検索結果- ベトナム語 - 日本語

cuộc

名詞

大規模で定期的に行われるスポーツの試合などのイベント

英語の意味
any large-scale, periodic event, such as a sporting match
このボタンはなに?

毎年、学校のサッカー大会は、参加者がスポーツマンシップを発揮し、コミュニティの絆を深める機会です。

Every year, the school football competition is an opportunity for the contestants to demonstrate sportsmanship and strengthen community ties.

このボタンはなに?

cuộc

類別詞

ベトナム語の類別詞「cuộc」の日本語の意味を列挙する。

英語の意味
indicates a large-scale or multi-person event
このボタンはなに?

国の英雄を称えるパレードは、何千人もの参加者を引き付けました。

The parade honoring the national heroes attracted thousands of participants.

このボタンはなに?

bỏ cuộc

動詞

あきらめる / 断念する / 投げ出す

英語の意味
to give up; to quit
このボタンはなに?

多くの困難に直面しても、彼は決してあきらめず、常に全ての挑戦を乗り越えようと努力しました。

Despite facing many difficulties, he never gave up and always strived to overcome every challenge.

このボタンはなに?

thời cuộc

名詞

時局、時勢、時代の情勢、とくに政治的な状況・形勢

英語の意味
Synonym of thời cục (“the current political situation”).
このボタンはなに?

指導者の決定は現在の政治情勢を反映し、国の将来に影響を及ぼす。

The leaders' decisions reflect the current political situation and affect the country's future.

このボタンはなに?

rốt cuộc

副詞

最終的に / 結局のところ

英語の意味
finally; in the end; after all
このボタンはなに?

多くの努力と困難を乗り越えた末、ついに私たちはプロジェクトを完成させました。

After many efforts and overcoming difficulties, finally, we completed the project.

このボタンはなに?

cuộc thi

名詞

コンテスト / 競技会 / 試合

英語の意味
contest; competition
このボタンはなに?

学生グループは、もうすぐ開催されるプログラミングコンテストに備えて、共に議論し、熱心に練習しました。

The group of students discussed and practiced diligently for the upcoming programming contest.

このボタンはなに?

ngoài cuộc

形容詞

部外者であるさま / 関与していないさま / 傍観者の立場であるさま

英語の意味
outside
このボタンはなに?

彼らの外のスタイルはいつも自信と独立性を示しています。

Their outside style always demonstrates confidence and independence.

このボタンはなに?

trung cuộc

名詞

(チェス、シャンチー) 中盤

英語の意味
(chess, xiangqi) a middlegame
このボタンはなに?

今日の象棋の試合では、中盤が重要な局面となり、両者が緻密な戦略を展開して優位に立とうとしました。

In today's xiangqi match, the middlegame was a crucial phase where both players carefully devised their strategies to gain an advantage.

このボタンはなに?

thế cuộc

名詞

形勢; 形勢の推移; 世の成り行き

英語の意味
life; world situation
このボタンはなに?

人生において、小さな決断が大きな変化をもたらすことがあります。

In life, every small decision can lead to big changes.

このボタンはなに?

tàn cuộc

名詞

終盤(チェスや将棋などのゲームにおいて、勝敗がほぼ決する最後の局面)

英語の意味
(chess, xiangqi) an endgame
このボタンはなに?

チェスのエンドゲームは、プレイヤーの巧妙な戦略が反映される決定的な段階です。

The endgame of a chess match is a decisive stage where every move reflects the player's sophisticated strategy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★