検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

niềm tin

Google翻訳 / DeepL翻訳

niềm tin

IPA（発音記号）

[niəm˨˩ tin˧˧]

名詞

信仰 / 信念

英語の意味

faith; belief

このボタンはなに？

Người ta cần có niềm tin vào chính mình để vượt qua khó khăn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分自身に対する信念がなければ、困難を乗り越えることはできません。

One must have faith in oneself to overcome difficulties.

このボタンはなに？

詳細

bằng niềm tin

IPA（発音記号）

[ʔɓaŋ˨˩ niəm˨˩ tin˧˧]

副詞

俗語

信じられないほど／ありえないほど（俗語的用法の副詞句）

英語の意味

(slang) impossibly

このボタンはなに？

Tôi đã hoàn thành chuyến đi xuyên lục địa bằng niềm tin , mặc dù không ai tin rằng điều đó có thể xảy ra .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、大陸横断の旅を信じられないほどに成し遂げましたが、誰もそれが起こり得るとは信じませんでした。

I completed the cross-continental journey impossibly, even though no one believed that it could happen.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する