検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

hiểu

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

hiểu

IPA（発音記号）

[hiəw˧˩]

動詞

理解する

英語の意味

to understand

このボタンはなに？

Tôi hiểu bạn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたを理解します。

I understand you.

このボタンはなに？

詳細

am hiểu

IPA（発音記号）

[ʔaːm˧˧ hiəw˧˩]

動詞

よく知っている / 精通している / 理解している

英語の意味

to have thorough knowledge of; to be an expert in

このボタンはなに？

Chúng tôi cần một chuyên gia am hiểu vấn đề an ninh mạng để bảo vệ dữ liệu của công ty .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは会社のデータを守るために、サイバーセキュリティの問題に精通している専門家を必要としています。

We need an expert who has thorough knowledge of cybersecurity issues to protect the company's data.

このボタンはなに？

詳細

tìm hiểu

IPA（発音記号）

[tim˨˩ hiəw˧˩]

動詞

他動詞男女共通

理解しようとする / 調べる / 調査する / 研究する / （男女が）交際や結婚をする前にお互いを知るようにする

英語の意味

(transitive) to try to understand; to examine; to investigate; to study / (of male and female) to get to know each other before engaging in a relationship and/or getting married

このボタンはなに？

Tôi muốn tìm hiểu về những phát triển mới trong lĩnh vực công nghệ thông tin .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は情報技術分野の最新の発展を理解しようとしています。

I want to try to understand the latest developments in the field of information technology.

このボタンはなに？

詳細

thấu hiểu

IPA（発音記号）

[tʰəw˧˦ hiəw˧˩]

動詞

徹底的に理解する / 深く理解する

英語の意味

to understand thoroughly; to have a deep understanding

このボタンはなに？

Người lãnh đạo thấu hiểu nỗi lo của nhân viên và luôn sẵn sàng lắng nghe .

Google翻訳 / DeepL翻訳

リーダーは従業員の心配を深く理解し、常に耳を傾けています。

The leader thoroughly understands the employees' concerns and is always ready to listen.

このボタンはなに？

詳細

hiểu biết

IPA（発音記号）

[hiəw˧˩ ʔɓiət̚˧˦]

名詞

知識 / 理解

英語の意味

knowledge; understanding

このボタンはなに？

Hiểu biết của cô ấy về lịch sử giúp cô ấy hiểu sâu hơn về các nền văn hóa khác nhau .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の歴史に関する知識は、異なる文化をより深く理解するのに役立っています。

Her knowledge of history helps her understand different cultures more deeply.

このボタンはなに？

詳細

hiểu biết

IPA（発音記号）

[hiəw˧˩ ʔɓiət̚˧˦]

動詞

完全に理解する / 明確に知る / 知識がある / 学識がある

英語の意味

to fully understand; to know clearly; to be knowledgeable; to be learned

このボタンはなに？

Tôi luôn cố gắng hiểu biết mọi thứ xung quanh để không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は周囲のすべての物事を完全に理解するように努め、どんな細かい点も見逃さないようにしています。

I always try to fully understand everything around me so that I don't miss any details.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

Tôi không hiểu

フレーズ

わかりません。

英語の意味

I don't understand.

このボタンはなに？

Tôi không hiểu bài học này .

Google翻訳 / DeepL翻訳

この授業がわかりません。

I don't understand this lesson.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する