JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
辰
tuổi Thìn
tai ương
tuổi Thìn
tuổi Thìn
tuổi Thìn
đồi
tuổi Thìn
chinh phục
覚える
tuổi Thìn わからない
正解
問題文：
辰
正解：
tuổi Thìn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
辰
正解：
tuổi Thìn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
辰
正解
tuổi Thìn
誤りの選択肢
1. đồi

2. tai ương

3. chinh phục
Loading...
解説
音読み：シン
訓読み：たつ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
辰たつ
音読み
シン / ジン
訓読み
たつ
ヘボン式ローマ字
tatsu
ピッチアクセント
たつ:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
Thìn: chi thứ năm trong 12 Địa chi, tượng trưng con Rồng / Con giáp Rồng (thứ 5 trong 12 con giáp)
祖父そふは、辰たつの年としに生うまれたというだけで剛毅ごうきな性格せいかくだと決きめつける親戚しんせきの言説げんせつを、迷信めいしんにすぎないと一蹴いっしゅうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông tôi bác bỏ những tuyên bố của họ hàng rằng đơn giản vì ông sinh năm Thìn, ông phải có một tính cách cứng rắn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
拘
ràng buộc
sàng lọc
ràng buộc
đi vòng / tuần tra
ràng buộc
ràng buộc
ràng buộc
chú
覚える
ràng buộc わからない
正解
問題文：
拘
正解：
ràng buộc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
拘
正解：
ràng buộc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
拘
正解
ràng buộc
誤りの選択肢
1. chú

2. sàng lọc

3. đi vòng / tuần tra
Loading...
解説
音読み：コウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
拘こう
音読み
コウ
訓読み
かかわる / こだわる / とらえる
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:1
文字
ベトナム語の意味
ràng buộc / cứng nhắc / câu nệ
規則きそくに拘こだわりすぎると、状況じょうきょうの変化へんかに柔軟じゅうなんに対応たいおうできなくなる。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu quá câu nệ các quy tắc, bạn sẽ không thể linh hoạt thích ứng với những thay đổi của tình huống.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
竣
hoàn công
đôn đốc
hoàn công
hoàn công
hoàn công
mừng
hoàn công
dây thường xuân
覚える
hoàn công わからない
正解
問題文：
竣
正解：
hoàn công
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
竣
正解：
hoàn công
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
竣
正解
hoàn công
誤りの選択肢
1. mừng

2. dây thường xuân

3. đôn đốc
Loading...
解説
音読み：シュン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
竣しゅん
音読み
シュン
訓読み
おわる
ヘボン式ローマ字
shun
ピッチアクセント
しゅん:1
文字
ベトナム語の意味
xong; hoàn tất / kết thúc / hoàn công (công trình xây dựng)
新庁舎しんちょうしゃは竣しゅんとして風格ふうかくを備えそなえ、周囲しゅういの景観けいかんに調和ちょうわしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Tòa thị chính mới đã được hoàn thành với vẻ uy nghi, hài hòa với cảnh quan xung quanh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
厄
tai ương
vô cùng
tai ương
lửa trại
tai ương
chúc mừng
tai ương
tai ương
覚える
tai ương わからない
正解
問題文：
厄
正解：
tai ương
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
厄
正解：
tai ương
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
厄
正解
tai ương
誤りの選択肢
1. vô cùng

2. chúc mừng

3. lửa trại
Loading...
解説
音読み：ヤク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
厄やく
音読み
ヤク
訓読み
わざわい / くるしむ
ヘボン式ローマ字
yaku
ピッチアクセント
やく:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
xui xẻo / vận rủi / tai họa
彼かれは昇進しょうしん目前もくぜんで不祥事ふしょうじに巻まき込こまれ、まるで厄やくが憑ついたかのように次々つぎつぎと不運ふうんが重かさなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy bị cuốn vào một vụ bê bối ngay trước khi được thăng chức, và như thể bị vận xui đeo bám, hết chuyện xui này đến chuyện xui khác dồn dập xảy ra.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
憲
hiến pháp
quan lại
hiến pháp
xấu xí
hiến pháp
hiến pháp
hiến pháp
mọc rậm
覚える
hiến pháp わからない
正解
問題文：
憲
正解：
hiến pháp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
憲
正解：
hiến pháp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
憲
正解
hiến pháp
誤りの選択肢
1. quan lại

2. xấu xí

3. mọc rậm
Loading...
解説
音読み：ケン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
憲けん
音読み
ケン
訓読み
のり / のっとる
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hiến pháp / luật cơ bản / hiến chế
政府せいふは憲法けんぽうの理念りねんを尊重そんちょうし、憲けんを守まもる姿勢しせいを具体的ぐたいてきな政策せいさくとして示しめすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính phủ nên tôn trọng những lý tưởng của Hiến pháp và thể hiện lập trường bảo vệ Hiến pháp bằng các chính sách cụ thể.
詳細
意味のイメージ

憲
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
卓
bàn / xuất sắc
bàn / xuất sắc
bàn / xuất sắc
xâm lược / xâm phạm
bàn / xuất sắc
cây cử Nhật
bàn / xuất sắc
lò
覚える
bàn / xuất sắc わからない
正解
問題文：
卓
正解：
bàn / xuất sắc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
卓
正解：
bàn / xuất sắc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
卓
正解
bàn / xuất sắc
誤りの選択肢
1. lò

2. cây cử Nhật

3. xâm lược / xâm phạm
Loading...
解説
音読み：タク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
卓たく
音読み
タク
訓読み
つくえ / すぐれる
ヘボン式ローマ字
taku
ピッチアクセント
たく:1
文字
ベトナム語の意味
bàn / bàn làm việc / mặt bàn/quầy
会議かいぎの資料しりょうを卓たくに広ひろげたまま、彼かれは結論けつろんを急いそぐ上司じょうしに異議いぎを唱となえ続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi vẫn để các tài liệu cuộc họp trải rộng trên bàn, anh ấy tiếp tục phản đối người sếp đang vội vã đi đến kết luận.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
賀
chúc mừng
cắt cỏ
chúc mừng
mũi đất
chúc mừng
đập vỡ
chúc mừng
chúc mừng
覚える
chúc mừng わからない
正解
問題文：
賀
正解：
chúc mừng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賀
正解：
chúc mừng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賀
正解
chúc mừng
誤りの選択肢
1. mũi đất

2. cắt cỏ

3. đập vỡ
Loading...
解説
音読み：ガ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賀が
音読み
ガ
訓読み
よろこぶ
ヘボン式ローマ字
ga
ピッチアクセント
が:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
chúc mừng / chúc tụng / chào mừng
書道展しょどうてんで、彼女かのじょは『賀が』の一字いちじに、祝いいわいの気持きもちと新年しんねんの挨拶あいさつを凝縮ぎょうしゅくして表現ひょうげんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Tại triển lãm thư pháp, cô chắt lọc cảm giác ăn mừng và lời chúc mừng năm mới thành một ký tự duy nhất có nghĩa là chúc mừng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
冗
thừa thãi
thừa thãi
thừa thãi
nhà kho
thừa thãi
tuyệt diệu / kỳ lạ
thừa thãi
lông mày
覚える
thừa thãi わからない
正解
問題文：
冗
正解：
thừa thãi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
冗
正解：
thừa thãi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
冗
正解
thừa thãi
誤りの選択肢
1. tuyệt diệu / kỳ lạ

2. nhà kho

3. lông mày
Loading...
解説
音読み：ジョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
冗じょう
音読み
ジョウ
訓読み
むだ
ヘボン式ローマ字
jou
ピッチアクセント
じょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
dư thừa / thừa thãi / vô dụng
その企画書きかくしょは冗じょうな説明せつめいが多おおく、要点ようてんがかえって見みえにくくなっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Bản đề xuất đó có quá nhiều lời giải thích dài dòng, khiến các ý chính ngược lại càng khó nhìn ra.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
葬
mai táng
giải trí
mai táng
bá tước
mai táng
uốn nắn
mai táng
mai táng
覚える
mai táng わからない
正解
問題文：
葬
正解：
mai táng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
葬
正解：
mai táng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
葬
正解
mai táng
誤りの選択肢
1. uốn nắn

2. giải trí

3. bá tước
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：ほうむ（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
葬そう
音読み
ソウ
訓読み
ほうむる
ヘボン式ローマ字
so
ピッチアクセント
そう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chôn cất / an táng / đám tang
彼かれは父ちちの葬そうを終おえた後あとも、喪失感そうしつかんを埋うめられずに日々ひびを惰性だせいでやり過すごしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi lo xong tang lễ của cha, anh vẫn không thể lấp đầy cảm giác mất mát và cứ thế sống qua ngày một cách uể oải, theo quán tính.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
奔
chạy nhanh
hỏi / tìm kiếm
chạy nhanh
chạy nhanh
chạy nhanh
huyền bí
chạy nhanh
ánh ngọc
覚える
chạy nhanh わからない
正解
問題文：
奔
正解：
chạy nhanh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
奔
正解：
chạy nhanh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
奔
正解
chạy nhanh
誤りの選択肢
1. hỏi / tìm kiếm

2. ánh ngọc

3. huyền bí
Loading...
解説
音読み：ホン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
奔ほん
音読み
ホン
訓読み
はしる
ヘボン式ローマ字
hon
ピッチアクセント
ほん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chạy vội; lao nhanh / tất bật, chạy ngược chạy xuôi / xông chạy; phi tới
年末ねんまつの市役所しやくしょは、駆かけ込こみ申請しんせいに追おわれる市民しみんと職員しょくいんの奔忙ほんぼうで、普段ふだんの静しずけさを完全かんぜんに失うしなっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào cuối năm, tòa thị chính đã hoàn toàn mất đi sự yên tĩnh như thường lệ trong bối cảnh người dân và nhân viên hối hả xử lý các đơn đăng ký vào phút cuối.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み