値段（ねだん）が同（おな）じくらいなら、この機種（きしゅ）のほうがとても性能（せいのう）がいいです。

如果在同一价位，这款机型在性能方面明显更胜一筹。

如果是相同的價格帶，這款機型在性能方面絕對更優秀。

같은 가격대라면 이 기종이 성능 면에서 단연 뛰어나다.

Jika berada di kisaran harga yang sama, model ini jauh lebih unggul dari segi performa.

Jika dalam julat harga yang sama, model ini jauh lebih unggul dari segi prestasi.

Si están en la misma gama de precios, este modelo es claramente superior en rendimiento.

À prix équivalent, ce modèle est nettement supérieur en termes de performances.

A parità di fascia di prezzo, questo modello è decisamente superiore in termini di prestazioni.

Wenn sie in derselben Preisklasse liegen, ist dieses Modell in Bezug auf die Leistung eindeutig überlegen.

Hvis de ligger i samme prisklasse, er denne model klart overlegent, når det gælder ydeevne.

W tej samej półce cenowej ten model zdecydowanie przewyższa inne pod względem wydajności.

Ve stejné cenové kategorii je tento model z hlediska výkonu jednoznačně lepší.

Als ze in dezelfde prijsklasse vallen, is dit model qua prestaties duidelijk superieur.

Hvis det er i samme prisklasse, er denne modellen klart overlegent når det gjelder ytelse.

Om de ligger i samma prisklass är den här modellen helt klart överlägsen när det gäller prestanda.

Если цена одинаковая, то эта модель по характеристикам однозначно превосходит.

Dacă sunt în aceeași gamă de preț, acest model este net superior din punctul de vedere al performanței.

Якщо ціна в одному діапазоні, то ця модель беззаперечно значно краща за продуктивністю.

Na mesma faixa de preço, este modelo é de longe superior em termos de desempenho.

Nếu cùng tầm giá thì mẫu máy này vượt trội hẳn về mặt hiệu năng.

Kung pareho ang hanay ng presyo, mas malinaw na mas mahusay ang performance ng modelong ito.

ถ้าอยู่ในช่วงราคาเดียวกัน รุ่นนี้เหนือกว่าอย่างชัดเจนในด้านประสิทธิภาพ

ຖ້າຢູ່ໃນຊ່ວງລາຄາດຽວກັນ ຮຸ່ນນີ້ເຫນືອກວ່າຢ່າງແນ່ນອນໃນດ້ານປະສິດທິພາບ.

Aynı fiyat aralığındaysa, performans açısından bu model açık ara daha üstün.

அதே விலை வரம்பில் என்றால், இந்த மாதிரியே செயல்திறன்方面ில் தெளிவாக மேலானது.

यदि कीमत का स्तर समान हो, तो प्रदर्शन के मामले में यह मॉडल कहीं अधिक बेहतर है।

Ha az árkategória ugyanaz, ez a modell teljesítményben messze jobb.

একই দামের পরিসরে হলে, কর্মক্ষমতার দিক থেকে এই মডেলটি নিঃসন্দেহে অনেক বেশি উৎকৃষ্ট।

उही मूल्य दायराभित्र यो मोडेल प्रदर्शनका हिसाबले निस्सन्देह धेरै उत्कृष्ट छ।

එකම මිල පරාසයක නම්, මෙම මාදිලිය කාර්යසාධන අංශයෙන් අතිශයම උතුම්ය.

တူညီတဲ့စျေးနှုန်းအတန်းအစားဆိုရင် ဒီမော်ဒယ်က စွမ်းဆောင်ရည်ဘက်မှာ အလွန်ထင်ရှားစွာ ပိုကောင်းတယ်။

Ижил үнийн ангилалд бол энэ загвар нь гүйцэтгэлийн хувьд илт давуу.

Agar narx oralig‘i bir xil bo‘lsa, bu model ishlash ko‘rsatkichlari jihatidan ancha ustun.

បើប្រៀបធៀបក្នុងកម្រិតតម្លៃដូចគ្នា ម៉ូដែលនេះល្អជាងគេយ៉ាងច្បាស់ខាងសមត្ថភាព។

Na mesma gama de preços, este modelo é de longe superior em termos de desempenho.

如果係同一價位帶，呢部機喺性能方面絕對優勝得多。