検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

俄雨

ひらがな
にわかあめ
名詞
日本語の意味
にわかに降り出してまもなく止む雨。にわかあめ。夕立。
やさしい日本語の意味
とつぜんふってすぐやむあめ
このボタンはなに?

While having a picnic in the park, we were hit by a rain shower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨模様

ひらがな
あめもよう
名詞
日本語の意味
これから雨が降りそうな空模様や天気の様子を表す語。転じて、物事の成り行きに不安や不穏な気配が感じられる状況をたとえて言うこともある。
やさしい日本語の意味
あめがふりそうなそらやてんきのようす。
このボタンはなに?

The sky was threatening, so I decided to go out with an umbrella.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

雨樋

ひらがな
あまどい / あまとい
名詞
日本語の意味
雨水を集めて排水するために、屋根のひさしなどの縁に沿って取り付ける筒状・溝状の設備。雨どい。
やさしい日本語の意味
やねにある、あめのみずをあつめてながすためのくだ。
このボタンはなに?

The gutter was clogged, and the rainwater overflowed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五月雨

ひらがな
さみだれ
固有名詞
日本語の意味
日本海軍の白露型駆逐艦の一隻「五月雨」および、その艦名に由来・関連する固有名詞としての用法。 / 日本各地に存在する地名「五月雨」。 / 本来は陰暦五月ごろに長く降り続く雨、または梅雨時の雨を指す一般名詞だが、そこから転じた比喩的・象徴的な名称としての「五月雨」。
やさしい日本語の意味
にほんのへいたいのふねのなまえ。ばしょのなまえになることもある。
このボタンはなに?

The May rain has started to fall.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

五月雨

ひらがな
さみだれ
名詞
日本語の意味
梅雨の頃に降る長雨。また、その季節。さみだれ。 / 初夏に、降ったりやんだりしながら続く雨。また、その季節。 / (比喩的に) 間をおきながらもだらだらと続くこと。
やさしい日本語の意味
つゆのころにふったりやんだりしながらながくふるあめ
このボタンはなに?

I can hear the sound of the May rain hitting the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五月雨

ひらがな
さみだれ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
初夏(陰暦五月)ごろにしとしとと降り続く雨。また、その時期の長雨。 / 物事が途切れながらも何度も繰り返されるさま。断続的に続くことのたとえ。
やさしい日本語の意味
はるの おわりから なつの はじめに つづいて ふる あめ。なんども みじかく くりかえす ようすを さす ことも ある。
このボタンはなに?

I can hear the sound of the May rain hitting the window.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

黒い雨

ひらがな
くろいあめ
名詞
日本語の意味
核爆発や原子炉事故などに伴い、放射性物質を含んで降る雨。広島への原爆投下後に降った雨としても知られる。 / 比喩的に、人間や社会に深刻な被害・暗い影響を及ぼす出来事・状況を雨にたとえて言う表現。 / 真っ黒い色をした雨、あるいは非常に汚れた雨を表現的に言う言い方。
やさしい日本語の意味
原子ばくだんがさくれつしたあとにふる、目に見えないどくをふくんだあめ
このボタンはなに?

After the atomic bomb fell, black rain fell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

雨女

ひらがな
あめおんな
名詞
日本語の意味
雨に関する女性の俗称または表現 / 雨を呼ぶと信じられている女性
やさしい日本語の意味
そのひとがいると、よくあめがふるといわれるおんなのひと
このボタンはなに?

She is a rain woman, so it always rains on our date.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨男

ひらがな
あめおとこ
名詞
日本語の意味
特定の人物が現れると雨が降りやすいとされる人 / 行事や旅行の際に、その人が参加すると高い確率で雨天になると噂される人
やさしい日本語の意味
いると雨がふることがおおいといわれるおとこのひと。
このボタンはなに?

He is really a rain man, it rains every time he comes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨虎

ひらがな
あめふらし
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)
やさしい日本語の意味
うみにいる やわらかい からだの いきものの なまえで、かたつむりに にている
このボタンはなに?

Ame-tora, an alternative spelling for amefurashi, is a creature often seen on the coast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★