～を 経 へ て

数度すうどの交渉こうしょうと社内しゃない審査しんさ（　　）、ようやく海外かいがい企業きぎょうとの資本しほん提携ていけいが正式せいしきに承認しょうにんされた。

正解

数度の交渉と社内審査（　　）、ようやく海外企業との資本提携が正式に承認された。

を経て

+EXP

解答数：

不正解

数度の交渉と社内審査（　　）、ようやく海外企業との資本提携が正式に承認された。

を経て

解答数：

解説

問題文

正解

を経て

誤りの選択肢

を禁じ得ず
なくしては
たりとも

解説

「を経て」表示經過某個過程、階段或地點後，達到後面的結果。

名詞＋を経て

詳細

元となった辞書の項目

～を経へて

ひらがな

をへて

漢字

を経て

ヘボン式ローマ字

o hete

ピッチアクセント

をへて:2

接続表現

中国語（繁体字）の意味

經由… / 透過… / 經過…之後

数度すうどの交渉こうしょうと社内しゃない審査しんさを経へて、ようやく海外かいがい企業きぎょうとの資本しほん提携ていけいが正式せいしきに承認しょうにんされた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

經過數輪協商與公司內部審查，和海外企業的資本合作終於獲得正式核准。

詳細

意味のイメージ

詳細

豪雨ごううの中なかで崩落ほうらく現場げんばに踏ふみ込こんだ救助きゅうじょ隊員たいいんは、全身ぜんしん泥どろ（　　）になりながらも、かすかな声こえを頼たよりに瓦礫がれきを掘ほり続つづけた。

正解

豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥（　　）になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。

まみれ

+EXP

解答数：

不正解

豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥（　　）になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。

まみれ

解答数：

解説

問題文

正解

まみれ

誤りの選択肢

的
ずくめ
がち

解説

「まみれ」表示沾滿泥、血、汗等，通常指不乾淨或令人不快的東西附著在表面。

汚れなどを表す名詞＋まみれ

詳細

元となった辞書の項目

～まみれ

ひらがな

まみれ

漢字

塗れ

ヘボン式ローマ字

mamire

ピッチアクセント

まみれ:0

接尾辞

中国語（繁体字）の意味

滿身沾滿…；被…覆蓋 / 充斥著…；陷於…（多指負面） / 一身是…（如血、泥等）

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在豪雨中踏入崩塌現場的救援隊員，即使全身沾滿泥濘，仍循著微弱的聲音不斷挖掘瓦礫。

詳細

意味のイメージ

詳細

この資料しりょうは機密きみつ情報じょうほうを含ふくまないため、会議かいぎ後ごに社外しゃがいの関係者かんけいしゃへ共有きょうゆう（　　）。

正解

この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有（　　）。

してもさしつかえない

+EXP

解答数：

不正解

この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有（　　）。

してもさしつかえない

解答数：

解説

問題文

正解

してもさしつかえない

誤りの選択肢

してはいけない
しないほうがいい
するわけにはいかない

解説

「てもさしつかえない」表示做某事也沒有問題，是較正式的允許說法。

動詞て形＋もさしつかえない

詳細

元となった辞書の項目

～てもさしつかえない

ひらがな

てもさしつかえない

漢字

ても差し支えない

ヘボン式ローマ字

temo sashitsukaenai

ピッチアクセント

てもさしつかえない:0

中国語（繁体字）の意味

即使～也無妨 / ～也沒問題 / ～也不礙事

この資料しりょうは機密きみつ情報じょうほうを含ふくまないため、会議かいぎ後ごに社外しゃがいの関係者かんけいしゃへ共有きょうゆうしてもさしつかえない。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

由於這份資料不含機密資訊，會議後可以分享給公司外部的相關人士。

詳細

意味のイメージ

詳細

ご多忙たぼう（　　）誠まことに恐縮きょうしゅくですが、先日せんじつの会議かいぎで提示ていじされた資料しりょうの修正版しゅうせいばんをご確認かくにんいただけますでしょうか。

正解

ご多忙（　　）誠に恐縮ですが、先日の会議で提示された資料の修正版をご確認いただけますでしょうか。

のところを

+EXP

解答数：

不正解

ご多忙（　　）誠に恐縮ですが、先日の会議で提示された資料の修正版をご確認いただけますでしょうか。

のところを

解答数：

解説

問題文

正解

のところを

誤りの選択肢

と相まって
によると
に即して

解説

「ところを」用來表示知道對方正處於某種狀況，卻仍提出請求或打擾對方，常用於禮貌地道歉或致謝。

名詞＋のところを／動詞・形容詞の普通形＋ところを

詳細

元となった辞書の項目

～ところを

ひらがな

ところを

漢字

所を

ヘボン式ローマ字

tokoro o

ピッチアクセント

ところを:3

中国語（繁体字）の意味

在…的時候；正…之際 / 正在…時被…（多用於致歉或敘述遭遇） / 雖然本應…卻…（表示讓步或對比）

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

很抱歉在您百忙之中打擾您，能否請您確認前幾天會議上提出的資料修訂版？

詳細

意味のイメージ

詳細

新商品しんしょうひんの発表会はっぴょうかい（　　）、全国ぜんこくの主要都市しゅようとしでプロモーションイベントが次々つぎつぎと開催かいさいされた。

正解

新商品の発表会（　　）、全国の主要都市でプロモーションイベントが次々と開催された。

を皮切りに

+EXP

解答数：

不正解

新商品の発表会（　　）、全国の主要都市でプロモーションイベントが次々と開催された。

を皮切りに

解答数：

解説

問題文

正解

を皮切りに

誤りの選択肢

をおして
を限りに
たりとも

解説

「を皮切りに」表示以某件事為開端，此後同類事情接連發生。

名詞＋を皮切りに

詳細

元となった辞書の項目

～を皮切かわきりに

ひらがな

をかわきりに

漢字

を皮切りに

ヘボン式ローマ字

o kawakiri ni

ピッチアクセント

をかわきりに:0

中国語（繁体字）の意味

以～為開端 / 以～為起點 / 從～開始

新商品しんしょうひんの発表会はっぴょうかいを皮切りかわきりに、全国ぜんこくの主要都市しゅようとしでプロモーションイベントが次々つぎつぎと開催かいさいされた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

以新商品發表會為開端，全國主要城市接連舉辦了促銷活動。

詳細

意味のイメージ

詳細

彼かれの献身的けんしんてきな姿勢しせいを知しるにつけ、深ふかい敬意けいい（　　）。

正解

彼の献身的な姿勢を知るにつけ、深い敬意（　　）。

を禁じ得ない

+EXP

解答数：

不正解

彼の献身的な姿勢を知るにつけ、深い敬意（　　）。

を禁じ得ない

解答数：

解説

問題文

彼かれの献身的けんしんてきな姿勢しせいを知しるにつけ、深ふかい敬意けいい（　　）。

正解

を禁じ得ない

誤りの選択肢

にはあたらない
を余儀なくされる
にわたる

解説

「を禁じ得ない」表示無法抑制某種感情，自然而然產生敬意、同情、憤怒等感受，是較正式的說法。

感情を表す名詞＋を禁じ得ない

詳細

元となった辞書の項目

～を禁きんじ得えない

ひらがな

をきんじえない

漢字

を禁じ得ない

ヘボン式ローマ字

o kinjienai

ピッチアクセント

をきんじえない:6

中国語（繁体字）の意味

情不自禁 / 難以抑制 / 不由得

彼かれの献身的けんしんてきな姿勢しせいを知しるにつけ、深ふかい敬意けいいを禁きんじ得えない。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

每當得知他全心投入的態度，我都不禁深感敬佩。

詳細

意味のイメージ

詳細

初日しょにちの公演こうえん（　　）、会場かいじょうは開演かいえん前まえから熱気ねっきに包つつまれていた。

正解

初日の公演（　　）、会場は開演前から熱気に包まれていた。

とあって

+EXP

解答数：

不正解

初日の公演（　　）、会場は開演前から熱気に包まれていた。

とあって

解答数：

解説

問題文

初日しょにちの公演こうえん（　　）、会場かいじょうは開演かいえん前まえから熱気ねっきに包つつまれていた。

正解

とあって

誤りの選択肢

をおして
がてら
まみれで

解説

「とあって」把某個特殊事實作為理由，說明隨之出現的自然結果。

普通形・名詞＋とあって

詳細

元となった辞書の項目

～とあって

ひらがな

とあって

漢字

とあって

ヘボン式ローマ字

to atte

ピッチアクセント

とあって:0

中国語（繁体字）の意味

鑑於…；有鑑於… / 既然是…（特殊情況），自然會… / 由於…（特別情況），理所當然地…

初日しょにちの公演こうえんとあって、会場かいじょうは開演かいえん前まえから熱気ねっきに包つつまれていた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

由於是首日演出，會場在開演前就已充滿熱烈的氣氛。

詳細

意味のイメージ

詳細

急激きゅうげきな原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうにより、会社かいしゃは大幅おおはばな値上ねあげ（　　）。

正解

急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ（　　）。

を余儀なくされた

+EXP

解答数：

不正解

急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ（　　）。

を余儀なくされた

解答数：

解説

問題文

急激きゅうげきな原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうにより、会社かいしゃは大幅おおはばな値上ねあげ（　　）。

正解

を余儀なくされた

誤りの選択肢

を禁じ得なかった
にすぎなかった
にはあたらなかった

解説

「を余儀なくされる」表示因外在情況而不得不採取原本不想做的行動，是較正式的說法。

行為を表す名詞＋を余儀なくされる

詳細

元となった辞書の項目

～を余儀よぎなくされる

ひらがな

をよぎなくされる

漢字

を余儀なくされる

ヘボン式ローマ字

o yogi naku sareru

ピッチアクセント

をよぎなくされる:4

中国語（繁体字）の意味

被迫做～；不得不～ / 無法避免地～；只好～ / 逼得不得不～

急激きゅうげきな原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうにより、会社かいしゃは大幅おおはばな値上ねあげを余儀よぎなくされた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

由於原材料價格急遽飆升，公司被迫大幅調漲價格。

詳細

意味のイメージ

詳細

彼かれは今月末こんげつまつ（　　）第一線だいいっせんを退しりぞくことを発表はっぴょうした。

正解

彼は今月末（　　）第一線を退くことを発表した。

を限りに

+EXP

解答数：

不正解

彼は今月末（　　）第一線を退くことを発表した。

を限りに

解答数：

解説

問題文

彼かれは今月末こんげつまつ（　　）第一線だいいっせんを退しりぞくことを発表はっぴょうした。

正解

を限りに

誤りの選択肢

と相まって
に即して
のたびに

解説

「を限りに」表示以某個時間為最後界線，之後就結束一直持續的事情。

期限・日時の名詞＋を限りに

詳細

元となった辞書の項目

～を限かぎりに

ひらがな

をかぎりに

漢字

を限りに

ヘボン式ローマ字

o kagiri ni

ピッチアクセント

をかぎりに:3

中国語（繁体字）の意味

以（某時）為限；自（某時）起（停止或改變） / 僅限此次；就此為止 / 到（某時）為止；截至（某時）

彼かれは今月末こんげつまつを限かぎりに第一線だいいっせんを退しりぞくことを発表はっぴょうした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

他宣布將於本月月底起退出第一線。

詳細

意味のイメージ

詳細