検索結果- ベトナム語 - 日本語

khá

IPA(発音記号)
副詞

かなり

英語の意味
quite; fairly
このボタンはなに?

今日はかなり暑いです。

Today it is quite hot.

このボタンはなに?

khá

IPA(発音記号)
形容詞
学業

かなり / まあまあ有能; 結構; OK / 「まあまあ」、xuất sắc(「素晴らしい」)と giỏi(「良い」)より下、trung bình(「平均的」)、yếu(「悪い」)、kém(「ひどい」)より上

英語の意味
fairly/decently competent; fine; OK / "decent", below xuất sắc (“excellent”) and giỏi (“good”), above trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)
このボタンはなに?

今日は天気がかなり快適なので、公園を散歩することにしました。

Today, the weather is fairly pleasant, so I decided to take a walk in the park.

このボタンはなに?

khá giả

IPA(発音記号)
形容詞

裕福な; 裕福な

英語の意味
well-off; well-to-do
このボタンはなに?

私は裕福な家族によって開催された豪華なパーティーに招待された。

I was invited to a luxurious party organized by a well-off family.

このボタンはなに?

khá khen

IPA(発音記号)
形容詞
古語 文語

(文学的または古風な)称賛に値する

英語の意味
(literary or archaic) commendable
このボタンはなに?

彼女の新しい詩は、その芸術的な繊細さにより、批評家によって称賛に値すると評価されました。

Her new poem was considered commendable for its artistic delicacy by critics.

このボタンはなに?

khát

IPA(発音記号)
形容詞

喉が渇いた

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

私は喉が渇いた。

I am thirsty.

このボタンはなに?

khách sáo

IPA(発音記号)
形容詞

儀式的な / 正式な / よそよそしい / 社交辞令的な / 形式ばった

英語の意味
ceremonious, formal
このボタンはなに?

表彰式では、主催者は常に格式張った態度を保ち、厳粛で温かい雰囲気を醸し出しました。

During the award ceremony, the organizers maintained a ceremonious attitude, creating a formal and warm atmosphere.

このボタンはなに?

khán giả

IPA(発音記号)
名詞

観客 / 視聴者

英語の意味
a viewer; spectator; audience member
このボタンはなに?

視聴者は心から新しいエピソードを待ち望んでいます。

The viewer eagerly awaits the new episode of the program.

このボタンはなに?

kháng cáo

IPA(発音記号)
動詞
フォーマル

控訴する / 上訴する / 判決を不服として上級審に再審理を求める

英語の意味
(formal, law) to appeal; to request a retrial with a higher legal body
このボタンはなに?

弁護士は審理過程に誤りがあったと考え、裁判所の判決に控訴しました。

The lawyer appealed the court's ruling because he believed there were errors in the trial process.

このボタンはなに?

khác

IPA(発音記号)
形容詞

異なる

英語の意味
different
このボタンはなに?

この色はあの色と違います。

This color is different from that color.

このボタンはなに?
関連語

CJK

khách

IPA(発音記号)
名詞
古風 くだけた表現

客 / 顧客 / 乗客

英語の意味
someone who is not the owner, host or proprietor of a place and who's visiting or temporarily staying at that place; a guest, shopper, patron, customer, client, visitor, passenger, etc.; compare chủ (“owner; host; proprietor”) / celebrity / Sino-Vietnamese (ethnic Chinese in Vietnam)
このボタンはなに?

お客様が来るたびに、家主は特別な料理を用意して温かく迎えます。

Whenever a guest arrives, the homeowner always prepares exquisite meals to welcome them.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★