検索結果- ベトナム語 - 日本語

thuốc

動詞
口語

薬 / たばこ / 毒を盛る(口語)

英語の意味
(colloquial) to poison
このボタンはなに?

見知らぬ人がパーティーで客の飲み物を故意に毒した。

The stranger intentionally poisoned the drinks of the guests at the party.

このボタンはなに?

thuốc

名詞
略語 異形

英語の意味
medicine
このボタンはなに?

私は薬が必要です。

I need medicine.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

thuốc bổ

名詞

強壮剤 / 滋養強壮剤 / 栄養補助薬

英語の意味
tonic (restorative)
このボタンはなに?

毎朝、母は私が勉強するのに十分な体力がつくように、滋養強壮剤を一杯用意してくれる。

Every morning my mother usually prepares a cup of tonic (restorative) so that I have enough energy to study.

このボタンはなに?

thuốc lá

名詞

たばこ / 喫煙用のたばこ製品 / 紙巻きたばこ / たばこの葉・製品全般

英語の意味
tobacco / cigarette
このボタンはなに?

私はタバコが人間の健康に害を及ぼすことを知っています。

I know that tobacco is harmful to human health.

このボタンはなに?

thuốc phiện

名詞

アヘン(ケシから作られる薬物)

英語の意味
opium (drug from opium poppy)
このボタンはなに?

歴史において、阿片はその供給源を巡って国々が競い合う中で多くの紛争を引き起こしたことがあります。

In history, opium has once caused many conflicts as nations competed for control over its supply.

このボタンはなに?
関連語

CJK

thuốc tây

名詞

現代医学で用いられる西洋薬。伝統医学(漢方薬・民間薬)と対比される。

英語の意味
(medicine) modern medication
このボタンはなに?

緊急の場合、医師は患者の治療のために即座に現代医薬品を処方しました。

In an emergency, the doctor immediately prescribed modern medication to treat the patient.

このボタンはなに?

toa thuốc

名詞

処方箋(医師が書いたもの)

英語の意味
prescription (written by a doctor)
このボタンはなに?

医師は詳細な検査の後に患者に処方箋を書きました。

The doctor wrote a prescription for the patient after a thorough check-up.

このボタンはなに?

nhà thuốc

名詞

薬局

英語の意味
pharmacy
このボタンはなに?

私は薬局へ行きます。

I go to the pharmacy.

このボタンはなに?

thuốc lào

名詞

野生タバコ、マコルカ (Nicotianarustica)

英語の意味
wild tobacco, makhorka (Nicotiana rustica)
このボタンはなに?

涼しい夏の午後、老人は友人たちと会い、野生のタバコを楽しみながら昔の話を語り合います。

On cool summer afternoons, the elderly man often meets with his friends to enjoy wild tobacco and share old stories.

このボタンはなに?

hút thuốc

動詞

タバコを吸う

英語の意味
to smoke (tobacco, cigarette)
このボタンはなに?

彼は健康に対する悪影響を知った後、喫煙しないことに決めました。

He decided not to smoke after learning about the negative impacts on his health.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★