JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
洋風ようふう
phong cách phương Tây
việc ứng phó / sự tương ứng
phong cách phương Tây
việc xếp hàng
phong cách phương Tây
phong cách phương Tây
phong cách phương Tây
sự kết hợp
覚える
phong cách phương Tây わからない
正解
問題文：
洋風
正解：
phong cách phương Tây
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
洋風
正解：
phong cách phương Tây
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
洋風ようふう
正解
phong cách phương Tây
誤りの選択肢
1. việc ứng phó / sự tương ứng

2. việc xếp hàng

3. sự kết hợp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
洋風ようふう
ひらがな
ようふう
ヘボン式ローマ字
youfuu
ピッチアクセント
ようふう:0
名詞
ベトナム語の意味
phong cách phương Tây / kiểu Tây / theo lối Âu
老舗旅館しにせりょかんは伝統でんとうを守まもりつつも、館内かんないの意匠いしょうに洋風ようふうの要素ようそを巧たくみに取り入とりいれて、時代じだいに即そくした居心地いごこちの良よさを演出えんしゅつしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhà trọ kiểu ryokan lâu đời này vừa gìn giữ truyền thống, vừa khéo léo đưa các yếu tố phong cách phương Tây vào thiết kế nội thất, tạo nên cảm giác thoải mái phù hợp với thời đại.
詳細
意味のイメージ

洋 (よう)風
（ 基本形 ）
yōfū
（ romanization ）
yaufū
（ romanization ）
やうふう
（ hiragana historical ）
ふう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
たきび
lửa trại
sự bổ nhiệm
lửa trại
lửa trại
lửa trại
giá thị trường
lửa trại
thành viên chính thức
覚える
lửa trại わからない
正解
問題文：
たきび
正解：
lửa trại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
たきび
正解：
lửa trại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
たきび
正解
lửa trại
誤りの選択肢
1. thành viên chính thức

2. sự bổ nhiệm

3. giá thị trường
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
たきび
漢字
焚き火
ヘボン式ローマ字
takibi
ピッチアクセント
たきび:0
名詞
ベトナム語の意味
lửa trại / đống lửa / lửa ngoài trời
遭難者そうなんしゃたちは、夜明よあけまで体温たいおんを維持いじすべく、湿しめった枝えだをかき集あつめて辛かろうじてたきびを絶たやさずにいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Để giữ nhiệt độ cơ thể cho đến bình minh, những người bị mắc kẹt đã thu thập những cành cây ẩm ướt và hầu như không thể giữ được lửa trại.
詳細
意味のイメージ

takibi
（ romanization ）
たきび
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
徐行じょこう
việc chạy xe chậm
việc điều tra hình sự
việc chạy xe chậm
thẻ tên
việc chạy xe chậm
cách đối xử / việc xử lý
việc chạy xe chậm
việc chạy xe chậm
覚える
việc chạy xe chậm わからない
正解
問題文：
徐行
正解：
việc chạy xe chậm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
徐行
正解：
việc chạy xe chậm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
徐行じょこう
正解
việc chạy xe chậm
誤りの選択肢
1. thẻ tên

2. việc điều tra hình sự

3. cách đối xử / việc xử lý
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
徐行じょこう
ひらがな
じょこう
ヘボン式ローマ字
jokou
ピッチアクセント
じょこう:0
名詞
乗り物
ベトナム語の意味
sự đi bộ chậm / (xe cộ) chạy chậm
濃霧のうむで視界しかいが著いちじるしく制限せいげんされていたため、運転者うんてんしゃには徐行じょこうが義務ぎむづけられていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì tầm nhìn bị hạn chế nghiêm trọng bởi sương mù dày đặc, người lái xe được yêu cầu đi với tốc độ chậm.
詳細
意味のイメージ

徐 (じょ)行
（ 基本形 ）
jokō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
乗のっ取とる
chiếm đoạt
bị chôn / được lấp đầy
chiếm đoạt
chiếm đoạt
chiếm đoạt
lẻn ra / thoát khỏi
chiếm đoạt
thực hiện ước nguyện
覚える
chiếm đoạt わからない
正解
問題文：
乗っ取る
正解：
chiếm đoạt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乗っ取る
正解：
chiếm đoạt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乗のっ取とる
正解
chiếm đoạt
誤りの選択肢
1. lẻn ra / thoát khỏi

2. bị chôn / được lấp đầy

3. thực hiện ước nguyện
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乗のっ取とる
ひらがな
のっとる
ヘボン式ローマ字
nottoru
ピッチアクセント
のっとる:3
動詞
ベトナム語の意味
chiếm đoạt (bằng gian dối) / cướp quyền kiểm soát / chiếm đóng
犯人はんにんは巧妙こうみょうな偽装ぎそうを用もちいて会社かいしゃのシステムに侵入しんにゅうし、管理者かんりしゃ権限けんげんを奪うばってアカウントを乗のっ取とった。
翻訳する
ベトナム語訳
Thủ phạm đã sử dụng phương thức ngụy trang tinh vi để xâm nhập vào hệ thống của công ty, chiếm quyền quản trị và chiếm đoạt tài khoản.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	乗っ取ら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	乗っ取り 別の言い方: 乗っ取っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	乗っ取る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	乗っ取る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	乗っ取れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	乗っ取れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	乗っ取って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	乗っ取った	過去（〜た）を表します。
ない形	乗っ取らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	乗っ取ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	乗っ取れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	乗っ取り	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
兼用けんよう
sử dụng hai mục đích
sử dụng hai mục đích
sử dụng hai mục đích
gai / dằm
sử dụng hai mục đích
bồn hoa
sử dụng hai mục đích
khả năng sinh lời
覚える
sử dụng hai mục đích わからない
正解
問題文：
兼用
正解：
sử dụng hai mục đích
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
兼用
正解：
sử dụng hai mục đích
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
兼用けんよう
正解
sử dụng hai mục đích
誤りの選択肢
1. khả năng sinh lời

2. bồn hoa

3. gai / dằm
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
兼用けんよう
ひらがな
けんよう
ヘボン式ローマ字
ken'yo
ピッチアクセント
けんよう:0
名詞
ベトナム語の意味
kiêm dụng / công dụng kép / sử dụng chung
この施設しせつは、災害時さいがいじには避難所ひなんじょ、平時へいじには地域交流ちいきこうりゅうセンターとしての兼用けんようを前提ぜんていに設計せっけいされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Cơ sở này được thiết kế trên cơ sở sử dụng kép: làm nơi trú ẩn sơ tán trong thảm họa và là trung tâm trao đổi cộng đồng trong thời gian bình thường.
詳細
意味のイメージ

兼 (けん)用
（ 基本形 ）
ken'yō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
即座そくざに
ngay tại chỗ
ngay tại chỗ
ngay tại chỗ
chưa / vẫn
ngay tại chỗ
hôm nọ
ngay tại chỗ
thành một hàng dài
覚える
ngay tại chỗ わからない
正解
問題文：
即座に
正解：
ngay tại chỗ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
即座に
正解：
ngay tại chỗ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
即座そくざに
正解
ngay tại chỗ
誤りの選択肢
1. thành một hàng dài

2. hôm nọ

3. chưa / vẫn
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
即座そくざに
ひらがな
そくざに
ヘボン式ローマ字
sokuzani
ピッチアクセント
そくざに:1
副詞
ベトナム語の意味
ngay lập tức / tức thì / ngay tại chỗ
不測ふそくの事態じたいが発生はっせいした際さい、指揮官しきかんは状況じょうきょうを見極みきわめ、即座そくざに避難ひなん命令めいれいを発はっした。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi một tình huống không lường trước được phát sinh, chỉ huy đã đánh giá tình hình và ngay lập tức ra lệnh sơ tán.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
密接みっせつ
liên hệ mật thiết
liên hệ mật thiết
liên hệ mật thiết
phụ cấp / chăm sóc y tế
liên hệ mật thiết
một trận thua
liên hệ mật thiết
lời tuyên bố
覚える
liên hệ mật thiết わからない
正解
問題文：
密接
正解：
liên hệ mật thiết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
密接
正解：
liên hệ mật thiết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
密接みっせつ
正解
liên hệ mật thiết
誤りの選択肢
1. một trận thua

2. phụ cấp / chăm sóc y tế

3. lời tuyên bố
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
密接みっせつ
ひらがな
みっせつ
ヘボン式ローマ字
missetsu
ピッチアクセント
みっせつ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự thân thiết sâu sắc / mối quan hệ chặt chẽ, mật thiết / sự gắn bó gần gũi
両国りょうこくの経済けいざいは密接みっせつな関係かんけいにあり、一方いっぽうの政策せいさく変更へんこうが直ただちに他方たほうへ波及はきゅうする。
翻訳する
ベトナム語訳
Nền kinh tế của hai nước có mối quan hệ mật thiết, và việc thay đổi chính sách của một bên sẽ ngay lập tức tác động lan sang bên kia.
詳細
意味のイメージ

密 (みっ)接
（ 基本形 ）
missetsu
（ romanization ）
せつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
驚おどろき
sự ngạc nhiên
tiểu sử / lịch sử
sự ngạc nhiên
phân
sự ngạc nhiên
sự ngạc nhiên
sự ngạc nhiên
tình trạng chưa kết hôn
覚える
sự ngạc nhiên わからない
正解
問題文：
驚き
正解：
sự ngạc nhiên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
驚き
正解：
sự ngạc nhiên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
驚おどろき
正解
sự ngạc nhiên
誤りの選択肢
1. tình trạng chưa kết hôn

2. phân

3. tiểu sử / lịch sử
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
驚おどろき
ひらがな
おどろき
ヘボン式ローマ字
odoroki
ピッチアクセント
おどろき:3
名詞
ベトナム語の意味
sự ngạc nhiên / sự kinh ngạc / cú sốc
彼かれの突然とつぜんの辞任じにん表明ひょうめいは、政界せいかいのみならず国民こくみん全体ぜんたいに大おおきな驚おどろきをもたらした。
翻訳する
ベトナム語訳
Tuyên bố từ chức đột ngột của ông không chỉ gây chấn động trong giới chính trị mà còn khiến toàn thể người dân vô cùng bất ngờ.
詳細
意味のイメージ

驚 (おどろ)き
（ 基本形 ）
odoroki
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
こじれる
trở nên phức tạp
nhớ nhung / ngưỡng mộ
trở nên phức tạp
trở nên phức tạp
trở nên phức tạp
đóng sách
trở nên phức tạp
xúc
覚える
trở nên phức tạp わからない
正解
問題文：
こじれる
正解：
trở nên phức tạp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
こじれる
正解：
trở nên phức tạp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
こじれる
正解
trở nên phức tạp
誤りの選択肢
1. đóng sách

2. nhớ nhung / ngưỡng mộ

3. xúc
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
こじれる
漢字
拗れる
ヘボン式ローマ字
kojireru
ピッチアクセント
こじれる:3
動詞
ベトナム語の意味
trở nên phức tạp, rối rắm / xấu đi, căng thẳng thêm (quan hệ, cảm xúc, tình hình) / bế tắc, khó giải quyết
些細ささいな誤解ごかいを放置ほうちしたせいで、彼かれとの関係かんけいはこじれる一方いっぽうだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì đã bỏ mặc một hiểu lầm nhỏ, mối quan hệ với anh ấy chỉ ngày càng trở nên căng thẳng hơn.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	こじれ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	こじれ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	こじれる 別の言い方: 拗れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	こじれる 別の言い方: 拗れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	こじれれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	こじれろ 別の言い方: こじれよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	こじれて 別の言い方: 拗れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	こじれた 別の言い方: 拗れた	過去（〜た）を表します。
ない形	こじれない 別の言い方: 拗れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	こじれます 別の言い方: 拗れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	こじれれば 別の言い方: 拗れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	こじれよう 別の言い方: 拗れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
しきたり
tập tục
tiếng thét
tập tục
cỡ khổng lồ
tập tục
tập tục
tập tục
cách nhìn
覚える
tập tục わからない
正解
問題文：
しきたり
正解：
tập tục
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
しきたり
正解：
tập tục
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
しきたり
正解
tập tục
誤りの選択肢
1. cỡ khổng lồ

2. cách nhìn

3. tiếng thét
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
しきたり
漢字
仕来り
ヘボン式ローマ字
shikitari
ピッチアクセント
しきたり:0
名詞
伝統的表記
ベトナム語の意味
tục lệ (truyền thống) / thông lệ / phép tắc
彼かれは古ふるいしきたりに縛しばられるのではなく、その意義いぎを見極みきわめたうえで必要ひつようなら改あらためるべきだと主張しゅちょうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy lập luận rằng thay vì bị trói buộc bởi những hủ tục cũ, cần phải xem xét rõ ý nghĩa của chúng và nếu cần thì nên cải cách.
詳細
意味のイメージ

shikitari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み