即座に
immediately, promptly, instantly, on the spot
すぐに / ただちに / 速やかに
その場（ば）ですぐに行（おこな）うようすです。
立即 / 立刻 / 当场
立刻 / 馬上 / 當場
즉시 / 당장 / 그 자리에서
segera / seketika / langsung di tempat
serta-merta; dengan segera / dengan pantas; segera / di tempat kejadian; pada masa itu juga
inmediatamente / al instante / en el acto
immédiatement / aussitôt / sur-le-champ
immediatamente / prontamente, senza indugio / all’istante, sul momento
sofort; unverzüglich / umgehend; prompt / auf der Stelle
øjeblikkeligt / straks / på stedet
natychmiast / niezwłocznie / na miejscu
okamžitě / pohotově / na místě
onmiddellijk / prompt, zonder uitstel / ter plekke
umiddelbart / på stedet / uten opphold
omedelbart / genast / på stället
немедленно / сразу же / на месте
imediat; pe loc / prompt; fără întârziere / instantaneu
негайно, відразу / миттєво / на місці, тут-таки
imediatidade / instantaneidade / presteza
ngay lập tức / tức thì / ngay tại chỗ
kaagad / agad-agad / sa mismong sandali
ทันที / อย่างฉับพลัน / ในทันใด
ທັນທີ / ໂດຍໄວ / ໃນທີ່ນັ້ນເລີຍ
hemen, derhal / anında / olduğu yerde
உடனடியாக / சட்டென / அந்த இடத்திலேயே
तुरंत / फौरन / मौके पर
فوراً / اسی وقت / بر وقت/فی الفور
azonnal / rögtön, nyomban / helyben, azon nyomban
מיידית / בו במקום / ללא דיחוי
তাৎক্ষণিকভাবে / সঙ্গে সঙ্গে / মুহূর্তেই
तुरुन्तै / तत्क्षणै / उही बेलामै
වහාම / ක්ෂණිකව / එම තැනම
ချက်ချင်း / လက်ငင်း / နေရာတင်
нэн даруй / шууд / газар дээр нь
darhol / zudlik bilan / joyida (o‘sha zahoti)
بلافاصله / فوراً / درجا
فورًا / حالًا / على الفور في الحال
ភ្លាមៗ / ភ្លាមតែម្តង / នៅនឹងកន្លែង
imediatamente / prontamente / no próprio momento
即刻 / 當場 / 馬上
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
