検索結果- ベトナム語 - 日本語

giới

IPA(発音記号)
名詞

(分類学)界

英語の意味
(taxonomy) a kingdom
このボタンはなに?

生物分類システムでは、各生物はそれぞれ独自の界に分類され、科学者が生命の多様性をよりよく理解するのに役立っています。

In the biological classification system, each organism is placed into a distinct kingdom, helping scientists better understand the diversity of life.

このボタンはなに?

giới thiệu

IPA(発音記号)
動詞

紹介する / 提示する / 推薦する / 案内する

英語の意味
to present, to introduce / to suggest, to recommend
このボタンはなに?

今日は、生徒たちがよりよく理解できるように、学校の新しいカリキュラムを紹介します。

Today, I will introduce the new curriculum of the school so that the students can understand it better.

このボタンはなに?

kinh giới

IPA(発音記号)
名詞

シソ科の一年草で、香味野菜として用いられる『ベトナムバーム(Elsholtzia ciliata)』のこと。ベトナム料理で薬味や香草として利用される。

英語の意味
Vietnamese balm (Elsholtzia ciliata)
このボタンはなに?

私の祖母は風邪の治療のためにベトナムバーム(Elsholtzia ciliata)を使ってお茶を作ります。

My grandmother often uses Vietnamese balm (Elsholtzia ciliata) to make tea for treating colds.

このボタンはなに?

tiên giới

IPA(発音記号)
名詞

おとぎの国

英語の意味
fairyland
このボタンはなに?

昔話では、登場人物たちはしばしば妖精の国へ旅をして、生命の秘密を探る。

In traditional folk tales, characters often journey to the fairyland to uncover the secrets of life.

このボタンはなに?

biên giới

IPA(発音記号)
名詞

国境 / 境界線 / 境界 / 辺境地帯

英語の意味
a frontier (part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region)
このボタンはなに?

国境に沿って軍隊が展開され、国家の安全が守られています。

The army has been deployed along the frontier to protect national security.

このボタンはなに?

thế giới

IPA(発音記号)
名詞
店名用

世界 / 地球 / (ある分野・商品の)専門店

英語の意味
the world; the globe / a store or shop that specializes on only one kind of goods
このボタンはなに?

私の冒険は多くの国々を巡り、世界中へと導きました。

My adventure took me through many countries in the world.

このボタンはなに?

kết giới

IPA(発音記号)
名詞

結界、バリア(フィクションなどで用いられるエネルギー的な防御・隔離の場)

英語の意味
(fiction, fantasy, manga, anime, video games) energy barrier/shield, forcefield
このボタンはなに?

善と悪の戦いの中で、霊的な力によって作り出された無敵のエネルギーバリアが、すべての悪意ある計略を食い止めた。

In the battle between good and evil, an impenetrable energy barrier was created by spiritual power to block all evil schemes.

このボタンはなに?

giới tính

IPA(発音記号)
名詞
稀用

性別 / ジェンダー / 性的アイデンティティ

英語の意味
binary gender / gender identity / biological sex
このボタンはなに?

会社の人事方針は、すべての従業員に平等な機会を提供し、バイナリー ジェンダーに基づく差別を行わないことを約束しています。

The company's human resource policy is committed to providing equal opportunities for all employees, regardless of binary gender.

このボタンはなに?

giới từ

IPA(発音記号)
名詞

(文法)前置詞

英語の意味
(grammar) a preposition
このボタンはなに?

文法の練習において、前置詞を正しく使うことは重要な要素です。

In grammar practice, using prepositions correctly is an important factor.

このボタンはなに?

nữ giới

IPA(発音記号)
名詞

女性 / 女子 / 女の人 / 女性全体・女性という性別の集団 / 女の子と大人の女性を含む女性一般

英語の意味
(collectives) human females; girls and women
このボタンはなに?

今日の会議で、女性たちはプロジェクトに多くの創造的なアイデアを出しました。

At today's meeting, women contributed many creative ideas to the project.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★