haul

IPA（発音記号）

/hɔːl/

動詞

他動詞比喩的用法自動詞アメリカ英語口語

to pull or carry something heavy

日本語の意味

重い物を引っ張る / 重い物を運ぶ / （力を込めて）引きずる / 運搬する

英語の意味

to pull or carry something heavy

ラオ語（ラオス語）

ລາກ ຫຼື ດຶງຂອງໜັກ / ຂົນຍ້າຍຂອງໜັກ

このボタンはなに？

They will haul the crates to the warehouse with a rented truck tomorrow.

翻訳する

彼らは明日、借りたトラックで木箱を倉庫まで運ぶ予定です。

詳細

意味（1）

(transitive) To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.

to haul logs to a sawmill

翻訳する

詳細

意味（2）

(transitive) To draw or pull something heavy.

Thither they bent, and haul'd their ſhip to land, / (The crooked keel divides the yellow ſand) / Ulyſſes ſleeping on his couch they bore, / And gently plac'd him on the rocky ſhore.

翻訳する

詳細

意味（3）

(transitive) To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.

The California fruit trade is all handled by the Southern Pacific and the Santa Fe railroads. The last named road operates its own refrigerator cars and fixes its own rates. It hauls fully half of the traffic and it is therefore evident that the "Beef Trust" has no voice or power in the matter. […] The same condition exists with the melon grower of Colorado, except that in this case the Santa Fe road hauls nearly all of the product.

翻訳する

詳細

意味（4）

(transitive, figuratively) To drag, to pull, to tug.

The 26-year-old [Papiss Cissé] has proved a revelation since his £10m move from Freiburg, with his 11 goals in 10 matches hauling Newcastle above Spurs, who went down to Adel Taarabt's goal in Saturday's late kick-off at Loftus Road.

翻訳する

詳細

意味（5）

(transitive, figuratively) Followed by up: to summon to be disciplined or held answerable for something.

Well, it is impossible to carry stock by train or steamer without causing some pain or suffering, and to be hauled up before a Justice of the Peace […] without a warrang because somebody thinks you have caused unnecessary pain seems to me to be an outrageous proceeding. […] [T]o enact a Draconian law that if anybody who does not know anything about the subject thinks when you are trying to get a bullock into a truck when he will not go you are acting cruelly he can inform the police, and you can be arrested there and then and hauled up before a Justice of the Peace.

翻訳する

詳細

意味（6）

(intransitive) To pull apart, as oxen sometimes do when yoked.

意味（7）

(transitive, intransitive, nautical) To steer (a vessel) closer to the wind.

When the Admiral hauls out of the Line, and remains ſo for ſome Accident, although the Signal for the Line is flying, and the Signal for Battle then out, ought not the other Ships to continue in the Line, doing their Duty, engaging the Enemy?

翻訳する