JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
月並つきなみ
tầm thường
bình thường
tầm thường
tầm thường
tầm thường
mềm dẻo
tầm thường
tùy ý
覚える
tầm thường わからない
正解
問題文：
月並み
正解：
tầm thường
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
月並み
正解：
tầm thường
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
月並つきなみ
正解
tầm thường
誤りの選択肢
1. mềm dẻo

2. bình thường

3. tùy ý
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
月並つきなみ
ひらがな
つきなみ
ヘボン式ローマ字
tsukinami
ピッチアクセント
つきなみ:0
形容動詞
ベトナム語の意味
hằng tháng; mỗi tháng / tầm thường; sáo mòn; rập khuôn
批評家ひひょうかはその受賞作じゅしょうさくを、技巧ぎこうは確たしかだが発想はっそうが月並つきなみだとして、手放てばなしでは評価ひょうかしなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhà phê bình không khen ngợi tác phẩm từng đoạt giải thưởng một cách không dè dặt, nói rằng mặc dù kỹ thuật của nó rất vững chắc, nhưng ý tưởng của nó là phổ biến.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	月並みだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	月並みで 別の言い方: 月並みに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	月並みだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	月並みな 別の言い方: 月並みの	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	月並みなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	月並みであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	月並みで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	月並みだった 別の言い方: 月並みでした	過去（〜だった）を表します。
ない形	月並みではない 別の言い方: 月並みじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	月並みです	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
レンタカー
xe thuê
xe thuê
xe thuê
sự thanh đạm / sự giản dị
xe thuê
giai đoạn cuối
xe thuê
sự phóng đại
覚える
xe thuê わからない
正解
問題文：
レンタカー
正解：
xe thuê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
レンタカー
正解：
xe thuê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
レンタカー
正解
xe thuê
誤りの選択肢
1. sự thanh đạm / sự giản dị

2. giai đoạn cuối

3. sự phóng đại
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
レンタカー
ひらがな
れんたかー
漢字
貸自動車
ヘボン式ローマ字
rentakaa
ピッチアクセント
れんたかー:3
名詞
ベトナム語の意味
xe thuê / ô tô thuê / xe cho thuê
渋滞じゅうたいと駐車場ちゅうしゃじょう代だいを勘案かんあんすると、都心としんではレンタカーより公共こうきょう交通こうつう機関きかんを使つかったほうが合理的ごうりてきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Xét đến tình trạng ùn tắc và phí đỗ xe, ở trung tâm thành phố thì sử dụng phương tiện giao thông công cộng hợp lý hơn so với thuê xe.
詳細
意味のイメージ

rentakā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
扶養ふよう
sự nuôi dưỡng thân nhân
sự nuôi dưỡng thân nhân
sự nuôi dưỡng thân nhân
sự thống lĩnh
sự nuôi dưỡng thân nhân
nghi lễ
sự nuôi dưỡng thân nhân
sự ngoại tình
覚える
sự nuôi dưỡng thân nhân わからない
正解
問題文：
扶養
正解：
sự nuôi dưỡng thân nhân
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扶養
正解：
sự nuôi dưỡng thân nhân
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扶養ふよう
正解
sự nuôi dưỡng thân nhân
誤りの選択肢
1. sự ngoại tình

2. sự thống lĩnh

3. nghi lễ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扶養ふよう
ひらがな
ふよう
ヘボン式ローマ字
fuyo
ピッチアクセント
ふよう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự nuôi dưỡng, chu cấp cho người phụ thuộc (gia đình) / việc gánh vác chi phí sinh hoạt của người phụ thuộc / tư cách/diện được nuôi dưỡng (người phụ thuộc)
多おおくの制度せいどが整ととのっていても、最後さいごに人ひとを救すくうのは、寄より添そいながらそっと背中せなかを扶ふする一人ひとりの手てだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù nhiều chế độ đã được hoàn thiện đến đâu, điều cuối cùng cứu được con người vẫn là một bàn tay của ai đó lặng lẽ ở bên, nhẹ nhàng đỡ lưng họ.
詳細
意味のイメージ

扶 (ふ)養
（ 基本形 ）
fuyō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
つとめて
cố hết sức
suốt từ đầu đến cuối
cố hết sức
cố hết sức
cố hết sức
trước đó / ở phía trước
cố hết sức
có lẽ
覚える
cố hết sức わからない
正解
問題文：
つとめて
正解：
cố hết sức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
つとめて
正解：
cố hết sức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
つとめて
正解
cố hết sức
誤りの選択肢
1. suốt từ đầu đến cuối

2. trước đó / ở phía trước

3. có lẽ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
つとめて
漢字
努めて
ヘボン式ローマ字
tsutomete
ピッチアクセント
つとめて:2
副詞
ベトナム語の意味
hết mức có thể / cố gắng hết sức / chăm chỉ
委員会いいんかいでは、感情論かんじょうろんに流ながされぬようつとめて客観的きゃっかんてきなデータに基もとづいて結論けつろんを出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ủy ban đã đưa ra kết luận dựa trên dữ liệu khách quan, cố gắng không để bị cuốn theo những lập luận cảm tính.
詳細
意味のイメージ

tsutomete
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
柵さく
hàng rào
chớp mắt
hàng rào
hàng rào
hàng rào
lời nhắn
hàng rào
bước chân / tiến triển
覚える
hàng rào わからない
正解
問題文：
柵
正解：
hàng rào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
柵
正解：
hàng rào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
柵さく
正解
hàng rào
誤りの選択肢
1. chớp mắt

2. lời nhắn

3. bước chân / tiến triển
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
柵さく
ひらがな
さく / しがらみ / やらい
ヘボン式ローマ字
saku
ピッチアクセント
さく:2
名詞
広義
ベトナム語の意味
hàng rào / đồn lũy gỗ / đập chắn nước
子こどもが道路どうろに飛とび出ださないように、庭にわの周まわりに柵さくを設置せっちした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để trẻ con không lao ra đường, chúng tôi đã lắp hàng rào xung quanh khu vườn.
詳細
saku
（ romanization ）
さく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
六ろく
sáu
sắc thái
sáu
cận thị
sáu
sáu
sáu
nếp nhăn / vết nhàu
覚える
sáu わからない
正解
問題文：
六
正解：
sáu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
六
正解：
sáu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
六ろく
正解
sáu
誤りの選択肢
1. nếp nhăn / vết nhàu

2. cận thị

3. sắc thái
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
六ろく
ひらがな
ろく
ヘボン式ローマ字
roku
ピッチアクセント
ろく:2
名詞
ベトナム語の意味
sáu / số 6 / lục (Hán-Việt)
彼かれは議論ぎろんの要点ようてんを六ろくに絞しぼり込こみ、反論はんろんの余地よちがないほど論理ろんりを積つみ上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã cô đọng các điểm chính của cuộc tranh luận xuống còn sáu điểm và xây dựng lập luận chặt chẽ đến mức không còn chỗ cho phản bác.
詳細
意味のイメージ

mu
（ romanization ）
む
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
異動いどう
điều chuyển nhân sự
cục diện
điều chuyển nhân sự
điều chuyển nhân sự
điều chuyển nhân sự
đang có hiệu lực
điều chuyển nhân sự
quận
覚える
điều chuyển nhân sự わからない
正解
問題文：
異動
正解：
điều chuyển nhân sự
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
異動
正解：
điều chuyển nhân sự
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
異動いどう
正解
điều chuyển nhân sự
誤りの選択肢
1. quận

2. đang có hiệu lực

3. cục diện
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
異動いどう
ひらがな
いどう
ヘボン式ローマ字
idou
ピッチアクセント
いどう:0
名詞
ベトナム語の意味
điều chuyển nhân sự / thuyên chuyển công tác / luân chuyển nhân viên
今回こんかいの異動いどうが単たんなる配置はいち換がえではなく、組織改革そしきかいかくの布石ふせきであることは、社内しゃないの誰だれの目めにも明あきらかだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Rõ ràng là mọi người trong công ty rằng việc chuyển giao nhân sự này không chỉ đơn thuần là một sự phân công lại, mà là một động thái sơ bộ hướng tới cải cách tổ chức.
詳細
意味のイメージ

異 (い)動
（ 基本形 ）
idō
（ romanization ）
どう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
社交しゃこう
sự giao tế
sự giao tế
sự giao tế
đội hậu vệ
sự giao tế
sự hư hỏng
sự giao tế
ham muốn
覚える
sự giao tế わからない
正解
問題文：
社交
正解：
sự giao tế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
社交
正解：
sự giao tế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
社交しゃこう
正解
sự giao tế
誤りの選択肢
1. ham muốn

2. đội hậu vệ

3. sự hư hỏng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
社交しゃこう
ひらがな
しゃこう
ヘボン式ローマ字
shakou
ピッチアクセント
しゃこう:0
名詞
ベトナム語の意味
giao tiếp xã hội / giao lưu xã hội / quan hệ xã hội
仕事しごとに追おわれる日々ひびの中なかで社交しゃこうを後回あとまわしにしてきたが、その代償だいしょうとして人脈じんみゃくが目めに見みえて痩やせ細ほそっていくのを痛感つうかんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong những ngày tháng bị công việc cuốn đi, tôi đã gác lại việc giao thiệp, nhưng như một cái giá phải trả, tôi thấm thía việc các mối quan hệ của mình đang teo tóp đi một cách rõ rệt.
詳細
意味のイメージ

社 (しゃ)交
（ 基本形 ）
shakō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
仙せん
tiên nhân
tiên nhân
tiên nhân
sự cân bằng
tiên nhân
quà tặng kèm / giảm giá
tiên nhân
dữ liệu
覚える
tiên nhân わからない
正解
問題文：
仙
正解：
tiên nhân
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仙
正解：
tiên nhân
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仙せん
正解
tiên nhân
誤りの選択肢
1. sự cân bằng

2. dữ liệu

3. quà tặng kèm / giảm giá
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仙せん
ひらがな
せん
ヘボン式ローマ字
sen
ピッチアクセント
せん:1
名詞
略語 異表記
ベトナム語の意味
tiên nhân; bậc tiên bất tử, đắc đạo / ẩn sĩ/hiền triết giác ngộ, sống tách biệt / (thần thoại) pháp sư; người tu tiên sống trên núi, bất tử
山奥やまおくに住すむ仙せんは俗世ぞくせの欲望よくぼうを断たち、千年せんねんの時ときを超こえてもなお静しずかに悟さとりを深ふかめていると言いわれる。
翻訳する
ベトナム語訳
Người tiên sống sâu trong núi được cho là đã đoạn tuyệt những ham muốn trần tục, và dù vượt qua cả nghìn năm thời gian, vẫn lặng lẽ đào sâu sự giác ngộ.
詳細
意味のイメージ

sen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
関税かんぜい
thuế quan
bước chân / tiến triển
thuế quan
việc hết ca
thuế quan
thuế quan
thuế quan
sự phòng thủ
覚える
thuế quan わからない
正解
問題文：
関税
正解：
thuế quan
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
関税
正解：
thuế quan
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
関税かんぜい
正解
thuế quan
誤りの選択肢
1. việc hết ca

2. bước chân / tiến triển

3. sự phòng thủ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
関税かんぜい
ひらがな
かんぜい
ヘボン式ローマ字
kanzei
ピッチアクセント
かんぜい:0
名詞
ベトナム語の意味
thuế quan / thuế hải quan / thuế nhập khẩu
政府せいふは国内産業こくないさんぎょうを保護ほごする名目めいもくで関税かんぜいを引ひき上あげたが、そのしわ寄よせは結局けっきょく消費者しょうひしゃに及およんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính phủ đã tăng thuế quan với danh nghĩa bảo hộ ngành công nghiệp trong nước, nhưng rốt cuộc gánh nặng đó lại đổ lên người tiêu dùng.
詳細
意味のイメージ

関 (かん)税
（ 基本形 ）
kanzei
（ romanization ）
關稅
（ kyūjitai ）
ぜい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み