非常時（ひじょうじ）にこの鍵（かぎ）を開（あ）けられるように、鍵（かぎ）を置（お）いてある場所（ばしょ）を前（まえ）もってみんなで知（し）っておくべきです。

为了在紧急情况下能够打开这把锁，应事先共享钥匙的存放地点。

為了在緊急情況下能夠解除這把鎖，應事先共享鑰匙的保管地點。

비상시에는 이 자물쇠를 풀 수 있도록 열쇠 보관 장소를 사전에 공유해 두어야 한다.

Saat keadaan darurat, sebaiknya lokasi penyimpanan kunci dibagikan terlebih dahulu agar gembok ini dapat dilepas.

Semasa kecemasan, kita patut berkongsi terlebih dahulu lokasi penyimpanan kunci supaya kunci ini boleh dibuka.

En caso de emergencia, deberíamos compartir con antelación el lugar donde se guarda la llave para poder quitar este candado.

En cas d’urgence, il faudrait convenir à l’avance de l’endroit où la clé est conservée afin de pouvoir retirer ce verrou.

In caso di emergenza, bisognerebbe condividere in anticipo il luogo in cui è custodita la chiave, così da poter rimuovere questo lucchetto.

Für den Notfall sollte man im Voraus den Aufbewahrungsort des Schlüssels teilen, damit man dieses Schloss öffnen kann.

I tilfælde af nødsituation bør vi på forhånd dele, hvor nøglen opbevares, så denne lås kan åbnes.

Na wypadek sytuacji awaryjnej powinniśmy wcześniej ustalić i udostępnić miejsce przechowywania klucza, aby można było zdjąć tę kłódkę.

Pro případ nouze bychom si měli předem sdílet, kde je uložený klíč, abychom mohli tento zámek odemknout.

In noodgevallen moeten we van tevoren delen waar de sleutel wordt bewaard, zodat dit slot kan worden verwijderd.

I nødstilfeller bør man på forhånd dele hvor nøkkelen oppbevares, slik at denne låsen kan låses opp.

I nödsituationer bör man i förväg dela var nyckeln förvaras, så att man kan låsa upp det här låset.

На случай чрезвычайной ситуации следует заранее сообщить, где хранится ключ, чтобы можно было снять этот замок.

În caz de urgență, ar trebui să se comunice din timp locul unde este păstrată cheia, pentru a putea descuia acest lacăt.

У разі надзвичайної ситуації слід заздалегідь поділитися місцем зберігання ключа, щоб можна було зняти цей замок.

Em caso de emergência, devemos compartilhar previamente onde a chave é guardada para que seja possível destrancar este cadeado.

Trong trường hợp khẩn cấp, nên chia sẻ trước nơi cất giữ chìa khóa để có thể mở khóa này.

Sa oras ng emerhensiya, dapat nang maaga pang ibahagi kung saan itinatago ang susi para maalis ang kandadong ito.

ในกรณีฉุกเฉิน ควรแชร์ล่วงหน้าถึงสถานที่เก็บกุญแจ เพื่อให้สามารถปลดล็อกกุญแจนี้ได้

ໃນເວລາສຸກເສີນ ຄວນແບ່ງປັນສະຖານທີ່ເກັບກະແຈໄວ້ລ່ວງໜ້າ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຖອດກະແຈລັອກນີ້ໄດ້.

Acil durumlarda bu kilidi açabilmek için anahtarın saklandığı yer önceden paylaşılmalıdır.

அவசரநிலைகளில் இந்த பூட்டை திறக்க முடியும்படி, சாவியை வைத்திருக்கும் இடத்தை முன்கூட்டியே பகிர்ந்து வைத்திருக்க வேண்டும்.

आपात स्थिति में यह ताला खोल सकें, इसके लिए चाबी रखने की जगह पहले से साझा कर देनी चाहिए।

Vészhelyzet esetére, hogy ezt a zárat ki lehessen nyitni, előre meg kell osztani, hol van a kulcs eltéve.

জরুরি পরিস্থিতিতে এই তালাটি খুলতে পারার জন্য, চাবি যেখানে রাখা আছে তা আগেই সবার সাথে ভাগ করে রাখা উচিত।

आपतकालमा यो ताला खोल्न सकियोस् भनेर, चाबी राख्ने स्थान पहिले नै साझा गरेर राख्नुपर्छ।

හදිසි අවස්ථාවකදී මෙම අගුල ඉවත් කළ හැකි ලෙස, යතුර තබා ඇති ස්ථානය කලින්ම හුවමාරු කරගෙන තිබිය යුතුය.

အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ဒီသော့ခေါက်ကို ဖွင့်နိုင်အောင် သော့ကိုသိမ်းထားတဲ့နေရာကို ကြိုတင်မျှဝေထားသင့်တယ်။

Онцгой байдалд энэ цоожийг тайлж чаддаг байхын тулд түлхүүрийг хадгалдаг газрыг урьдчилан хамтран хуваалцаж байх ёстой.

Favqulodda vaziyatlarda bu qulfni yecha olish uchun, kalit saqlanadigan joyni oldindan bir-birimiz bilan baham ko‘rib qo‘yish kerak.

ក្នុងករណីមានហេតុការណ៍បន្ទាន់ ដើម្បីអាចដោះសោនេះបាន គួរតែចែករំលែកជាមុនអំពីទីតាំងរក្សាទុកសោ។

Em caso de emergência, devemos partilhar antecipadamente o local onde a chave é guardada, para que se possa destrancar esta fechadura.

非常時為咗可以拆到呢把鎖，應該事先同大家共享好鎖匙嘅存放位置。