検索結果- ベトナム語 - 日本語
検索内容:
giải
IPA（発音記号）
名詞
ベトナム語の名詞「giải」は、文脈によってさまざまな意味を持ちます。たとえば「賞・賞品・賞金」などを指すことが多いですが、動物学の文脈では「大型スッポン（スッポン科のカメの一種）」を指すことがあります。
英語の意味
(zoology) a large soft-shell turtle (various species in the family Trionychidae)
関連語
giải
IPA（発音記号）
名詞
広義
賞・賞金・賞品などの「賞」全般 / コンテストや競技会などの「大会」「トーナメント」 / （文脈によって）受賞・表彰に関するイベントや式典
英語の意味
an accolade; prize; award / an awards event / a tournament
関連語
giải
IPA（発音記号）
動詞
北部方言
ベトナム語
異形
異形
広げる / 配置する
英語の意味
(Northern Vietnam) Alternative form of trải (“to spread out; to lay out”)
giải
IPA（発音記号）
動詞
引き渡す / 護衛して連行する / 警備下に移送する
英語の意味
to deliver (a criminal); to conduct under escort; to transport under guard
giải
IPA（発音記号）
動詞
略語
異形
軽減する / 打ち破る / 解放する / 自由にする / 解除する / 解決する / 答える / 用を足す / 排泄する
英語の意味
to relieve; to alleviate; to break down; to release; to liberate; to free; to raise (a seige) / to solve (a mathematics problem); to answer / Short for đi giải (“to relieve oneself; to pass water”).
giải thưởng
IPA（発音記号）
関連語
giải ngũ
IPA（発音記号）
動詞
除隊する / 退役する / 動員解除される
英語の意味
(military) to be demobilized; to be discharged; to be decommissioned
giải phóng
IPA（発音記号）
giải quyết
IPA（発音記号）
関連語
loading!
Loading...
