拘
strict / rigid / binding
厳格 / 堅苦しい / 拘束力のある
厳（きび）しくて、自由（じゆう）に変（か）えにくいことを表（あらわ）す字（じ）です。
束缚；限制 / 拘泥；刻板 / 拘谨；拘束
約束 / 束縛 / 死板
구속하다 / 얽매이다 / 경직되다
ketat / kaku / mengikat
ketat; tegas (tidak anjal) / mengikat; membataskan (oleh peraturan/kontrak) / terikat pada peraturan atau adat
estricto / rígido / vinculante
rigide; strict / contraignant; qui lie
rigido, severo / vincolante, che limita (una regola/condizione) / attenersi strettamente; vincolare
(streng) binden, fesseln / einschränken, festlegen / an Regeln/Normen gebunden sein
streng; rigid / binde; fastholde / (jur.) være bundet af; restriktion
surowy, restrykcyjny / krępujący, wiążący / ograniczać, krępować
striktní, přísný / svazující, omezující / (práv.) závazný
streng, rigide / bindend; beperkend (gebonden zijn aan regels/voorwaarden) / vasthouden; vastleggen (iemand of iets)
streng, rigid / binde; være bundet / begrense, holde tilbake
sträng / stel / bindande
связывать, сковывать / сдерживать, ограничивать / строго придерживаться (правил)
strict; rigid / constrângere; obligație / a constrânge; a ține legat
суворий, жорсткий / обмежувальний, зобов’язувальний / зв’язувати, сковувати
rigoroso / rígido / vinculante
ràng buộc / cứng nhắc / câu nệ
mahigpit / matigas / pagkakagapos
เข้มงวด / เคร่งครัด/ยึดติดกฎ / ผูกมัด/จำกัด
ເຂັ້ມງວດ / ແຂງກະດ້າງ / ຜູກມັດ
sıkı, katı / bağlayıcı; kısıtlayıcı / tutmak, alıkoymak
கடுமை / கட்டுப்படுத்தும் / பிணைக்கும்
कठोर / बंधक/बाध्यकारी / नियमों में जकड़ने वाला
سخت / قید کرنے والا / پابند کرنے والا
szigorú; merev / köt(ött); kötelező érvényű / megköt; korlátoz
נוקשה; קפדן / מחייב; כובל / מגביל
কঠোর / অনমনীয় / বাঁধনমূলক
कडा / कठोर / बन्धन
දැඩි / කඩිසි / බැඳි/බැඳීමක් ඇති
ကန့်သတ်ထားသော၊ တင်းကျပ်သော / ချုပ်ကိုင်/ချုပ်နှောင်သော / စည်းနှောင်ထားသော
хатуу чанд байдал / барьж хязгаарлах / хүлэх, уях
qat’iy, qattiqqo‘l / bog‘lovchi, majburiy / cheklovchi, tor doiraga soluvchi
سختگیر، خشک / مقیدکننده، الزامآور / محدود کردن، در بند گرفتن
صارم / مقيِّد/مُلزِم / متشدِّد
តឹងរ៉ឹង / រឹងប៉ឹង / ចងក្រង
estrito / rígido / vinculativo
拘謹 / 死板 / 約束
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
