検索結果- ベトナム語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

cà phê

翻訳する

入門単語

cà phê

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧]

名詞

コーヒー

英語の意味

coffee

このボタンはなに？

Tôi thích cà phê .

翻訳する

私はコーヒーが好きです。

I like coffee.

このボタンはなに？

詳細

cà phê đá

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧ ʔɗaː˧˦]

名詞

アイスコーヒー（ミルクなし）

英語の意味

iced coffee (without milk)

このボタンはなに？

Hôm nay , tôi dừng chân ở quán ven đường để thưởng thức một ly cà phê đá .

翻訳する

今日は道端のカフェに立ち寄って、一杯のアイスコーヒーを楽しみました。

Today, I stopped by a roadside cafe to enjoy a glass of iced coffee.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

quán cà phê

IPA（発音記号）

[kwaːn˧˦ kaː˨˩ fe˧˧]

名詞

喫茶店

英語の意味

coffee shop

このボタンはなに？

Tôi đi đến quán cà phê .

翻訳する

私は喫茶店に行きます。

I go to the coffee shop.

このボタンはなに？

詳細

hạt cà phê

IPA（発音記号）

[haːt̚˧˨ʔ kaː˨˩ fe˧˧]

名詞

コーヒー豆

英語の意味

coffee bean

このボタンはなに？

Quán cà phê này tự hào sử dụng hạt cà phê được chọn lọc từ những trang trại danh tiếng .

翻訳する

このコーヒーショップは、有名な農園で厳選されたコーヒー豆を使用していることを誇りにしています。

This coffee shop prides itself on using coffee bean carefully selected from reputable farms.

このボタンはなに？

詳細

cà phê trứng

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧ t͡ɕɨŋ˧˦]

名詞

エッグコーヒー（ハノイ名物）

英語の意味

egg coffee (a Hanoi specialty)

このボタンはなに？

Sáng nay , tôi đã thưởng thức một ly cà phê trứng đặc biệt ngon tại quán cà phê nhỏ ở góc phố .

翻訳する

今朝、私は角の小さなカフェで美味しいエッグコーヒーを楽しみました。

This morning, I enjoyed a delicious cup of egg coffee at a small coffee shop on the corner.

このボタンはなに？

詳細

cà phê ôm

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧ ʔom˧˧]

名詞

スタッフとのロマンチックな身体的接触を許可するコーヒーを提供するビジネス

英語の意味

a coffee-serving business allowing romantic physical contact with staff

このボタンはなに？

Hôm nay , tôi ghé qua một cà phê ôm , nơi những nhân viên thân thiện luôn sẵn sàng mang lại những cái ôm ấm áp cho khách hàng .

翻訳する

今日は、フレンドリーなスタッフが常にお客様に温かいハグを提供するハグカフェに立ち寄りました。

Today, I visited a hug cafe, where friendly staff are always ready to offer warm hugs to customers.

このボタンはなに？

詳細

cà phê sữa đá

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧ sɨə˦ˀ˥ ʔɗaː˧˦]

名詞

ベトナム式アイスコーヒー（加糖練乳入り） / コンデンスミルク入りベトナム風アイスコーヒー

英語の意味

a Vietnamese coffee drink made with brewed coffee, sweetened condensed milk, and ice

このボタンはなに？

Mỗi buổi sáng , tôi thích uống một ly cà phê sữa đá trước khi bắt đầu công việc .

翻訳する

毎朝、仕事を始める前にベトナムの練乳入りアイスコーヒーを一杯飲むのが好きです。

Every morning, I like to drink a glass of Vietnamese iced coffee with sweetened condensed milk before starting work.

このボタンはなに？

詳細

cà phê cà pháo

IPA（発音記号）

[kaː˨˩ fe˧˧ kaː˨˩ faːw˧˦]

名詞

強調形

ベトナム語の「cà phê cà pháo」は、日常会話で「コーヒー飲んだりダラダラ雑談したりすること・時間」をくだけて言う表現。直訳の名詞としては「コーヒー（なんか飲んでぶらぶらする感じ）」のニュアンス。

英語の意味

(emphatic) coffee

このボタンはなに？

Sáng nay anh ấy pha cho tôi một ly cà phê cà pháo , đậm đà và thơm nức .

翻訳する

今朝、彼は私に濃くて香り高い本物のコーヒーを一杯淹れてくれた。

This morning he made me a cup of proper coffee, rich and aromatic.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する