政府（せいふ）は、憲法（けんぽう）の大切（たいせつ）な考（かんが）えを大事（だいじ）にするべきです。そして、憲法（けんぽう）を守（まも）る考（かんが）えを、具体的（ぐたいてき）な政策（せいさく）で示（しめ）すべきです。

政府应当尊重宪法的理念，并以具体政策体现遵守宪法的态度。

政府應尊重憲法的理念，並以具體政策展現守憲的態度。

정부는 헌법의 이념을 존중하고, 헌법을 지키려는 자세를 구체적인 정책으로 보여야 한다.

Pemerintah harus menghormati cita-cita konstitusi dan menunjukkan sikap untuk menegakkan serta mematuhi konstitusi sebagai kebijakan yang konkret.

Kerajaan harus menghormati prinsip-prinsip Perlembagaan dan menunjukkan secara konkrit sikap untuk mempertahankannya melalui dasar-dasar yang spesifik.

El gobierno debe respetar los principios de la Constitución y demostrar, mediante políticas concretas, una postura de defensa de la Constitución.

Le gouvernement devrait respecter les principes de la Constitution et montrer concrètement, par des politiques spécifiques, sa volonté de la défendre.

Il governo dovrebbe rispettare i principi della Costituzione e dimostrare il proprio impegno a difenderla attraverso politiche concrete.

Die Regierung sollte die Ideale der Verfassung respektieren und ihre Haltung, die Verfassung zu wahren, in Form konkreter Maßnahmen aufzeigen.

Regeringen bør respektere forfatningens idealer og konkret vise sin vilje til at værne om forfatningen gennem specifikke politikker.

Rząd powinien szanować ideały konstytucji i wykazać, poprzez konkretne polityki, postawę jej przestrzegania.

Vláda by měla respektovat ideály ústavy a svůj postoj k jejímu dodržování konkrétně vyjádřit v podobě konkrétních politik.

De regering moet de idealen van de grondwet respecteren en haar houding om de grondwet te eerbiedigen als concreet beleid laten zien.

Regjeringen bør respektere idealene i Grunnloven og vise en holdning om å verne om den gjennom konkrete politiske tiltak.

Regeringen bör respektera konstitutionens ideal och genom konkret politik visa en hållning att värna och upprätthålla konstitutionen.

Правительство должно уважать идеалы Конституции и в виде конкретной политики демонстрировать свою готовность соблюдать Конституцию.

Guvernul ar trebui să respecte principiile Constituției și să își demonstreze prin politici concrete atitudinea de a apăra Constituția.

Уряд має поважати принципи Конституції та продемонструвати свою готовність її дотримуватися через конкретну політику.

O governo deve respeitar os princípios da Constituição e demonstrar, por meio de políticas concretas, uma postura de defesa da Constituição.

Chính phủ nên tôn trọng những lý tưởng của Hiến pháp và thể hiện lập trường bảo vệ Hiến pháp bằng các chính sách cụ thể.

Dapat igalang ng pamahalaan ang mga prinsipyo ng Konstitusyon at ipakita, sa anyo ng kongkretong mga patakaran, ang paninindigang pangalagaan ito.

รัฐบาลควรเคารพอุดมคติของรัฐธรรมนูญ และควรแสดงท่าทีที่จะพิทักษ์รัฐธรรมนูญให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมผ่านนโยบายเฉพาะเจาะจง

ລັດຖະບານຄວນເຄົາລົບອຸດົມການຂອງລັດທຳມະນູນ ແລະຄວນສະແດງຈຸດຍືນໃນການຮັກສາລັດທຳມະນູນໃຫ້ເປັນນະໂຍບາຍທີ່ເປັນຮູບປະທຳ.

Hükümet, anayasanın ilkelerine saygı göstermeli ve anayasayı koruma tutumunu somut politikalarla ortaya koymalıdır.

அரசு அரசியலமைப்பின் அடிப்படை கொள்கைகளை மதித்து, அரசியலமைப்பை பாதுகாக்கும் தனது நிலைப்பாட்டை குறிப்பிட்ட கொள்கைகளாக வெளிப்படுத்த வேண்டும்.

सरकार को संविधान के सिद्धांतों का सम्मान करते हुए, संविधान की रक्षा करने का अपना रुख ठोस नीतियों के रूप में प्रदर्शित करना चाहिए।

A kormánynak tiszteletben kell tartania az alkotmány eszméit, és az alkotmány védelméhez való hozzáállását konkrét politikák formájában kell bemutatnia.

সরকারের উচিত সংবিধানের আদর্শকে সম্মান করা এবং সংবিধান রক্ষার মনোভাবকে সুনির্দিষ্ট নীতি হিসেবে তুলে ধরা।

सरकारले संविधानका आदर्शलाई सम्मान गर्दै, संविधानको रक्षा गर्ने आफ्नो अडानलाई ठोस नीतिका रूपमा देखाउनुपर्छ।

රජය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ මූලධර්මවලට ගරු කරමින්, ව්‍යවස්ථාව රැකීමට ඇති තම වගකීමේ හැඟීම නිශ්චිත ප්‍රතිපත්ති ලෙස පැහැදිලිව පෙන්විය යුතුය.

အစိုးရသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ အယူအဆများကို လေးစားပြီး၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို လိုက်နာကာ ကာကွယ်မည့် သဘောထားကို သတ်မှတ်တိကျသော မူဝါဒများအဖြစ် ဖော်ပြသင့်သည်။

Засгийн газар Үндсэн хуулийн үзэл баримтлалыг хүндэтгэж, Үндсэн хуулийг сахин хамгаалах байр сууриа бодит бодлогоор тодорхой харуулах ёстой.

Hukumat konstitutsiya tamoyillarini hurmat qilib, konstitutsiyani himoya qilishga bo‘lgan munosabatini aniq siyosatlar orqali ko‘rsatishi kerak.

រដ្ឋាភិបាលគួរតែគោរពគោលការណ៍នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយបង្ហាញជាក់លាក់នូវឥរិយាបថក្នុងការការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញ ជាគោលនយោបាយជាក់ស្តែង។

O governo deve respeitar os ideais da Constituição e demonstrar, por meio de políticas concretas, uma postura de defesa da Constituição.

政府應該尊重憲法嘅理念，並以具體政策展示維護憲法嘅態度。