このセンサーは、とても小（ちい）さな変化（へんか）にも気（き）づきます。とても感度（かんど）が高（たか）いです。まちがって検知（けんち）しないように、正（ただ）しく調整（ちょうせい）することが必要（ひつよう）です。

该传感器灵敏度极高，甚至对微小变化也会有反应，为了防止误检，必须进行适当的调整。

這個感測器的靈敏度很高，甚至連微小的變化也會反應；為了防止誤檢，進行適當的調整是不可或缺的。

이 센서는 미세한 변화에도 반응할 정도로 감도가 높아 오검출을 방지하려면 적절한 조정이 필수적이다.

Sensor ini sangat sensitif hingga bereaksi terhadap perubahan yang sangat kecil, dan untuk mencegah deteksi keliru, penyesuaian yang tepat sangatlah penting.

Sensor ini sangat sensitif sehingga mampu bertindak balas terhadap perubahan yang sangat kecil, dan pelarasan yang sesuai adalah penting untuk mencegah pengesanan palsu.

Este sensor es tan sensible que responde incluso a cambios minúsculos, y para evitar falsas detecciones es indispensable realizar un ajuste adecuado.

Ce capteur est si sensible qu’il réagit même aux plus infimes changements, et un réglage approprié est indispensable pour éviter les fausses détections.

Questo sensore è così sensibile da reagire anche a variazioni minime e, per prevenire i falsi allarmi, è indispensabile una regolazione adeguata.

Dieser Sensor ist so empfindlich, dass er selbst auf kleinste Veränderungen reagiert, und um Fehlalarme zu vermeiden, ist eine angemessene Justierung unerlässlich.

Denne sensor er så følsom, at den reagerer selv på mikroskopiske ændringer, og korrekt justering er uundværlig for at forhindre fejlagtige registreringer.

Ten czujnik jest tak czuły, że reaguje nawet na drobne zmiany, a aby zapobiec fałszywym alarmom, niezbędna jest odpowiednia kalibracja.

Tento senzor je natolik citlivý, že reaguje i na nepatrné změny, a aby se předešlo falešným poplachům, je nezbytné jej správně nastavit.

Deze sensor is zo gevoelig dat hij zelfs op minuscule veranderingen reageert, en om valse detecties te voorkomen is een juiste afstelling onmisbaar.

Denne sensoren er så følsom at den reagerer selv på ørsmå endringer, og riktig justering er helt nødvendig for å unngå falske deteksjoner.

Den här sensorn är så känslig att den reagerar även på små förändringar, och för att förhindra falsklarm är korrekt justering helt nödvändig.

Этот датчик настолько чувствителен, что реагирует даже на незначительные изменения, и для предотвращения ложных срабатываний необходима правильная настройка.

Acest senzor are o sensibilitate atât de ridicată încât reacționează chiar și la schimbări minuscule, iar pentru a preveni detectările false este indispensabilă o calibrare adecvată.

Цей сенсор має настільки високу чутливість, що реагує навіть на найменші зміни, і для запобігання хибним спрацюванням необхідне належне налаштування.

Este sensor tem uma sensibilidade tão alta que reage até a mudanças minúsculas, e um ajuste adequado é indispensável para evitar detecções falsas.

Cảm biến này có độ nhạy rất cao, đến mức phản ứng cả với những thay đổi nhỏ, và để ngăn ngừa cảnh báo sai thì việc điều chỉnh phù hợp là điều không thể thiếu.

Napakasensitibo ng sensor na ito kaya tumutugon kahit sa napakapinong pagbabago, at upang maiwasan ang maling pagtukoy, kailangan ang wastong pagsasaayos.

เซ็นเซอร์นี้มีความไวสูงจนตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยได้ และเพื่อป้องกันการตรวจจับผิดพลาด การปรับตั้งอย่างเหมาะสมจึงเป็นสิ่งจำเป็น

ເຊັນເຊີນີ້ມີຄວາມໄວສູງຈົນສາມາດຕອບສະໜອງຕໍ່ການປ່ຽນແປງທີ່ລະອຽດຫຼາຍໆໄດ້ ແລະເພື່ອປ້ອງກັນການກວດພົບຜິດ ຈໍາເປັນຕ້ອງປັບແຕ່ງໃຫ້ເໝາະສົມ.

Bu sensör, en küçük değişikliklere bile tepki verecek kadar yüksek hassasiyete sahiptir; yanlış algılamaları önlemek için uygun ayarlama şarttır.

இந்த சென்சார் மிகச் சிறிய மாற்றங்களுக்குக் கூட பதிலளிக்கும் அளவுக்கு அதிக உணர்திறன் கொண்டது; தவறான கண்டறிதல்களைத் தடுக்க சரியான ஒழுங்குபடுத்தல் அவசியம்.

यह सेंसर इतनी संवेदनशीलता रखता है कि सूक्ष्म बदलावों पर भी प्रतिक्रिया करता है, और गलत पहचान को रोकने के लिए उचित समायोजन अनिवार्य है।

Ez az érzékelő olyan érzékeny, hogy még a legapróbb változásokra is reagál, és a téves riasztások megelőzéséhez elengedhetetlen a megfelelő beállítás.

এই সেন্সরটি এতই উচ্চ সংবেদনশীল যে সামান্যতম পরিবর্তনেও প্রতিক্রিয়া করে, এবং ভুল শনাক্তকরণ রোধ করতে উপযুক্ত সমন্বয় অপরিহার্য।

यो सेन्सर अत्यन्तै संवेदनशील छ—यसले साना परिवर्तनहरूमा पनि प्रतिक्रिया दिन्छ, र गलत पहिचान (मिसडिटेक्सन) रोक्न उपयुक्त समायोजन अनिवार्य हुन्छ।

මෙම සංවේදකය ඉතා සුළු වෙනස්කම්වලටත් ප්‍රතිචාර දක්වන තරමට සංවේදීතාවය ඉහළ වන අතර, වැරදි හඳුනාගැනීම් වැළැක්වීමට සුදුසු සකස් කිරීම අත්‍යවශ්‍යය.

ဤဆင်ဆာသည် အသေးငယ်ဆုံးပြောင်းလဲမှုများကိုပါ တုံ့ပြန်နိုင်လောက်အောင် အာရုံခံနိုင်စွမ်းမြင့်မားပြီး၊ မှားယွင်းသောစစ်ဆေးတွေ့ရှိမှုကို တားဆီးရန် သင့်လျော်သော ချိန်ညှိမှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

Энэ мэдрэгч нь өчүүхэн өөрчлөлтөнд ч хариу үйлдэл үзүүлэхээр өндөр мэдрэмжтэй тул худал илрүүлэлтээс сэргийлэхийн тулд зөв тохируулга зайлшгүй шаардлагатай.

Bu sensor juda sezgir bo‘lib, hatto eng kichik o‘zgarishlarga ham javob beradi; noto‘g‘ri aniqlashlarning oldini olish uchun esa uni to‘g‘ri sozlash muhim.

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានេះមានភាពរសើបខ្ពស់ដល់ថ្នាក់អាចឆ្លើយតបចំពោះការផ្លាស់ប្តូរតូចៗបាន ដូច្នេះដើម្បីបង្ការការរកឃើញខុស ការកែសម្រួលឱ្យសមស្របគឺចាំបាច់។

Este sensor tem uma sensibilidade tão elevada que reage até a alterações mínimas, e um ajuste adequado é indispensável para evitar falsos positivos.

呢個感應器靈敏度好高，細微嘅變化都會有反應；為咗防止誤檢，必須做適當嘅調校。