JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
根本こんぽん
căn bản
tính nóng nảy
căn bản
ngáy
căn bản
gấu áo / chân núi
căn bản
căn bản
覚える
căn bản わからない
正解
問題文：
根本
正解：
căn bản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
根本
正解：
căn bản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
根本こんぽん
正解
căn bản
誤りの選択肢
1. tính nóng nảy

2. ngáy

3. gấu áo / chân núi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
根本こんぽん
ひらがな
ねもと / こんぽん
ヘボン式ローマ字
konpon
ピッチアクセント
こんぽん:0
名詞
ベトナム語の意味
nền tảng / cơ sở / gốc rễ
問題もんだいの根本こんぽんを見誤みあやまったまま対症療法たいしょうりょうほうに終始しゅうししていては、いかなる改革かいかくも形骸化けいがいかを免まぬがれない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu chúng ta tiếp tục chỉ tập trung vào các biện pháp tạm thời trong khi xác định sai nền tảng của vấn đề, bất kỳ cải cách nào cũng sẽ trở thành một hình thức đơn thuần.
詳細
意味のイメージ

根 (こん)本
（ 基本形 ）
konpon
（ romanization ）
ぽん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
とりわけ
đặc biệt là
đặc biệt là
đặc biệt là
hỗn loạn / vô cùng
đặc biệt là
thông thường
đặc biệt là
trước mắt
覚える
đặc biệt là わからない
正解
問題文：
とりわけ
正解：
đặc biệt là
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
とりわけ
正解：
đặc biệt là
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
とりわけ
正解
đặc biệt là
誤りの選択肢
1. thông thường

2. trước mắt

3. hỗn loạn / vô cùng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
とりわけ
漢字
取り分け
ヘボン式ローマ字
toriwake
ピッチアクセント
とりわけ:0
副詞
ベトナム語の意味
đặc biệt / nhất là / trên hết
この研究けんきゅうは幅広はばひろい分野ぶんやに影響えいきょうを及およぼすが、とりわけ医療いりょう現場げんばでの意思いし決定けっていを大おおきく変かえるだろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Nghiên cứu này sẽ tác động đến nhiều lĩnh vực, nhưng đặc biệt sẽ thay đổi đáng kể việc ra quyết định trong môi trường y tế.
詳細
意味のイメージ

toriwake
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ことに
đặc biệt
đặc biệt
đặc biệt
thành một hàng dài
đặc biệt
từ trước
đặc biệt
chẳng bao lâu
覚える
đặc biệt わからない
正解
問題文：
ことに
正解：
đặc biệt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ことに
正解：
đặc biệt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ことに
正解
đặc biệt
誤りの選択肢
1. thành một hàng dài

2. chẳng bao lâu

3. từ trước
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ことに
漢字
殊に
ヘボン式ローマ字
kotoni
ピッチアクセント
ことに:0
副詞
ベトナム語の意味
đặc biệt / nhất là / trên hết
その研究けんきゅうは理論りろんだけでなく応用面おうようめんでも優すぐれており、ことに医療いりょう現場げんばでの実用性じつようせいが高たかく評価ひょうかされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Nghiên cứu đó không chỉ xuất sắc về mặt lý thuyết mà còn ở khía cạnh ứng dụng; đặc biệt, tính thực tiễn trong môi trường y tế được đánh giá rất cao.
詳細
意味のイメージ

kotoni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
先さきに
trước đó / ở phía trước
cực kỳ
trước đó / ở phía trước
trước đó / ở phía trước
trước đó / ở phía trước
hơi / một vài
trước đó / ở phía trước
thường hay
覚える
trước đó / ở phía trước わからない
正解
問題文：
先に
正解：
trước đó / ở phía trước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
先に
正解：
trước đó / ở phía trước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
先さきに
正解
trước đó / ở phía trước
誤りの選択肢
1. hơi / một vài

2. cực kỳ

3. thường hay
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
先さきに
ひらがな
さきに
ヘボン式ローマ字
saki ni
ピッチアクセント
さきに:0
副詞
ベトナム語の意味
trước đó / đi trước / trước tiên
先さきに申もうし上あげておきますが、その件けんについては現時点げんじてんでは詳細しょうさいを公表こうひょうできません。
翻訳する
ベトナム語訳
Xin nói trước, hiện tại chúng tôi chưa thể công bố chi tiết về vấn đề đó.
詳細
意味のイメージ

先 (さき)に
（ 基本形 ）
saki ni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
からだつき
vóc dáng
vóc dáng
vóc dáng
chiến thuật
vóc dáng
quý cô
vóc dáng
cấu trúc / cơ chế vận hành
覚える
vóc dáng わからない
正解
問題文：
からだつき
正解：
vóc dáng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
からだつき
正解：
vóc dáng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
からだつき
正解
vóc dáng
誤りの選択肢
1. quý cô

2. chiến thuật

3. cấu trúc / cơ chế vận hành
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
からだつき
漢字
体つき
ヘボン式ローマ字
karadatsuki
ピッチアクセント
からだつき:0
名詞
ベトナム語の意味
vóc dáng / thân hình / dáng người
彼かれは年齢ねんれいの割わりに若々わかわかしいが、からだつきには長年ながねんの鍛錬たんれんの跡あとがはっきりと刻きざまれている。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy trẻ trung so với tuổi, nhưng vóc dáng của anh đã in hằn rõ dấu vết của nhiều năm rèn luyện.
詳細
意味のイメージ

karadatsuki
（ romanization ）
karadatuki
（ romanization ）
からだつき
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
逃亡とうぼう
sự đào tẩu
sự ký hiệp ước
sự đào tẩu
sự dạy dỗ
sự đào tẩu
sự đào tẩu
sự đào tẩu
tiếng vang / phản ứng lan rộng
覚える
sự đào tẩu わからない
正解
問題文：
逃亡
正解：
sự đào tẩu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
逃亡
正解：
sự đào tẩu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
逃亡とうぼう
正解
sự đào tẩu
誤りの選択肢
1. sự ký hiệp ước

2. sự dạy dỗ

3. tiếng vang / phản ứng lan rộng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
逃亡とうぼう
ひらがな
とうぼう
ヘボン式ローマ字
toubou
ピッチアクセント
とうぼう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự chạy trốn / sự bỏ trốn / sự đào tẩu
証拠しょうこが出でそろった途端とたん、容疑者ようぎしゃは国外こくがいへの逃亡とうぼうを図はかったが、監視網かんしもうに阻はばまれて空港くうこうで確保かくほされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay khi bằng chứng đã đầy đủ, nghi phạm đã tìm cách trốn ra nước ngoài nhưng bị mạng lưới giám sát ngăn chặn và bị bắt giữ tại sân bay.
詳細
意味のイメージ

逃 (とう)亡
（ 基本形 ）
tōbō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ちやほや
chiều chuộng quá mức
như thể
chiều chuộng quá mức
thường dễ / dù sao
chiều chuộng quá mức
chiều chuộng quá mức
chiều chuộng quá mức
hơi / một vài
覚える
chiều chuộng quá mức わからない
正解
問題文：
ちやほや
正解：
chiều chuộng quá mức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ちやほや
正解：
chiều chuộng quá mức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ちやほや
正解
chiều chuộng quá mức
誤りの選択肢
1. thường dễ / dù sao

2. như thể

3. hơi / một vài
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ちやほや
ヘボン式ローマ字
chiyahoya
ピッチアクセント
ちやほや:1
副詞
ベトナム語の意味
nuông chiều / cưng nựng / chiều quá mức (làm hư)
新人しんじんの頃ころは周まわりにちやほやされていたが、今いまでは実力じつりょくで評価ひょうかされる厳きびしさを痛感つうかんしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Hồi mới vào nghề thì được mọi người xung quanh chiều chuộng tâng bốc, nhưng giờ tôi thấm thía sự khắc nghiệt khi bị đánh giá bằng thực lực.
詳細
意味のイメージ

chiyahoya
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
炒いためる
xào
lên xe / xông vào
xào
chỉ tay vào
xào
điều tra
xào
xào
覚える
xào わからない
正解
問題文：
炒める
正解：
xào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
炒める
正解：
xào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
炒いためる
正解
xào
誤りの選択肢
1. chỉ tay vào

2. lên xe / xông vào

3. điều tra
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
炒いためる
ひらがな
いためる
ヘボン式ローマ字
itameru
ピッチアクセント
いためる:3
動詞
ベトナム語の意味
xào / áp chảo / xào cho mềm/ra nước
香味野菜こうみやさいを弱火よわびでじっくり炒いためることで、スープに奥行おくゆきのある甘あまみと複雑ふくざつな香かおりが加くわわる。
翻訳する
ベトナム語訳
Từ từ đổ mồ hôi rau thơm trên lửa nhỏ sẽ tạo thêm vị ngọt đậm và mùi thơm phức tạp cho nước súp.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	炒め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	炒め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	炒める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	炒める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	炒めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	炒めろ 別の言い方: 炒めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	炒めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	炒めた	過去（〜た）を表します。
ない形	炒めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	炒めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	炒めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	炒め	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
本質ほんしつ
bản chất
bản chất
bản chất
hiệu nghiệm
bản chất
phía
bản chất
khẩu hiệu
覚える
bản chất わからない
正解
問題文：
本質
正解：
bản chất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
本質
正解：
bản chất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
本質ほんしつ
正解
bản chất
誤りの選択肢
1. khẩu hiệu

2. phía

3. hiệu nghiệm
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
本質ほんしつ
ひらがな
ほんしつ
ヘボン式ローマ字
honshitsu
ピッチアクセント
ほんしつ:0
名詞
ベトナム語の意味
bản chất / thực chất / tính chất nội tại
議論ぎろんが枝葉しように流ながれがちなときこそ、問題もんだいの本質ほんしつを見極みきわめる冷静れいせいさが求もとめられる。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính khi cuộc thảo luận dễ sa đà vào những chi tiết vụn vặt, càng cần sự bình tĩnh để nhìn rõ bản chất của vấn đề.
詳細
意味のイメージ

本 (ほん)質
（ 基本形 ）
honshitsu
（ romanization ）
しつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
浜はま
bờ biển
bí mật
bờ biển
bờ biển
bờ biển
sự cảm nhận sâu sắc
bờ biển
khả năng sinh lời
覚える
bờ biển わからない
正解
問題文：
浜
正解：
bờ biển
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
浜
正解：
bờ biển
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
浜はま
正解
bờ biển
誤りの選択肢
1. sự cảm nhận sâu sắc

2. bí mật

3. khả năng sinh lời
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
浜はま
ひらがな
はま
ヘボン式ローマ字
hama
ピッチアクセント
はま:2
名詞
略語 異表記
ベトナム語の意味
bãi biển; bờ biển / quân bị bắt trong cờ vây / viết tắt của Yokohama
かつて漁師りょうしたちでにぎわった浜はまは、護岸ごがん工事こうじの進展しんてんに伴ともない、往時おうじの面影おもかげをほとんど失うしなってしまった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bãi biển, từng nhộn nhịp với ngư dân, gần như đã mất hoàn toàn dấu vết của những ngày trước đây khi việc xây dựng đê chắn sóng đã tiến triển.
詳細
意味のイメージ

hama
（ romanization ）
濱
（ kyūjitai ）
はま
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み