JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
頑
cứng đầu / chắc chắn
cứng đầu / chắc chắn
cứng đầu / chắc chắn
hoa văn / cán
cứng đầu / chắc chắn
trắng sáng
cứng đầu / chắc chắn
càng thêm
覚える
cứng đầu / chắc chắn わからない
正解
問題文：
頑
正解：
cứng đầu / chắc chắn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頑
正解：
cứng đầu / chắc chắn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頑
正解
cứng đầu / chắc chắn
誤りの選択肢
1. trắng sáng

2. hoa văn / cán

3. càng thêm
Loading...
解説
音読み：ガン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頑がん
音読み
ガン
訓読み
かたく
ヘボン式ローマ字
gan
ピッチアクセント
がん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
ngoan cố / bướng bỉnh / cứng đầu
彼かれは頑がんとして譲ゆずらず、最後さいごまで自説じせつを曲まげなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy kiên quyết không nhượng bộ và đến cuối cùng vẫn không thay đổi quan điểm của mình.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
縮
co lại
tuân theo / đi theo
co lại
cứu giúp
co lại
chí hướng
co lại
co lại
覚える
co lại わからない
正解
問題文：
縮
正解：
co lại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
縮
正解：
co lại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
縮
正解
co lại
誤りの選択肢
1. cứu giúp

2. chí hướng

3. tuân theo / đi theo
Loading...
解説
音読み：シュク
訓読み：ちぢ（む）、ちぢ（まる）、ちぢ（める）、ちぢ（れる）、ちぢ（らす）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
縮ちぢ
音読み
シュク
訓読み
ちぢむ / ちぢまる / ちぢめる / ちぢれる / ちぢらす
ヘボン式ローマ字
chijimu
ピッチアクセント
ちぢむ:0
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
co lại; thu nhỏ / rút ngắn / teo tóp; co rút
この条項じょうこうは、非常時ひじょうじには通知期間つうちきかんを縮しゅくすることを認みとめている。
翻訳する
ベトナム語訳
Điều khoản này cho phép rút ngắn thời hạn thông báo trong trường hợp khẩn cấp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
匁
đồng cân
đồng cân
đồng cân
bóng râm
đồng cân
chòm sao
đồng cân
tàu chiến
覚える
đồng cân わからない
正解
問題文：
匁
正解：
đồng cân
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
匁
正解：
đồng cân
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
匁
正解
đồng cân
誤りの選択肢
1. tàu chiến

2. chòm sao

3. bóng râm
Loading...
解説
訓読み：もんめ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
匁もんめ
音読み
なし
訓読み
もんめ
ヘボン式ローマ字
monme
ピッチアクセント
もんめ:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
đơn vị khối lượng Nhật Bản, bằng 1/1000 kan (~3,75 g) / chữ Hán–Nhật chỉ đơn vị “momme/monme”
江戸期えどきの薬種帳やくしゅちょうを精査せいさすると、希少きしょうな生薬しょうやくの分量ぶんりょうが匁もんめで厳密げんみつに記録きろくされていたことが分わかる。
翻訳する
ベトナム語訳
Một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng các sổ cái thuốc thời Edo cho thấy số lượng thuốc thô quý hiếm đã được ghi lại một cách tỉ mỉ trong momme, một đơn vị trọng lượng truyền thống của Nhật Bản.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
綸
sợi tơ
để lại
sợi tơ
sợi tơ
sợi tơ
thiếu thốn
sợi tơ
thảo luận / chinh phạt
覚える
sợi tơ わからない
正解
問題文：
綸
正解：
sợi tơ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
綸
正解：
sợi tơ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
綸
正解
sợi tơ
誤りの選択肢
1. thiếu thốn

2. để lại

3. thảo luận / chinh phạt
Loading...
解説
音読み：リン、カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
綸いと
音読み
リン / カン
訓読み
いと
ヘボン式ローマ字
rin
ピッチアクセント
りん:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
dây se (sợi se) / sợi tơ / dây câu (câu cá)
古文書こもんじょの注釈ちゅうしゃくでは、「綸りん」は単たんなる糸いとではなく、幾筋いくすじもの糸いとを撚より合あわせたものを指さすと説明せつめいされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong phần bình luận về tài liệu cũ, sợi xe được giải thích không chỉ đơn thuần là một sợi chỉ, mà là một cái gì đó được tạo ra bằng cách xoắn nhiều sợi lại với nhau.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
圏
phạm vi / khu vực
bừa bãi
phạm vi / khu vực
giới hạn
phạm vi / khu vực
ngâm thơ
phạm vi / khu vực
phạm vi / khu vực
覚える
phạm vi / khu vực わからない
正解
問題文：
圏
正解：
phạm vi / khu vực
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
圏
正解：
phạm vi / khu vực
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
圏
正解
phạm vi / khu vực
誤りの選択肢
1. ngâm thơ

2. giới hạn

3. bừa bãi
Loading...
解説
音読み：ケン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
圏けん
音読み
ケン
訓読み
かこい
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
phạm vi / khu vực / vùng
都市圏としけんの拡大かくだいは、周辺地域しゅうへんちいきの生活圏せいかつけんを再編成さいへんせいし、通勤圏つうきんけんの境界きょうかいすら曖昧あいまいにしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Sự mở rộng của các vùng đô thị đang tái cấu trúc không gian sinh hoạt của các khu vực lân cận, thậm chí khiến cả ranh giới của vùng đi làm cũng trở nên mơ hồ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
圈
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
礁
rạn đá
đe dọa
rạn đá
rạn đá
rạn đá
than thở
rạn đá
tạm thời
覚える
rạn đá わからない
正解
問題文：
礁
正解：
rạn đá
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
礁
正解：
rạn đá
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
礁
正解
rạn đá
誤りの選択肢
1. đe dọa

2. than thở

3. tạm thời
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
礁しょう
音読み
ショウ
訓読み
かくれいわ
ヘボン式ローマ字
shou
ピッチアクセント
しょう:1
文字
ベトナム語の意味
đá ngầm / rạn san hô / rạn đá
高潮こうちょうが重かさなると、港みなとの入口いりぐちに潜ひそむ礁しょうが見みえなくなり、熟練じゅくれんの船長せんちょうでさえ座礁ざしょうの危険きけんを避さけられない。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi triều cường chồng lên nhau, các rạn đá ngầm ẩn ở cửa cảng sẽ không còn nhìn thấy được, và ngay cả thuyền trưởng dày dạn kinh nghiệm cũng không thể tránh được nguy cơ mắc cạn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
餓
chết đói
lỏng / chậm
chết đói
đê
chết đói
cây con
chết đói
chết đói
覚える
chết đói わからない
正解
問題文：
餓
正解：
chết đói
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
餓
正解：
chết đói
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
餓
正解
chết đói
誤りの選択肢
1. đê

2. cây con

3. lỏng / chậm
Loading...
解説
音読み：ガ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
餓が
音読み
ガ
訓読み
うえる
ヘボン式ローマ字
ga
ピッチアクセント
が:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
đói / đói khát / chết đói
飢餓きがが深刻化しんこくかする地域ちいきでは、支援しえん物資ぶっしが届とどく前まえに多おおくの人ひとが餓うえに苦くるしむ。
翻訳する
ベトナム語訳
Ở những khu vực nạn đói ngày càng nghiêm trọng, nhiều người phải chịu cảnh đói khát trước khi hàng cứu trợ kịp đến.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
系
dòng dõi / hệ thống
bóng da
dòng dõi / hệ thống
hy sinh thân mình
dòng dõi / hệ thống
dòng dõi / hệ thống
dòng dõi / hệ thống
phò tá
覚える
dòng dõi / hệ thống わからない
正解
問題文：
系
正解：
dòng dõi / hệ thống
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
系
正解：
dòng dõi / hệ thống
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
系
正解
dòng dõi / hệ thống
誤りの選択肢
1. bóng da

2. phò tá

3. hy sinh thân mình
Loading...
解説
音読み：ケイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
系いと
音読み
ケイ
訓読み
つなぐ / すじ
ヘボン式ローマ字
ito
ピッチアクセント
いと:1
文字
ベトナム語の意味
hệ thống / chuỗi/loạt / dòng dõi (gia tộc)
新あたらしい監視系かんしけいを導入どうにゅうしたことで、障害しょうがいの兆候ちょうこうを早期そうきに検知けんちし、復旧ふっきゅうまでの時間じかんを大幅おおはばに短縮たんしゅくできた。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhờ triển khai hệ thống giám sát mới, chúng tôi đã có thể phát hiện sớm các dấu hiệu sự cố và rút ngắn đáng kể thời gian khôi phục.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
援
hỗ trợ
suy yếu
hỗ trợ
chậm rãi
hỗ trợ
khuyên / khuyến khích
hỗ trợ
hỗ trợ
覚える
hỗ trợ わからない
正解
問題文：
援
正解：
hỗ trợ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
援
正解：
hỗ trợ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
援
正解
hỗ trợ
誤りの選択肢
1. khuyên / khuyến khích

2. chậm rãi

3. suy yếu
Loading...
解説
音読み：エン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
援えん
音読み
エン
訓読み
たすける / ひく
ヘボン式ローマ字
en
ピッチアクセント
えん:1
文字
ベトナム語の意味
viện trợ / hỗ trợ / trợ giúp
戦禍せんかに見舞みまわれた地域ちいきへ援えんの手てを差さし伸のべることは、国際こくさい社会しゃかいに課かされた責務せきむだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Việc đưa tay giúp đỡ các khu vực bị chiến tranh tàn phá là trách nhiệm mà cộng đồng quốc tế phải gánh vác.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
巽
hướng đông nam
ân huệ / biết ơn
hướng đông nam
liên minh
hướng đông nam
mộ
hướng đông nam
hướng đông nam
覚える
hướng đông nam わからない
正解
問題文：
巽
正解：
hướng đông nam
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
巽
正解：
hướng đông nam
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
巽
正解
hướng đông nam
誤りの選択肢
1. ân huệ / biết ơn

2. mộ

3. liên minh
Loading...
解説
音読み：ソン
訓読み：たつみ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
巽たつみ
音読み
ソン
訓読み
たつみ
ヘボン式ローマ字
tatsumi
ピッチアクセント
たつみ:0
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hướng đông nam / quẻ Tốn (Bát quái), tượng gió
古地図こちずを精査せいさすると、城しろの巽たつみに配はいされた社やしろが、災厄さいやくを封ふうじる結界けっかいとして機能きのうしていたことが窺うかがえる。
翻訳する
ベトナム語訳
Một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng bản đồ cũ cho thấy ngôi đền được đặt ở phía đông nam của lâu đài có chức năng như một rào cản để xua đuổi thảm họa.
詳細
意味のイメージ

巽
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み