negative ）

ほしいままじゃない

（ informal negative ）

hoshiimama de wa nai

（ informal negative ）

hoshiimama ja nai

（ informal negative ）

縦だった

（ informal past ）

ほしいままだった

（ informal past ）

hoshiimama datta

（ informal past ）

縦ではなかった

（ informal negative past ）

縦じゃなかった

（ informal negative past ）

ほしいままではなかった

（ informal negative past ）

ほしいままじゃなかった

（ informal negative past ）

hoshiimama de wa nakatta

（ informal negative past ）

hoshiimama ja nakatta

（ informal negative past ）

縦です

（ formal ）

ほしいままです

（ formal ）

hoshiimama desu

（ formal ）

縦ではありません

（ formal negative ）

縦じゃありません

（ formal negative ）

ほしいままではありません

（ formal negative ）

ほしいままじゃありません

（ formal negative ）

hoshiimama de wa arimasen

（ formal negative ）

hoshiimama ja arimasen

（ formal negative ）

縦でした

（ formal past ）

ほしいままでした

（ formal past ）

hoshiimama deshita

（ formal past ）

縦ではありませんでした

（ formal negative past ）

縦じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ほしいままではありませんでした

（ formal negative past ）

ほしいままじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hoshiimama de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hoshiimama ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

縦で

（ conjunctive ）

ほしいままで

（ conjunctive ）

hoshiimama de

（ conjunctive ）

縦なら（ば）

（ conditional ）

ほしいままなら（ば）

（ conditional ）

hoshiimama nara (ba)

（ conditional ）

縦だったら

（ conditional past ）

ほしいままだったら

（ conditional past ）

hoshiimama dattara

（ conditional past ）

縦だろう

（ volitional ）

ほしいままだろう

（ volitional ）

hoshiimama darō

（ volitional ）

縦に

（ adverbial ）

ほしいままに

（ adverbial ）

hoshiimama ni

（ adverbial ）

縦さ

（ noun-from-adj ）

ほしいままさ

（ noun-from-adj ）

hoshiimamasa

（ noun-from-adj ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

今

音読み

コン / キン

訓読み

いま

文字

第二学年配当漢字漢字表記

now; at present

日本語の意味

今; 現時点で

やさしい日本語の意味

いまをあらわすもじ。いまのときのこと。

このボタンはなに？

今、私は仕事をしています。

翻訳する

I am working now.

中国語（簡体字）の翻訳

我现在正在工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我現在正在工作。

韓国語訳

지금 저는 일을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang bekerja sekarang.

ベトナム語訳

Bây giờ tôi đang làm việc.

タガログ語訳

Ngayon, nagtatrabaho ako.

このボタンはなに？

詳細

恣

ひらがな

ほしいまま

連体詞

selfish, at will / arbitrary

日本語の意味

自分の欲望や考えに従って、他人や規範を顧みないさま。わがまま。独善的。 / 一定の基準や根拠によらず、自分の考えだけで物事を決めたり行ったりするさま。勝手気まま。恣意的。

やさしい日本語の意味

じぶんのしたいようにすること。ほかのひとをかんがえないようす。

このボタンはなに？

彼はとても恣な性格だ。

翻訳する

He has a very selfish personality.

中国語（簡体字）の翻訳

他的性格非常任性。

中国語（繁体字）の翻訳

他很任性。

韓国語訳

그는 매우 제멋대로인 성격이다.

インドネシア語訳

Dia memiliki sifat yang sangat egois.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách rất ích kỷ.

タガログ語訳

Napakamakasarili siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoshiimama

（ romanization ）

恣 (ほしいまま)な

（ adnominal ）

恣 (ほしいまま)に

（ adverbial ）

ほしいまま

（ hiragana ）

詳細

擅

ひらがな

ほしいまま

漢字

恣

連体詞

selfish, at will / arbitrary

日本語の意味

自分勝手で他人のことを顧みないさま / 自分の思うままに行うさま / 権限なく勝手に物事を行うさま

やさしい日本語の意味

じぶんのことだけかんがえ、ひとにきかずにかってにするようす。

このボタンはなに？

彼は職場で擅に振る舞い、他人の意見を無視することが多い。

翻訳する

He behaves selfishly at work and often ignores other people's opinions.

中国語（簡体字）の翻訳

他在职场上擅自行事，常常无视他人的意见。

中国語（繁体字）の翻訳

他在職場上擅自行事，常常無視他人的意見。

韓国語訳

그는 직장에서 제멋대로 행동하며 다른 사람의 의견을 무시하는 일이 많다.

インドネシア語訳

Dia sering bertindak sewenang-wenang di tempat kerja dan mengabaikan pendapat orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy thường hành xử tùy tiện ở nơi làm việc và hay phớt lờ ý kiến của người khác.

タガログ語訳

Madalas siyang kumikilos nang padalos-dalos sa trabaho at binabalewala ang opinyon ng iba.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoshiimama

（ romanization ）

擅 (ほしいまま)な

（ adnominal ）

擅 (ほしいまま)に

（ adverbial ）

ほしいまま

（ hiragana ）

詳細

ケイマンブラック

ひらがな

けいまんぶらっく

固有名詞

Cayman Brac

日本語の意味

ケイマン諸島を構成する島の一つ「ケイマンブラック（Cayman Brac）」を指す固有名詞。カリブ海に位置し、断崖（Brac）で知られる。

やさしい日本語の意味

カリブうみにある、ケイマンしょとうのしまのなまえです。しょうにほんとうのひとつです。

このボタンはなに？

私はケイマンブラックに行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Cayman Brac.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过开曼布拉克。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過開曼布萊克。

韓国語訳

저는 케이맨 블랙에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Cayman Black.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Cayman Black.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Cayman Black.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Keiman Burakku

（ romanization ）

詳細

今北産業

ひらがな

いまきたさんぎょう

表現

インターネット俗語

(Internet slang) I just got here, so please tell me in three lines what happened.

日本語の意味

今来たところなので、三行で説明してほしい、の意。 / 主にインターネット掲示板などで、流れが速いスレッドの状況説明を簡潔に求めるときに使うフレーズ。

やさしい日本語の意味

いま来たので、さっきまでのだいたいの流れをみじかく教えてほしいとたのむこと

このボタンはなに？

彼が到着したと思ったら、すぐに「今北産業」と言いました。

翻訳する

As soon as he arrived, he said 'I just got here.'

中国語（簡体字）の翻訳

我以为他到达了，他却立刻说了「今北産業」。

中国語（繁体字）の翻訳

我還以為他到了，他卻馬上說「今北產業」。

韓国語訳

그가 도착한 줄 알았더니, 바로 "今北産業"이라고 말했습니다.

インドネシア語訳

Begitu saya pikir dia sudah tiba, dia langsung berkata, "今北産業".

ベトナム語訳

Khi tôi nghĩ rằng anh ấy vừa đến, anh ấy ngay lập tức nói "今北産業".

タガログ語訳

Pagkarating niya, agad niyang sinabi ang '今北産業'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (いま)北 (きた)産 (さん)業

（ canonical ）

imakita sangyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する