検索結果- ベトナム語 - 日本語

pha

IPA(発音記号)
動詞

混ぜる / 調合する / 割る(酒などを水・ソーダで) / (飲み物を)作る / ブレンドする

英語の意味
to mix, to mingle / to make certain drinks
このボタンはなに?

彼らはスパイスを混ぜて、ユニークな料理を作り出しています。

They mix a blend of spices to create a unique dish.

このボタンはなに?

pha

IPA(発音記号)
名詞

段階、局面、フェーズ / (物語や出来事の)場面、シーン

英語の意味
a short, and astonishing and/or exciting, incident / a phase; a stage
このボタンはなに?

バスケットボールの試合は、一瞬の驚異的なプレイによってクライマックスに達し、観客を唖然とさせました。

The basketball game reached its climax thanks to a spectacular play, leaving the audience astonished.

このボタンはなに?

pha

IPA(発音記号)
名詞
乗り物

(車両の)ヘッドライト

英語の意味
(of vehicles) a headlight
このボタンはなに?

私の車は夜に道を照らすために、とても明るいヘッドライトが付いています。

My vehicle has a very bright headlight to illuminate the road at night.

このボタンはなに?

pha

IPA(発音記号)
ローマ字
ローマ字表記

漢字「坡」「玻」「陂」「頗」の越漢音読みとしての「pha」

英語の意味
Sino-Vietnamese reading of 坡 / Sino-Vietnamese reading of 玻 / Sino-Vietnamese reading of 陂 / Sino-Vietnamese reading of 頗
このボタンはなに?

文字「坡」は漢越音で読む。

The character 坡 is read using its Sino-Vietnamese pronunciation.

このボタンはなに?

pha lê

IPA(発音記号)
名詞

鉛ガラス; クリスタル

英語の意味
lead glass; crystal
このボタンはなに?

展示ホールでは、鉛ガラスで作られた芸術作品が柔らかな光の下で輝いていました。

In the exhibition hall, the art pieces made from lead glass shone under a gentle light.

このボタンはなに?

pha chế

IPA(発音記号)
動詞

様々な材料を混ぜ合わせて、飲み物や薬などを作ること / (特にカクテル・コーヒーなどの)ドリンクを調合する・作ること

英語の意味
to prepare (medicine, coffee, etc.) by mixing various ingredients; to make up
このボタンはなに?

毎朝、カフェではスタッフが様々な特徴のある飲み物を用意して、お客様に提供します。

Every morning at the café, the staff prepares a variety of special drinks to serve the customers.

このボタンはなに?

phôi pha

IPA(発音記号)
動詞

衰える / しおれる / 色あせる

英語の意味
to fade; to wilt; to wither
このボタンはなに?

どんな困難を乗り越えても、私たちの信念は時の経過とともに薄れることはありません。

Despite all hardships, our faith does not fade with time.

このボタンはなに?

pha trò

IPA(発音記号)
動詞

冗談を言う / ふざける

英語の意味
to say or do something for a joke; to joke; to jest
このボタンはなに?

彼は会議で冗談を言って、明るい雰囲気を作り出しています。

He often jokes in meetings to create a cheerful atmosphere.

このボタンはなに?

lệch pha

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(物理学)位相がずれている / (比喩)同期していない、足並みが揃っていない、ずれている

英語の意味
(physics) to be out of phase / (figurative) to be out of sync; to be out of step; to be misaligned
このボタンはなに?

波の伝送過程で、信号は位相がずれることがあり、通信効率が低下する。

During wave transmission, signals may be out of phase, reducing communication efficiency.

このボタンはなに?

pha trộn

IPA(発音記号)
動詞

混ぜ合わせる / 混合する

英語の意味
to mix; to blend
このボタンはなに?

シェフは料理がちょうどよい味になるように、香辛料を注意深く混ぜなければならない。

The chef has to mix the spices carefully so the dish tastes just right.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★