獲物
(hunting) the thing hunted: prey, game, quarry
(狩猟で)捕らえる動物・鳥など / 狩猟の対象 / (比喩)捕らえられる対象・餌食
狩(か)りで捕(つか)まえる動物(どうぶつ)や鳥(とり)です。比(ひ)ゆで、捕(つか)まえる相手(あいて)も指(さ)します。
猎物 / 猎获物 / 被捕猎的动物
獵物 / 獵取的對象 / 捕獲之物
사냥감 / 먹잇감 / 포획물
buruan / mangsa / hasil buruan
mangsa buruan; haiwan yang diburu / buruan; permainan buruan
presa / caza / pieza de caza
proie / gibier / prise (de chasse)
preda; selvaggina / obiettivo di caccia (quarry)
Beute (bei der Jagd); erlegtes Tier / Wild; Jagdwild / Opfer; Zielscheibe (fig.)
bytte (det jagede dyr) / jagtbytte; vildt / offer (overført: en man går efter)
zwierzyna łowna; upolowana zwierzyna / ofiara, łup (zwł. upolowany) / cel polowania; zdobycz
kořist (ulovené zvíře) / zvěř, lovná zvěř / cíl lovu, štvanice
prooi; wild (bij de jacht) / buit (van de jacht)
byttedyr; jaktbytte / fangst; vilt (som blir jaktet på) / (overf.) offer; mål for noen
byte / villebråd / jaktbyte
добыча (на охоте) / дичь / жертва, объект охоты
pradă (animal vânat) / vânat; animal/țintă de vânătoare / captură
здобич / дичина / об’єкт полювання
presa (animal caçado) / caça (animal de caça) / captura (o que foi obtido na caça/pesca)
con mồi / thú săn được / đối tượng bị săn (trong săn bắn)
huli (sa pangangaso) / hayop na hinuhuli / tinutugis na hayop
เหยื่อที่ล่า / สัตว์/เกมที่เป็นเป้าหมายการล่า / เหยื่อ (ของนักล่า)
ສັດທີ່ຖືກລ່າ / ເຫຍື່ອລ່າ / ສັດປ່າທີ່ລ່າໄດ້
av; av hayvanı / av (hedefi); avlanan şey / kurban
வேட்டையாடப்படும் விலங்கு / இரை / வேட்டையிரை
शिकार (शिकारी का लक्ष्य) / शिकार का जानवर / शिकार की वस्तु
شکار / شکار کا جانور / شکار کی گئی چیز
zsákmány (vadászatkor ejtett állat) / vad (vadászott állat) / prédául eső állat; préda
טרף / ציד (חיה ניצודה) / מטרה לציד
শিকার (যাকে ধরা/মারা হয়) / শিকারি প্রাণীর শিকার / লক্ষ্যবস্তু (শিকার হিসেবে)
सिकार (बन्ने जनावर/चरा आदि) / सिकारको जनावर/चरा / समातिएको सिकार; हात लागेको जनावर
දඩයම් කර ගන්නා සත්වය / දඩයමේ ගොදුර / දඩයම් ඉලක්කය
လိုက်လံဖမ်းလိုသော သတ္တဝါ / မုဆိုးများ ဖမ်းမိသတ္တဝါ / လိုက်စားသည့် သတ္တဝါ
ангийн олз / ангийн амьтан / мөшгөж барих бай
o‘lja / ovlanadigan hayvon; ov / nishon (ovdagi)
شکار، صید / طعمه (شکار) / شکارگاه، شکارشونده
فريسة / صيد / الطريدة
សត្វព្រៃដែលបរបាញ់បាន / គោលដៅសម្រាប់បរបាញ់ / ចំណីរបស់សត្វសាហាវ
presa / caça / animal caçado
獵物 / 被捕獵嘅動物 / 獵獲物
( romanization )
( hiragana historical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1