JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
年長ねんちょう
sự lớn tuổi hơn
sự lớn tuổi hơn
sự lớn tuổi hơn
biểu tượng
sự lớn tuổi hơn
nông nghiệp
sự lớn tuổi hơn
thiên tài
覚える
sự lớn tuổi hơn わからない
正解
問題文：
年長
正解：
sự lớn tuổi hơn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
年長
正解：
sự lớn tuổi hơn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
年長ねんちょう
正解
sự lớn tuổi hơn
誤りの選択肢
1. biểu tượng

2. nông nghiệp

3. thiên tài
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
年長ねんちょう
ひらがな
ねんちょう
ヘボン式ローマ字
nencho
ピッチアクセント
ねんちょう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự lớn tuổi hơn / thứ bậc theo tuổi / người lớn tuổi hơn
組織そしきの意思決定いしけっていにおいて、年長ねんちょうであることが無条件むじょうけんに発言権はつげんけんの重おもみを保証ほしょうするという慣行かんこうは、もはや通用つうようしない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong việc ra quyết định của tổ chức, thói quen cho rằng già hơn tự động đảm bảo trọng lượng lớn hơn trong ý kiến của một người không còn nữa.
詳細
意味のイメージ

年 (ねん)長
（ 基本形 ）
nenchō
（ romanization ）
ちょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
助たすけ
sự giúp đỡ
sự đóng cửa
sự giúp đỡ
sự giúp đỡ
sự giúp đỡ
cảnh giác
sự giúp đỡ
sự thu thuế
覚える
sự giúp đỡ わからない
正解
問題文：
助け
正解：
sự giúp đỡ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
助け
正解：
sự giúp đỡ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
助たすけ
正解
sự giúp đỡ
誤りの選択肢
1. sự đóng cửa

2. sự thu thuế

3. cảnh giác
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
助たすけ
ひらがな
たすけ
ヘボン式ローマ字
tasuke
ピッチアクセント
たすけ:3
名詞
ベトナム語の意味
sự giúp đỡ / sự hỗ trợ / sự cứu hộ
彼かれは「助けたすけは要らないいらない」と言いいい張ったはったが、その背中せなかには誰かだれかの支えささえを求めるもとめる必死ひっしさが滲んでいたにじんでいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta cứ khăng khăng nói rằng “Tôi không cần giúp đỡ”, nhưng ở tấm lưng ấy vẫn ánh lên sự tuyệt vọng khi khao khát được ai đó nâng đỡ.
詳細
意味のイメージ

助 (たす)け
（ 基本形 ）
tasuke
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
感度かんど
độ nhạy
khúc nhạc
độ nhạy
đơn xin
độ nhạy
đoạn đường
độ nhạy
độ nhạy
覚える
độ nhạy わからない
正解
問題文：
感度
正解：
độ nhạy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
感度
正解：
độ nhạy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
感度かんど
正解
độ nhạy
誤りの選択肢
1. khúc nhạc

2. đoạn đường

3. đơn xin
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
感度かんど
ひらがな
かんど
ヘボン式ローマ字
kando
ピッチアクセント
かんど:1
名詞
ベトナム語の意味
độ nhạy / độ nhạy thu (điện tử) / độ nhạy sáng (nhiếp ảnh)
このセンサーは微細びさいな変化へんかにも反応はんのうするほど感度かんどが高たかく、誤検知ごけんちを防ふせぐためには適切てきせつな調整ちょうせいが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Cảm biến này có độ nhạy rất cao, đến mức phản ứng cả với những thay đổi nhỏ, và để ngăn ngừa cảnh báo sai thì việc điều chỉnh phù hợp là điều không thể thiếu.
詳細
意味のイメージ

感 (かん)度
（ 基本形 ）
kando
（ romanization ）
ど
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
小切手こぎって
séc
sự phân tán / phương sai
séc
séc
séc
đưa tin báo chí
séc
điều tốt nhất / áo gi lê
覚える
séc わからない
正解
問題文：
小切手
正解：
séc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
小切手
正解：
séc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
小切手こぎって
正解
séc
誤りの選択肢
1. đưa tin báo chí

2. điều tốt nhất / áo gi lê

3. sự phân tán / phương sai
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
小切手こぎって
ひらがな
こぎって
ヘボン式ローマ字
kogitte
ピッチアクセント
こぎって:2
名詞
ベトナム語の意味
séc / chi phiếu
経理部けいりぶは、取引先とりひきさきが振ふり出だした小切手こぎっての裏書うらがきが真正しんせいかどうかを精査せいさしたうえで、入金処理にゅうきんしょりに移うつった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi kiểm tra cẩn thận xem xác nhận trên séc do khách hàng phát hành có phải là thật hay không, bộ phận kế toán đã tiến hành xử lý khoản tiền gửi.
詳細
意味のイメージ

小 (こ)切 (ぎっ)手
（ 基本形 ）
kogitte
（ romanization ）
て
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
告白こくはく
sự thổ lộ
tính nhẩm
sự thổ lộ
cacbon
sự thổ lộ
sự thổ lộ
sự thổ lộ
phổi
覚える
sự thổ lộ わからない
正解
問題文：
告白
正解：
sự thổ lộ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
告白
正解：
sự thổ lộ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
告白こくはく
正解
sự thổ lộ
誤りの選択肢
1. phổi

2. tính nhẩm

3. cacbon
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
告白こくはく
ひらがな
こくはく
ヘボン式ローマ字
kokuhaku
ピッチアクセント
こくはく:0
名詞
ベトナム語の意味
lời thú nhận / lời tỏ tình
彼かれは沈黙ちんもくを破るやぶるように、長年ながねん胸むねに秘めひめてきた告白こくはくを切り出きりだした。
翻訳する
ベトナム語訳
Như thể phá vỡ sự im lặng, anh ấy mở lời thú nhận mà bấy lâu nay đã chôn chặt trong lòng.
詳細
意味のイメージ

告 (こく)白
（ 基本形 ）
kokuhaku
（ romanization ）
はく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
根回ねまわし
sự vận động trước
trí tuệ
sự vận động trước
kéo sợi
sự vận động trước
sự vận động trước
sự vận động trước
tỷ lệ / một phần mười
覚える
sự vận động trước わからない
正解
問題文：
根回し
正解：
sự vận động trước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
根回し
正解：
sự vận động trước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
根回ねまわし
正解
sự vận động trước
誤りの選択肢
1. kéo sợi

2. trí tuệ

3. tỷ lệ / một phần mười
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
根回ねまわし
ひらがな
ねまわし
ヘボン式ローマ字
nemawashi
ピッチアクセント
ねまわし:2
名詞
直訳 比喩的用法
ベトナム語の意味
xới đất quanh gốc cây trước khi bứng trồng / vận động hậu trường, thăm dò để tạo đồng thuận trước khi triển khai thay đổi
新制度しんせいどの導入どうにゅうに先立さきだち、部長ぶちょうは関係部署かんけいぶしょへの根回ねまわしを怠おこたらなかったため、会議かいぎではほとんど異論いろんが出でなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước khi giới thiệu hệ thống mới, trưởng bộ phận đã đảm bảo đặt nền móng với các bộ phận liên quan, vì vậy hầu như không có phản đối nào được đưa ra tại cuộc họp.
詳細
意味のイメージ

根 (ね)回 (まわ)し
（ 基本形 ）
nemawashi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
自動詞じどうし
nội động từ
sự mong đợi
nội động từ
sự điều chỉnh
nội động từ
tột cùng
nội động từ
nội động từ
覚える
nội động từ わからない
正解
問題文：
自動詞
正解：
nội động từ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
自動詞
正解：
nội động từ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
自動詞じどうし
正解
nội động từ
誤りの選択肢
1. tột cùng

2. sự điều chỉnh

3. sự mong đợi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
自動詞じどうし
ひらがな
じどうし
ヘボン式ローマ字
jidoushi
ピッチアクセント
じどうし:2
名詞
ベトナム語の意味
Nội động từ. / Động từ không nhận tân ngữ trực tiếp; hành động/biến đổi tự thân.
この文脈ぶんみゃくでは「自動詞じどうし」を選えらぶべきで、目的語もくてきごを取とらないという性質せいしつが誤解ごかいされがちだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong ngữ cảnh này nên chọn “động từ nội động”, nhưng đặc tính không lấy tân ngữ của nó thường dễ bị hiểu lầm.
詳細
意味のイメージ

自 (じ)動 (どう)詞
（ 基本形 ）
jidōshi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
し
và / vì
biết bao
và / vì
đối với / mỗi
và / vì
và / vì
và / vì
chẳng hạn như
覚える
và / vì わからない
正解
問題文：
し
正解：
và / vì
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
し
正解：
và / vì
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
し
正解
và / vì
誤りの選択肢
1. đối với / mỗi

2. chẳng hạn như

3. biết bao
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
し
ヘボン式ローマ字
shi
ピッチアクセント
し:0
助詞
ベトナム語の意味
Tiểu từ liên kết, dùng để liệt kê các lý do/điểm. / Tiểu từ cuối câu, nhấn nhẹ và gợi một kết luận cố ý lược bỏ.
この政策せいさくは財源ざいげんの裏付けうらづけが乏しいとぼしいし、利害関係者りがいかんけいしゃへの説明せつめいも不十分ふじゅうぶんだし、拙速せっそくに導入どうにゅうすれば現場げんばの混乱こんらんは避けさけられないだろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính sách này có rất ít sự hỗ trợ tài chính và lời giải thích cho các bên liên quan cũng không đầy đủ, vì vậy nếu nó được đưa ra vội vàng, sự nhầm lẫn trên thực địa có lẽ sẽ là không thể tránh khỏi.
詳細
意味のイメージ

shi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
紛まぎれる
lẫn vào / xao lãng
trái với
lẫn vào / xao lãng
tích hợp
lẫn vào / xao lãng
dựa trên
lẫn vào / xao lãng
lẫn vào / xao lãng
覚える
lẫn vào / xao lãng わからない
正解
問題文：
紛れる
正解：
lẫn vào / xao lãng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
紛れる
正解：
lẫn vào / xao lãng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
紛まぎれる
正解
lẫn vào / xao lãng
誤りの選択肢
1. tích hợp

2. dựa trên

3. trái với
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
紛まぎれる
ひらがな
まぎれる
ヘボン式ローマ字
magireru
ピッチアクセント
まぎれる:3
動詞
ベトナム語の意味
lạc đường / lạc lối / mất phương hướng
濃霧のうむが立たち込こめ、山道やまみちでは一歩いっぽ踏ふみ外はずせばすぐに方向感覚ほうこうかんかくが紛まぎれる危険きけんがあった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sương mù dày đặc bao phủ, trên con đường núi chỉ cần lỡ bước một chút là có nguy cơ ngay lập tức mất phương hướng.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	紛れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	紛れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	紛れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	紛れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	紛れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	紛れろ 別の言い方: 紛れよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	紛れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	紛れた	過去（〜た）を表します。
ない形	紛れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	紛れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	紛れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	紛れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 読みは「まぐれる」。現代語では同字の「紛れる」は「まぎれる」と読む用法も一般的です。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
水洗すいせん
việc xả nước
chuyến tàu đầu tiên
việc xả nước
sự tràn ngập
việc xả nước
việc xả nước
việc xả nước
sự đoàn kết
覚える
việc xả nước わからない
正解
問題文：
水洗
正解：
việc xả nước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
水洗
正解：
việc xả nước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
水洗すいせん
正解
việc xả nước
誤りの選択肢
1. sự tràn ngập

2. sự đoàn kết

3. chuyến tàu đầu tiên
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
水洗すいせん
ひらがな
すいせん
ヘボン式ローマ字
suisen
ピッチアクセント
すいせん:0
名詞
ベトナム語の意味
sự xả nước (bồn cầu) / rửa bằng nước / hệ thống xả nước
災害時さいがいじには水みずが貴重きちょうになるため、食器しょっきの水洗すいせんを控ひかえ、拭ふき取とりで済すませる工夫くふうが求もとめられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi xảy ra thiên tai, vì nước trở nên quý giá nên cần hạn chế rửa bát đĩa bằng nước và tìm cách chỉ lau chùi để dùng tạm.
詳細
意味のイメージ

水 (すい)洗
（ 基本形 ）
suisen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み