This research will affect a wide range of fields, but it will dramatically change decision-making, especially in medical settings.
この研究(けんきゅう)は、いろいろな分野(ぶんや)に影響(えいきょう)を与(あた)えます。特(とく)に、医療(いりょう)の場(ば)での決(き)め方(かた)を大(おお)きく変(か)えるでしょう。
这项研究将影响广泛领域,但尤其会大幅改变医疗现场的决策方式。
這項研究將影響廣泛的領域,但尤其會大幅改變醫療現場的決策方式。
이 연구는 폭넓은 분야에 영향을 미치지만, 특히 의료 현장에서의 의사결정을 크게 바꿀 것이다.
Penelitian ini akan berdampak pada berbagai bidang, tetapi khususnya akan sangat mengubah pengambilan keputusan di lingkungan pelayanan kesehatan.
Kajian ini memberi kesan kepada pelbagai bidang, namun khususnya ia akan mengubah secara besar-besaran proses membuat keputusan dalam persekitaran perubatan.
Esta investigación tendrá un impacto en una amplia variedad de campos, pero en particular cambiará de manera significativa la toma de decisiones en el ámbito médico.
Cette recherche aura un impact sur un large éventail de domaines, mais elle transformera tout particulièrement la prise de décision en milieu médical.
Questa ricerca avrà un impatto su un’ampia gamma di settori, ma soprattutto cambierà in modo significativo il processo decisionale in ambito clinico.
Diese Forschung wird zwar ein breites Spektrum von Bereichen beeinflussen, vor allem aber die Entscheidungsfindung in der medizinischen Praxis grundlegend verändern.
Denne forskning vil påvirke en bred vifte af områder, men især vil den i høj grad ændre beslutningstagningen i sundhedsvæsenet.
To badanie wpłynie na szeroki zakres dziedzin, ale przede wszystkim znacząco zmieni podejmowanie decyzji w praktyce medycznej.
Tento výzkum ovlivní širokou škálu oblastí, ale zejména výrazně změní rozhodování v klinické praxi.
Dit onderzoek zal een brede waaier aan vakgebieden beïnvloeden, maar vooral de besluitvorming in de medische praktijk ingrijpend veranderen.
Denne forskningen vil påvirke et bredt spekter av fagområder, men særlig vil den i stor grad endre beslutningstakingen i klinisk praksis.
Denna forskning påverkar ett brett spektrum av områden, men framför allt kommer den att i grunden förändra beslutsfattandet inom vården.
Это исследование окажет влияние на широкий круг областей, но прежде всего оно существенно изменит процесс принятия решений в медицинской практике.
Această cercetare va avea un impact asupra unei game largi de domenii, dar mai ales va schimba semnificativ procesul decizional în practica medicală.
Це дослідження вплине на широкий спектр галузей, але особливо сильно змінить процес ухвалення рішень у медичній практиці.
Esta pesquisa impactará uma ampla gama de áreas, mas, em particular, mudará significativamente a tomada de decisões no ambiente clínico.
Nghiên cứu này sẽ tác động đến nhiều lĩnh vực, nhưng đặc biệt sẽ thay đổi đáng kể việc ra quyết định trong môi trường y tế.
Ang pananaliksik na ito ay magkakaroon ng epekto sa malawak na hanay ng mga larangan, ngunit lalo na nitong malaki ang mababago sa pagdedesisyon sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan.
งานวิจัยนี้จะส่งผลกระทบต่อหลากหลายสาขา แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจในสถานพยาบาลอย่างมาก
ການຄົ້ນຄວ້ານີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຫຼາຍສາຂາກວ້າງຂວາງ ແຕ່ໂດຍສະເພາະແລ້ວມັນຈະປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍການຕັດສິນໃຈໃນສະຖານທີ່ປະຕິບັດງານທາງການແພດ.
Bu araştırma geniş bir yelpazedeki alanları etkilese de, özellikle tıbbi ortamda karar vermeyi büyük ölçüde değiştirecektir.
இந்த ஆய்வு பல்வேறு துறைகளில் பரவலான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்; குறிப்பாக மருத்துவச் சூழலில் முடிவெடுப்பை பெரிதும் மாற்றும்.
यह शोध व्यापक क्षेत्रों को प्रभावित करेगा, लेकिन विशेष रूप से चिकित्सा क्षेत्र में निर्णय-निर्माण को काफी बदल देगा।
یہ تحقیق وسیع شعبوں پر اثر انداز ہوگی، لیکن بالخصوص طبی میدان میں فیصلہ سازی کو بڑی حد تک بدل دے گی۔
Ez a kutatás számos területre hatással lesz, de különösen az egészségügyi gyakorlatban a döntéshozatalt fogja jelentősen megváltoztatni.
מחקר זה ישפיע על מגוון רחב של תחומים, אך במיוחד ישנה באופן משמעותי את קבלת ההחלטות במערכת הרפואית.
এই গবেষণা বিস্তৃত ক্ষেত্রজুড়ে প্রভাব ফেলবে, তবে বিশেষ করে চিকিৎসা ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত গ্রহণকে ব্যাপকভাবে পরিবর্তন করবে।
यो अनुसन्धानले व्यापक क्षेत्रहरूमा प्रभाव पार्नेछ, तर विशेष गरी चिकित्सा क्षेत्रमा निर्णय–प्रक्रियालाई ठूलो रूपमा परिवर्तन गर्नेछ।
මෙම පර්යේෂණය පුළුල් ක්ෂේත්ර රැසකට බලපෑම් කරනු ඇතත්, විශේෂයෙන්ම වෛද්ය ක්ෂේත්රයේ තීරණ ගැනීම විශාල ලෙස වෙනස් කරනු ඇත.
ဤသုတေသနသည် ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်အသီးသီးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းခွင်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှုကို အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်။
Энэхүү судалгаа өргөн хүрээний салбаруудад нөлөөлөх боловч, ялангуяа эмнэлгийн практикт гаргах шийдвэрийг ихээхэн өөрчлөх болно.
Ushbu tadqiqot keng ko‘lamli sohalarga ta’sir ko‘rsatadi, ammo ayniqsa tibbiyot amaliyotida qaror qabul qilishni katta darajada o‘zgartiradi.
این پژوهش بر حوزههای گستردهای تأثیر میگذارد، اما بهویژه تصمیمگیری در محیطهای درمانی را بهطور چشمگیری تغییر خواهد داد.
يؤثر هذا البحث في مجموعة واسعة من المجالات، لكنه سيغيّر بشكل كبير عملية اتخاذ القرار، ولا سيما في البيئات الطبية.
ការស្រាវជ្រាវនេះមានឥទ្ធិពលលើវិស័យទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែជាពិសេស វានឹងផ្លាស់ប្តូរការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៅក្នុងបរិបទវេជ្ជសាស្ត្រយ៉ាងខ្លាំង។
Este estudo terá impacto numa vasta gama de áreas, mas, em particular, alterará significativamente a tomada de decisões em contexto clínico.
呢項研究會影響廣泛嘅領域,尤其係會大幅改變醫療現場嘅決策方式。
関連する単語
とりわけ
取り分け: particularly, especially, most of all
取り分け:特に、特に、何よりも
ほかよりも特(とく)にそうである様子(ようす)です。何(なに)よりも、という意味(いみ)です。
尤其 / 特别 / 格外
尤其 / 特別 / 格外
특히 / 그중에서도 / 무엇보다
terutama / khususnya / teristimewa
terutamanya; khususnya / paling sekali; lebih-lebih lagi
particularmente / especialmente / sobre todo
particulièrement / surtout / spécialement
particolarmente; specialmente / soprattutto; più di tutto
besonders, vor allem / insbesondere; speziell / ganz besonders; mehr als alles andere
især; specielt / særligt; frem for alt
szczególnie, zwłaszcza / najbardziej, przede wszystkim
zvlášť, obzvlášť / především, hlavně / nejvíce ze všeho
vooral / in het bijzonder / meer dan wat ook
særlig, spesielt / framfor alt, mest av alt
särskilt / framför allt / i synnerhet
особенно, в особенности / преимущественно, больше всего / в первую очередь
în mod deosebit; mai ales / în special; îndeosebi / mai presus de toate
особливо / зокрема / передусім
especialmente / particularmente / sobretudo
đặc biệt / nhất là / trên hết
lalo na / higit sa lahat / partikular na
โดยเฉพาะ / เป็นพิเศษ / ที่สุดในบรรดา
ໂດຍສະເພາະ / ເປັນພິເສດ / ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ
özellikle / bilhassa / her şeyden çok
குறிப்பாக / மிகவும் (சிறப்பாக) / முக்கியமாக
विशेष रूप से / खासकर / सबसे अधिक
خصوصاً / بالخصوص / سب سے بڑھ کر
különösen / kiváltképp / mindenekelőtt
במיוחד / בפרט / יותר מכול
বিশেষভাবে / বিশেষ করে / সবচেয়ে বেশি
विशेषगरी / खासगरी / सबैभन्दा बढी
විශේෂයෙන් / අතිශයින්ම / සියල්ලට වඩා
အထူးသဖြင့် / အထူးစွာ / ထူးထူးခြားခြား
ялангуяа / тэр дундаа / хамгийн түрүүнд
ayniqsa, xususan / eng avvalo, eng ko‘p
بهویژه، خصوصاً / بالاخص، مخصوصاً / مخصوصاً از همه؛ بیش از همه
خصوصًا / على وجه الخصوص / لا سيما
ជាពិសេស / ដោយឡែកជាងគេ / លើសពីអ្វីទាំងអស់
particularmente / especialmente / sobretudo
特別 / 尤其 / 最緊要係
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
