JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
単一たんいつ
đơn nhất
mối duyên / duyên số
đơn nhất
mệnh lệnh
đơn nhất
đơn nhất
đơn nhất
sự giảm sút
覚える
đơn nhất わからない
正解
問題文：
単一
正解：
đơn nhất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
単一
正解：
đơn nhất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
単一たんいつ
正解
đơn nhất
誤りの選択肢
1. sự giảm sút

2. mệnh lệnh

3. mối duyên / duyên số
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
単一たんいつ
ひらがな
たんいつ
ヘボン式ローマ字
tan'itsu
ピッチアクセント
たんいつ:0
名詞
ベトナム語の意味
tính đơn nhất / tính thuần nhất
この問題もんだいを単一たんいつの要因よういんに還元かんげんして論ろんじることは、複雑ふくざつな社会的しゃかいてき背景はいけいを見み落おとす危険きけんを伴ともなう。
翻訳する
ベトナム語訳
Thảo luận về vấn đề này bằng cách giảm nó thành một yếu tố duy nhất có nguy cơ bỏ qua nền tảng xã hội phức tạp của nó.
詳細
意味のイメージ

単 (たん)一
（ 基本形 ）
tan'itsu
（ romanization ）
單一
（ kyūjitai ）
いつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
建前たてまえ
lập trường công khai
yêu cầu chính thức
lập trường công khai
lập trường công khai
lập trường công khai
môn bắt buộc
lập trường công khai
tay cầm
覚える
lập trường công khai わからない
正解
問題文：
建前
正解：
lập trường công khai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
建前
正解：
lập trường công khai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
建前たてまえ
正解
lập trường công khai
誤りの選択肢
1. môn bắt buộc

2. tay cầm

3. yêu cầu chính thức
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
建前たてまえ
ひらがな
たてまえ
ヘボン式ローマ字
tatemae
ピッチアクセント
たてまえ:0
名詞
ベトナム語の意味
Lập trường/chính sách chính thức, công khai / Câu chuyện/lời nói chính thức dùng làm mặt ngoài / Cái cớ; vỏ bọc, bề ngoài
会社かいしゃは環境かんきょう保護ほごを建前たてまえに掲かかげつつ、実際じっさいにはコスト削減さくげんを最優先さいゆうせんしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Công ty tuy nêu khẩu hiệu bảo vệ môi trường như một lý do bề ngoài, nhưng trên thực tế lại đặt việc cắt giảm chi phí lên hàng đầu.
詳細
意味のイメージ

建 (たて)前
（ 基本形 ）
tatemae
（ romanization ）
まえ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
進出しんしゅつ
sự tiến vào lĩnh vực
mương / rãnh
sự tiến vào lĩnh vực
sự tiến vào lĩnh vực
sự tiến vào lĩnh vực
kênh
sự tiến vào lĩnh vực
sự liên kết kinh doanh
覚える
sự tiến vào lĩnh vực わからない
正解
問題文：
進出
正解：
sự tiến vào lĩnh vực
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
進出
正解：
sự tiến vào lĩnh vực
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
進出しんしゅつ
正解
sự tiến vào lĩnh vực
誤りの選択肢
1. kênh

2. sự liên kết kinh doanh

3. mương / rãnh
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
進出しんしゅつ
ひらがな
しんしゅつ
ヘボン式ローマ字
shinshutsu
ピッチアクセント
しんしゅつ:0
名詞
ベトナム語の意味
bước tiến / sự mở rộng (vào thị trường/lĩnh vực mới) / sự thâm nhập; tiến vào
国内市場こくないしじょうが頭打ちあたまうちとなったため、当社とうしゃは東南とうなんアジアへの進出しんしゅつを本格的ほんかくてきに検討けんとうしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Do thị trường trong nước đã bão hòa, công ty chúng tôi đang nghiêm túc xem xét việc mở rộng sang Đông Nam Á.
詳細
意味のイメージ

進 (しん)出
（ 基本形 ）
shinshutsu
（ romanization ）
しゅつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
貨幣かへい
tiền tệ
ngành khai khoáng
tiền tệ
hành vi
tiền tệ
tiền tệ
tiền tệ
ngôn ngữ viết
覚える
tiền tệ わからない
正解
問題文：
貨幣
正解：
tiền tệ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貨幣
正解：
tiền tệ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貨幣かへい
正解
tiền tệ
誤りの選択肢
1. ngành khai khoáng

2. ngôn ngữ viết

3. hành vi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貨幣かへい
ひらがな
かへい
ヘボン式ローマ字
kahei
ピッチアクセント
かへい:1
名詞
ベトナム語の意味
tiền tệ / tiền / đồng tiền
貨幣かへいが単たんなる交換こうかん手段しゅだんにとどまらず、権力けんりょく関係かんけいを可視化かしかする装置そうちとして機能きのうしてきたことは、歴史れきしを繙ひもとけば明あきらかである。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhìn qua lịch sử cho thấy rõ ràng rằng tiền đã hoạt động không chỉ như một phương tiện trao đổi mà còn là một cơ chế làm cho các mối quan hệ quyền lực trở nên rõ ràng.
詳細
意味のイメージ

貨 (か)幣
（ 基本形 ）
kahei
（ romanization ）
へい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
断然だんぜん
dứt khoát / hơn hẳn
suốt từ đầu đến cuối
dứt khoát / hơn hẳn
nhiều
dứt khoát / hơn hẳn
dứt khoát / hơn hẳn
dứt khoát / hơn hẳn
từ trước
覚える
dứt khoát / hơn hẳn わからない
正解
問題文：
断然
正解：
dứt khoát / hơn hẳn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
断然
正解：
dứt khoát / hơn hẳn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
断然だんぜん
正解
dứt khoát / hơn hẳn
誤りの選択肢
1. suốt từ đầu đến cuối

2. nhiều

3. từ trước
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
断然だんぜん
ひらがな
だんぜん
ヘボン式ローマ字
danzen
ピッチアクセント
だんぜん:0
副詞
ベトナム語の意味
một cách dứt khoát, nhất định / vượt trội hẳn, hơn xa
同おなじ価格帯かかくたいなら、この機種きしゅのほうが性能面せいのうめんで断然だんぜん優すぐれている。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu cùng tầm giá thì mẫu máy này vượt trội hẳn về mặt hiệu năng.
詳細
意味のイメージ

断 (だん)然
（ 基本形 ）
danzen
（ romanization ）
斷然
（ kyūjitai ）
ぜん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
かねて
từ trước
dứt khoát
từ trước
thế nào
từ trước
từ trước
từ trước
bằng cách nào đó
覚える
từ trước わからない
正解
問題文：
かねて
正解：
từ trước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
かねて
正解：
từ trước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
かねて
正解
từ trước
誤りの選択肢
1. dứt khoát

2. bằng cách nào đó

3. thế nào
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
かねて
漢字
予て
ヘボン式ローマ字
kanete
ピッチアクセント
かねて:1
副詞
ベトナム語の意味
từ trước / trước đây / đã từ lâu
かねて懸案けんあんとなっていた制度改革せいどかいかくについて、政府せいふは有識者会議ゆうしきしゃかいぎの提言ていげんを踏ふまえ、抜本的ばっぽんてきな見直みなおしに着手ちゃくしゅする方針ほうしんを明あきらかにした。
翻訳する
ベトナム語訳
Về cải cách thể chế trước đây là vấn đề đang chờ xử lý, chính phủ đã công bố chính sách thực hiện đánh giá cơ bản dựa trên các khuyến nghị của hội đồng chuyên gia.
詳細
意味のイメージ

kanete
（ romanization ）
かねて
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ジャンプ
cú nhảy
dầu thô
cú nhảy
thanh sắt / xà đơn
cú nhảy
cổ phiếu
cú nhảy
cú nhảy
覚える
cú nhảy わからない
正解
問題文：
ジャンプ
正解：
cú nhảy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ジャンプ
正解：
cú nhảy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ジャンプ
正解
cú nhảy
誤りの選択肢
1. cổ phiếu

2. thanh sắt / xà đơn

3. dầu thô
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ジャンプ
ひらがな
じゃんぷ
ヘボン式ローマ字
janpu
ピッチアクセント
じゃんぷ:1
名詞
ベトナム語の意味
cú nhảy / sự nhảy / động tác bật nhảy
失敗しっぱいを恐おそれて立ちたち止どまるより、未知みちへ踏みふみ出だす一度いちどのジャンプこそが、停滞ていたいした状況じょうきょうを打破だはする。
翻訳する
ベトナム語訳
Thay vì dừng lại vì sợ thất bại, chính cú nhảy một lần dấn bước vào điều chưa biết mới phá vỡ tình trạng trì trệ.
詳細
意味のイメージ

janpu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
果はて
điểm cuối
tương phản
điểm cuối
điểm cuối
điểm cuối
thực trạng
điểm cuối
động cơ
覚える
điểm cuối わからない
正解
問題文：
果て
正解：
điểm cuối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
果て
正解：
điểm cuối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
果はて
正解
điểm cuối
誤りの選択肢
1. động cơ

2. thực trạng

3. tương phản
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
果はて
ひらがな
はて
ヘボン式ローマ字
hate
ピッチアクセント
はて:2
名詞
ベトナム語の意味
sự kết thúc; điểm tận cùng / giới hạn cuối; mức cùng cực / nơi tận cùng
彼かれは自分じぶんの才能さいのうの果はてを知しりたくて、何度なんども限界げんかいに挑いどみ続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy muốn biết giới hạn của tài năng mình đến đâu nên đã nhiều lần tiếp tục thách thức bản thân đến tận cùng.
詳細
意味のイメージ

果 (は)て
（ 基本形 ）
hate
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
気流きりゅう
luồng khí
luồng khí
luồng khí
sự trốn thoát
luồng khí
thiên tai
luồng khí
gã
覚える
luồng khí わからない
正解
問題文：
気流
正解：
luồng khí
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
気流
正解：
luồng khí
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
気流きりゅう
正解
luồng khí
誤りの選択肢
1. gã

2. thiên tai

3. sự trốn thoát
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
気流きりゅう
ひらがな
きりゅう
ヘボン式ローマ字
kiryu
ピッチアクセント
きりゅう:0
名詞
ベトナム語の意味
luồng không khí / dòng khí / luồng gió
山岳地帯さんがくちたいでは気流きりゅうが急変きゅうへんしやすく、わずかな判断はんだんミスが致命的ちめいてきな事故じこにつながりかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Ở vùng núi, luồng không khí dễ thay đổi đột ngột, và chỉ một sai lầm nhỏ trong phán đoán cũng có thể dẫn đến tai nạn chết người.
詳細
意味のイメージ

気 (き)流
（ 基本形 ）
kiryū
（ romanization ）
りゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
獲物えもの
con mồi / chiến lợi phẩm
liên hệ mật thiết
con mồi / chiến lợi phẩm
thành quả
con mồi / chiến lợi phẩm
chuyền đọc
con mồi / chiến lợi phẩm
con mồi / chiến lợi phẩm
覚える
con mồi / chiến lợi phẩm わからない
正解
問題文：
獲物
正解：
con mồi / chiến lợi phẩm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
獲物
正解：
con mồi / chiến lợi phẩm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
獲物えもの
正解
con mồi / chiến lợi phẩm
誤りの選択肢
1. liên hệ mật thiết

2. chuyền đọc

3. thành quả
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
獲物えもの
ひらがな
えもの
ヘボン式ローマ字
emono
ピッチアクセント
えもの:0
名詞
ベトナム語の意味
con mồi / thú săn được / đối tượng bị săn (trong săn bắn)
狩人かりゅうどは獲物えものの気配けはいを察さっすると、息いきを殺ころして森もりの奥おくへと足音あしおと一ひとつ立たてずに踏ふみ込こんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi nhận thấy dấu hiệu của con mồi, người thợ săn nín thở, lặng lẽ không gây một tiếng động nào bước sâu vào trong rừng.
詳細
意味のイメージ

emono
（ romanization ）
えもの
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み