検索結果- ベトナム語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

dân tộc

Google翻訳 / DeepL翻訳

dân tộc

[zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

略語異形

民族 / 国家 / 人々

英語の意味

an ethnic group / Short for dân tộc thiểu số (“ethnic minority in Vietnam”). / a nation; a people

このボタンはなに？

Dân tộc Việt Nam giữ gìn những giá trị truyền thống qua nhiều thế hệ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベトナムの民族は何世代にもわたり伝統的な価値を守っています。

The Vietnamese ethnic group preserves traditional values through many generations.

このボタンはなに？

dân tộc học

[zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ hawk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

民族学

英語の意味

ethnology

このボタンはなに？

Hôm nay , tôi tham gia một hội thảo về dân tộc học để khám phá những giá trị văn hóa độc đáo của các dân tộc .

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は、さまざまな民族の独自の文化的価値を探求するために、民族学に関するセミナーに参加しました。

Today, I attended a seminar on ethnology to explore the unique cultural values of various ethnic groups.

このボタンはなに？

dân tộc thiểu số

[zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ tʰiəw˧˩ so˧˦]

名詞

少数民族、特にベトナムの集団

英語の意味

an ethnic minority, especially a group in Vietnam

このボタンはなに？

Ở Việt Nam , dân tộc thiểu số giữ gìn những phong tục truyền thống độc đáo qua nhiều thế hệ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベトナムでは、少数民族が代々受け継がれてきた独特の伝統を守っています。

In Vietnam, ethnic minorities preserve unique traditional customs passed down through generations.

このボタンはなに？

関連語

民族少數

（ CJK ）

chủ nghĩa dân tộc

[t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

ナショナリズム

英語の意味

nationalism

このボタンはなに？

Chủ nghĩa dân tộc là nền tảng giúp xây dựng sự đoàn kết và phát triển bền vững của đất nước .

Google翻訳 / DeepL翻訳

国粋主義は国の結束と持続可能な発展を築く基盤です。

Nationalism is the foundation that helps build unity and sustainable development of the country.

このボタンはなに？

関連語

主義民族

（ CJK ）

dân tộc chủ nghĩa

[zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥]

名詞

ナショナリズム

英語の意味

nationalism

このボタンはなに？

Sự gia tăng của dân tộc chủ nghĩa đã tạo ra những tranh cãi trong chính trị hiện đại .

Google翻訳 / DeepL翻訳

民族主義の高まりは現代政治において議論を巻き起こしました。

The rise of nationalism has sparked controversies in modern politics.

このボタンはなに？

関連語

民族主義

（ CJK ）

Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam

[mat̚˧˨ʔ t͡ɕən˧˨ʔ zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ zaːj˧˩ fawŋ͡m˧˦ miən˨˩ naːm˧˧ viət̚˧˨ʔ naːm˧˧]

固有名詞

フォーマル

ベトナム南部解放民族戦線（ベトコン） / 南ベトナムにおける反政府統一戦線 / 南ベトナム解放を目的とした政治・軍事組織

英語の意味

(history, formal) Vietcong (political organisation and army in Southern Vietnam in the 20th century)

このボタンはなに？

Trong cuộc kháng chiến giành độc lập , Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam đã đóng vai trò then chốt trong việc thống nhất và giải phóng đất nước .

Google翻訳 / DeepL翻訳

独立闘争の中で、南ベトナム民族解放戦線は国の統一と解放において重要な役割を果たしました。

During the struggle for independence, the National Liberation Front of South Vietnam played a key role in unifying and liberating the country.

このボタンはなに？

関連語

𩈘陣民族解放沔南越南

（ CJK ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★