JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
樹
cây cối
chụp ảnh
cây cối
người tiên phong
cây cối
cây cối
cây cối
cổ áo
覚える
cây cối わからない
正解
問題文：
樹
正解：
cây cối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
樹
正解：
cây cối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
樹
正解
cây cối
誤りの選択肢
1. cổ áo

2. người tiên phong

3. chụp ảnh
Loading...
解説
音読み：ジュ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
樹き
音読み
ジュ
訓読み
き
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cây / thực vật
老樹ろうじゅの幹みきに刻きざまれた年輪ねんりんを辿たどるたび、樹きが幾度いくどの嵐あらしと旱魃かんばつを耐たえ抜ぬいてきたかが静しずかに伝つたわってくる。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi khi lần theo những vòng năm khắc trên thân cây cổ thụ, người ta như lặng lẽ cảm nhận được cây đã kiên cường vượt qua biết bao cơn bão tố và những đợt hạn hán.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
慢
ngạo mạn / lơ là
làm thơ
ngạo mạn / lơ là
ngạo mạn / lơ là
ngạo mạn / lơ là
mến mộ
ngạo mạn / lơ là
nước tiểu
覚える
ngạo mạn / lơ là わからない
正解
問題文：
慢
正解：
ngạo mạn / lơ là
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慢
正解：
ngạo mạn / lơ là
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慢
正解
ngạo mạn / lơ là
誤りの選択肢
1. mến mộ

2. nước tiểu

3. làm thơ
Loading...
解説
音読み：マン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慢まん
音読み
マン
訓読み
おそい / おこたる / あなどる / おごる
ヘボン式ローマ字
man
ピッチアクセント
まん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chậm / chểnh mảng / ngạo mạn
新制度しんせいどの欠陥けっかんが露呈ろていしたにもかかわらず、政府せいふの対応たいおうはあまりに緩慢かんまんで、混乱こんらんの収拾しゅうしゅうをいっそう困難こんなんにした。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù những sai sót trong hệ thống mới đã bị phơi bày, phản ứng của chính phủ quá chậm, khiến việc kiểm soát sự nhầm lẫn càng trở nên khó khăn hơn.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
錠
ổ khóa
sáng tạo
ổ khóa
ổ khóa
ổ khóa
kỳ lạ
ổ khóa
hanh thông
覚える
ổ khóa わからない
正解
問題文：
錠
正解：
ổ khóa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
錠
正解：
ổ khóa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
錠
正解
ổ khóa
誤りの選択肢
1. hanh thông

2. sáng tạo

3. kỳ lạ
Loading...
解説
音読み：ジョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
錠じょう
音読み
ジョウ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
jou
ピッチアクセント
じょう:1
文字
ベトナム語の意味
ổ khóa / khóa (cửa) / then chốt
非常時ひじょうじにはこの錠じょうを外はずせるよう、鍵かぎの保管場所ほかんばしょを事前じぜんに共有きょうゆうしておくべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong trường hợp khẩn cấp, nên chia sẻ trước nơi cất giữ chìa khóa để có thể mở khóa này.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
蚊
muỗi
thương lượng / lội qua
muỗi
nô lệ
muỗi
hưng thịnh / hứng thú
muỗi
muỗi
覚える
muỗi わからない
正解
問題文：
蚊
正解：
muỗi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蚊
正解：
muỗi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蚊
正解
muỗi
誤りの選択肢
1. thương lượng / lội qua

2. hưng thịnh / hứng thú

3. nô lệ
Loading...
解説
訓読み：か
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蚊か
音読み
ブン
訓読み
か
ヘボン式ローマ字
ka
ピッチアクセント
か:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
muỗi / con muỗi
夏なつの夜よる、耳元みみもとで蚊かがうなるたびに眠気ねむけが削そがれ、ついには苛立いらだちが頂点ちょうてんに達たっした。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào một đêm hè, cứ mỗi lần tiếng muỗi vo ve bên tai lại làm cơn buồn ngủ tan biến, cuối cùng sự bực bội cũng lên đến đỉnh điểm.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
控
kiềm chế / giữ lại
quý khách
kiềm chế / giữ lại
kiềm chế / giữ lại
kiềm chế / giữ lại
bắt giữ
kiềm chế / giữ lại
tàn khốc
覚える
kiềm chế / giữ lại わからない
正解
問題文：
控
正解：
kiềm chế / giữ lại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
控
正解：
kiềm chế / giữ lại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
控
正解
kiềm chế / giữ lại
誤りの選択肢
1. bắt giữ

2. quý khách

3. tàn khốc
Loading...
解説
音読み：コウ
訓読み：ひか（える）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
控ひかえ
音読み
コウ
訓読み
ひかえる / ひかえ
ヘボン式ローマ字
hikae
ピッチアクセント
ひかえ:3
文字
ベトナム語の意味
kiềm chế / dự phòng; để dành / ghi chú; bản ghi nhớ
彼かれは反論はんろんしたい気持きもちを控ひかえ、会議かいぎではまず相手あいての意見いけんを最後さいごまで待まった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy kìm lại mong muốn phản bác, và trong cuộc họp đã chờ đến khi nghe đối phương trình bày ý kiến đến hết trước.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
賃
tiền công / tiền thuê
phẫn uất
tiền công / tiền thuê
lửa trại
tiền công / tiền thuê
tiền công / tiền thuê
tiền công / tiền thuê
nắm giữ / cố chấp
覚える
tiền công / tiền thuê わからない
正解
問題文：
賃
正解：
tiền công / tiền thuê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賃
正解：
tiền công / tiền thuê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賃
正解
tiền công / tiền thuê
誤りの選択肢
1. nắm giữ / cố chấp

2. lửa trại

3. phẫn uất
Loading...
解説
音読み：チン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賃ちん
音読み
チン
訓読み
やとう
ヘボン式ローマ字
chin
ピッチアクセント
ちん:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
tiền thuê / tiền công / phí
企業きぎょうが賃上ちんあげを渋しぶれば、優秀ゆうしゅうな人材じんざいはより良よい条件じょうけんを求もとめて流出りゅうしゅつし、結果けっかとして競争力きょうそうりょくの低下ていかを招まねきかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu doanh nghiệp chần chừ trong việc tăng lương, những nhân tài xuất sắc sẽ rời đi để tìm kiếm điều kiện tốt hơn, và kết quả là có thể dẫn đến sự suy giảm năng lực cạnh tranh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
銭
đồng xu / tiền
đồng xu / tiền
đồng xu / tiền
dấu hiệu / trưng thu
đồng xu / tiền
trình lên
đồng xu / tiền
đi vòng / tuần tra
覚える
đồng xu / tiền わからない
正解
問題文：
銭
正解：
đồng xu / tiền
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
銭
正解：
đồng xu / tiền
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
銭
正解
đồng xu / tiền
誤りの選択肢
1. trình lên

2. đi vòng / tuần tra

3. dấu hiệu / trưng thu
Loading...
解説
音読み：セン
訓読み：ぜに
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
銭ぜに
音読み
セン
訓読み
ぜに
ヘボン式ローマ字
zeni
ピッチアクセント
ぜに:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
tiền; đồng xu / sen (1/100 yên)
彼かれは義理ぎり人情にんじょうを錦にしきの御旗みはたに掲げかかげながら、結局けっきょくは銭ぜにの勘定かんじょうにしか関心かんしんがなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi giữ nghĩa vụ và lòng trắc ẩn như ngọn cờ cao quý của mình, cuối cùng ông chỉ quan tâm đến việc đếm tiền.
詳細
意味のイメージ

錢
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
素
mộc mạc / nguyên tố
trục xoay
mộc mạc / nguyên tố
chỉnh sửa
mộc mạc / nguyên tố
mộc mạc / nguyên tố
mộc mạc / nguyên tố
mừng
覚える
mộc mạc / nguyên tố わからない
正解
問題文：
素
正解：
mộc mạc / nguyên tố
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
素
正解：
mộc mạc / nguyên tố
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
素
正解
mộc mạc / nguyên tố
誤りの選択肢
1. mừng

2. trục xoay

3. chỉnh sửa
Loading...
解説
音読み：ソ、ス
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
素す
音読み
ソ / ス
訓読み
もと / しろい
ヘボン式ローマ字
so
ピッチアクセント
そ:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cơ bản / giản dị / mộc mạc
彼かれの批評ひひょうは一見いっけん難解なんかいだが、芸術げいじゅつの素そを見極めみきわめようとする姿勢しせいが一貫いっかんしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Những lời phê bình của ông thoạt nhìn có vẻ khó hiểu, nhưng lập trường cố gắng nhìn thấu bản chất của nghệ thuật thì luôn nhất quán.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
頻
thường xuyên
hươu nai
thường xuyên
mãnh liệt
thường xuyên
dã man
thường xuyên
thường xuyên
覚える
thường xuyên わからない
正解
問題文：
頻
正解：
thường xuyên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頻
正解：
thường xuyên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頻
正解
thường xuyên
誤りの選択肢
1. dã man

2. hươu nai

3. mãnh liệt
Loading...
解説
音読み：ヒン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頻ひん
音読み
ヒン
訓読み
しきりに
ヘボン式ローマ字
hin
ピッチアクセント
ひん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
thường xuyên / liên tục / lặp đi lặp lại
このシステム障害しょうがいは頻発ひんぱつしており、根本こんぽん原因げんいんを特定とくていしない限りかぎり再発さいはつは免まぬがれない。
翻訳する
ベトナム語訳
Sự cố hệ thống này xảy ra thường xuyên; nếu không xác định được nguyên nhân gốc rễ thì sẽ không tránh khỏi tái diễn.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
頻
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
壊
phá hủy / hỏng
phẫn uất
phá hủy / hỏng
mừng
phá hủy / hỏng
phá hủy / hỏng
phá hủy / hỏng
quát
覚える
phá hủy / hỏng わからない
正解
問題文：
壊
正解：
phá hủy / hỏng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
壊
正解：
phá hủy / hỏng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
壊
正解
phá hủy / hỏng
誤りの選択肢
1. quát

2. mừng

3. phẫn uất
Loading...
解説
音読み：カイ
訓読み：こわ（す）、こわ（れる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
壊かい
音読み
カイ / エ
訓読み
こわす / こわれる / やぶる / やぶれる
ヘボン式ローマ字
kai
ピッチアクセント
かい:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
phá hủy / làm vỡ / hỏng
長年ながねんの過労かろうが祟たたって、彼かれの精神せいしんは音おともなく壊こわれていった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì bị ảnh hưởng bởi nhiều năm làm việc quá sức, tinh thần của anh ấy đã lặng lẽ sụp đổ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
壞
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み