JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
事ことによると
không chừng
không chừng
không chừng
mặc dù
không chừng
xin hãy xem
không chừng
bất cứ điều gì
覚える
không chừng わからない
正解
問題文：
事によると
正解：
không chừng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
事によると
正解：
không chừng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
事ことによると
正解
không chừng
誤りの選択肢
1. xin hãy xem

2. bất cứ điều gì

3. mặc dù
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
事ことによると
ひらがな
ことによると
ヘボン式ローマ字
koto ni yoru to
ピッチアクセント
ことによると:0
表現
ベトナム語の意味
có lẽ / có thể (là) / không chừng
事ことによると、今回こんかいの不祥事ふしょうじは単たんなる過失かしつではなく、組織そしきぐるみの隠蔽いんぺい工作こうさくに発展はってんするかもしれない。
翻訳する
ベトナム語訳
Có lẽ vụ bê bối này không chỉ đơn thuần là một tai nạn, mà có thể phát triển thành một trường hợp che giấu toàn tổ chức.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
軍艦ぐんかん
tàu chiến
tên gọi
tàu chiến
sự cải tiến
tàu chiến
tàu chiến
tàu chiến
sự trưng bày
覚える
tàu chiến わからない
正解
問題文：
軍艦
正解：
tàu chiến
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
軍艦
正解：
tàu chiến
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
軍艦ぐんかん
正解
tàu chiến
誤りの選択肢
1. sự cải tiến

2. tên gọi

3. sự trưng bày
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
軍艦ぐんかん
ひらがな
ぐんかん
ヘボン式ローマ字
gunkan
ピッチアクセント
ぐんかん:0
名詞
ベトナム語の意味
tàu chiến / chiến hạm
軍艦ぐんかんの近代化きんだいかが進すすむ一方いっぽうで、その存在そんざいが地域ちいきの緊張きんちょうをいたずらに煽あおりかねないという懸念けねんも根強ねづよい。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi quá trình hiện đại hóa tàu chiến đang tiến triển, vẫn tồn tại những lo ngại sâu sắc rằng sự hiện diện của chúng có thể vô cớ kích động căng thẳng trong khu vực.
詳細
意味のイメージ

軍 (ぐん)艦
（ 基本形 ）
gunkan
（ romanization ）
かん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
香辛料こうしんりょう
gia vị
gia vị
gia vị
ấn phẩm hàng quý
gia vị
sự rút ngắn
gia vị
môn học
覚える
gia vị わからない
正解
問題文：
香辛料
正解：
gia vị
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
香辛料
正解：
gia vị
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
香辛料こうしんりょう
正解
gia vị
誤りの選択肢
1. môn học

2. sự rút ngắn

3. ấn phẩm hàng quý
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
香辛料こうしんりょう
ひらがな
こうしんりょう
ヘボン式ローマ字
koshinryo
ピッチアクセント
こうしんりょう:0
名詞
ベトナム語の意味
gia vị / đồ gia vị thơm cay / chất tạo mùi vị cay nồng trong nấu ăn
彼かれは香辛料こうしんりょうの配合はいごうに執心しゅうしんし、わずかな温度差おんどさや湿度しつどの揺ゆらぎが風味ふうみに及およぼす影響えいきょうまで綿密めんみつに検証けんしょうしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy say mê việc phối trộn gia vị và đang kiểm chứng một cách tỉ mỉ cả mức độ ảnh hưởng của những chênh lệch nhiệt độ rất nhỏ hay dao động độ ẩm lên hương vị.
詳細
意味のイメージ

香 (こう)辛 (しん)料
（ 基本形 ）
kōshinryō
（ romanization ）
りょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
だらけ
đầy
số hiệu / số báo
đầy
non / yếu
đầy
đầy
đầy
gửi đến
覚える
đầy わからない
正解
問題文：
だらけ
正解：
đầy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
だらけ
正解：
đầy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
だらけ
正解
đầy
誤りの選択肢
1. gửi đến

2. số hiệu / số báo

3. non / yếu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
だらけ
ヘボン式ローマ字
darake
ピッチアクセント
だらけ:0
接尾辞
形態素
ベトナム語の意味
đầy, phủ đầy (toàn …) / dính đầy, lem nhem toàn … / đầy rẫy (khắp …)
事故現場じこげんばに駆かけつけた救急隊員きゅうきゅうたいいんは、血ちだらけの手てで必死ひっしに止血しけつしながら、冷静れいせいに指示しじを飛とばしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Các nhân viên cấp cứu chạy đến hiện trường tai nạn, vừa cố gắng cầm máu một cách tuyệt vọng bằng đôi tay bê bết máu, vừa bình tĩnh ra lệnh.
詳細
-darake
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
しなやか
dẻo dai
vốn có / đặc hữu
dẻo dai
mềm dẻo
dẻo dai
khô / không nặng tình cảm
dẻo dai
dẻo dai
覚える
dẻo dai わからない
正解
問題文：
しなやか
正解：
dẻo dai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
しなやか
正解：
dẻo dai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
しなやか
正解
dẻo dai
誤りの選択肢
1. mềm dẻo

2. khô / không nặng tình cảm

3. vốn có / đặc hữu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
しなやか
漢字
嫋やか
ヘボン式ローマ字
shinayaka
ピッチアクセント
しなやか:2
形容動詞
ベトナム語の意味
mềm dẻo / uyển chuyển / linh hoạt
しなやかな発想はっそうで制度せいどの硬直こうちょくを打破だはし、現場げんばの変化へんかに応おうじて運用うんようを再設計さいせっけいするべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Cần phá bỏ sự cứng nhắc của thể chế bằng tư duy linh hoạt, và nên tái thiết kế cách vận hành phù hợp với những thay đổi tại hiện trường.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	しなやかだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	しなやかで 別の言い方: しなやかに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	しなやかだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	しなやかな	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	しなやかなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	しなやかであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	しなやかで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	しなやかだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	しなやかではない 別の言い方: しなやかじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	しなやかです	丁寧な言い方で使います。
補足
• 表記は「嫋か」とも書くが、一般にはかな表記「しなやか」が多い。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
機構きこう
cơ chế / tổ chức
sự điều tra / giai điệu
cơ chế / tổ chức
phổi
cơ chế / tổ chức
tiền lãi
cơ chế / tổ chức
cơ chế / tổ chức
覚える
cơ chế / tổ chức わからない
正解
問題文：
機構
正解：
cơ chế / tổ chức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
機構
正解：
cơ chế / tổ chức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
機構きこう
正解
cơ chế / tổ chức
誤りの選択肢
1. phổi

2. tiền lãi

3. sự điều tra / giai điệu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
機構きこう
ひらがな
きこう
ヘボン式ローマ字
kikou
ピッチアクセント
きこう:0
名詞
ベトナム語の意味
cơ cấu, cấu trúc (máy móc) / cơ chế (vận hành) / tổ chức; cơ quan
この装置そうちは微細びさいな歯車はぐるまの連動れんどう機構きこうによって動力どうりょくを最適さいてきに伝達でんたつし、振動しんどうを抑おさえながら高精度こうせいどの制御せいぎょを実現じつげんしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Thiết bị này truyền tải công suất một cách tối ưu nhờ cơ cấu liên động của các bánh răng siêu nhỏ, đồng thời giảm rung và đạt được khả năng điều khiển có độ chính xác cao.
詳細
意味のイメージ

機 (き)構
（ 基本形 ）
kikō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
組くみ合あわせる
kết hợp
bục chỉ / hé nở
kết hợp
ở lại / chỉ giới hạn ở
kết hợp
lừa dối
kết hợp
kết hợp
覚える
kết hợp わからない
正解
問題文：
組み合わせる
正解：
kết hợp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
組み合わせる
正解：
kết hợp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
組くみ合あわせる
正解
kết hợp
誤りの選択肢
1. lừa dối

2. bục chỉ / hé nở

3. ở lại / chỉ giới hạn ở
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
組くみ合あわせる
ひらがな
くみあわせる
ヘボン式ローマ字
kumiawaseru
ピッチアクセント
くみあわせる:5
動詞
ベトナム語の意味
kết hợp / ghép lại / phối hợp
異ことなる部署ぶしょの知見ちけんを組くみ合あわせることで、複雑ふくざつな課題かだいにも迅速じんそくに対応たいおうできる体制たいせいを構築こうちくした。
翻訳する
ベトナム語訳
Bằng cách kết hợp kiến thức chuyên môn từ các bộ phận khác nhau, chúng tôi đã xây dựng một hệ thống cho phép ứng phó nhanh chóng ngay cả với những vấn đề phức tạp.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	組み合わせ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	組み合わせ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	組み合わせる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	組み合わせる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	組み合わせれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	組み合わせろ 別の言い方: 組み合わせよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	組み合わせて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	組み合わせた	過去（〜た）を表します。
ない形	組み合わせない	否定（〜ない）を表します。
ます形	組み合わせます	丁寧な言い方で使います。
ば形	組み合わせれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	組み合わせよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
設立せつりつ
sự thành lập tổ chức
nghỉ thai sản
sự thành lập tổ chức
người giàu có
sự thành lập tổ chức
sự thành lập tổ chức
sự thành lập tổ chức
án tử hình
覚える
sự thành lập tổ chức わからない
正解
問題文：
設立
正解：
sự thành lập tổ chức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
設立
正解：
sự thành lập tổ chức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
設立せつりつ
正解
sự thành lập tổ chức
誤りの選択肢
1. án tử hình

2. người giàu có

3. nghỉ thai sản
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
設立せつりつ
ひらがな
せつりつ
ヘボン式ローマ字
setsuritsu
ピッチアクセント
せつりつ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự thành lập / sự sáng lập / sự đăng ký thành lập công ty/pháp nhân
その財団ざいだんの設立せつりつをめぐっては、資金しきんの出所でどころが不透明ふとうめいだとして、専門家せんもんかから厳きびしい批判ひはんが相次あいついだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Liên quan đến việc thành lập quỹ, các chuyên gia đã lên tiếng chỉ trích gay gắt, cho rằng nguồn vốn không rõ ràng.
詳細
意味のイメージ

設 (せつ)立
（ 基本形 ）
setsuritsu
（ romanization ）
りつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
後退こうたい
sự lùi lại / sự thoái bộ
thông điệp
sự lùi lại / sự thoái bộ
phân bón
sự lùi lại / sự thoái bộ
nghề phụ
sự lùi lại / sự thoái bộ
sự lùi lại / sự thoái bộ
覚える
sự lùi lại / sự thoái bộ わからない
正解
問題文：
後退
正解：
sự lùi lại / sự thoái bộ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
後退
正解：
sự lùi lại / sự thoái bộ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
後退こうたい
正解
sự lùi lại / sự thoái bộ
誤りの選択肢
1. nghề phụ

2. thông điệp

3. phân bón
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
後退こうたい
ひらがな
こうたい
ヘボン式ローマ字
koutai
ピッチアクセント
こうたい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự thoái lui / sự thụt lùi / suy thoái
交渉こうしょうが膠着こうちゃくするなか、政府せいふは世論せろんの反発はんぱつを見越みこして、増税案ぞうぜいあんからの後退こうたいを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi các cuộc đàm phán đi vào bế tắc, chính phủ, lường trước phản ứng dữ dội của công chúng, buộc phải rút lui khỏi đề xuất tăng thuế.
詳細
意味のイメージ

後 (こう)退
（ 基本形 ）
kōtai
（ romanization ）
たい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
地主じぬし
chủ đất
bà
chủ đất
chủ đất
chủ đất
sự xử lý / việc giải quyết
chủ đất
giọt nước
覚える
chủ đất わからない
正解
問題文：
地主
正解：
chủ đất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
地主
正解：
chủ đất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
地主じぬし
正解
chủ đất
誤りの選択肢
1. sự xử lý / việc giải quyết

2. bà

3. giọt nước
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
地主じぬし
ひらがな
じぬし
ヘボン式ローマ字
jinushi
ピッチアクセント
じぬし:0
名詞
ベトナム語の意味
địa chủ / chủ đất / chủ ruộng
再開発計画さいかいはつけいかくの是非ぜひをめぐり、地主じぬしは住民じゅうみんとの協議きょうぎを重かさねたうえで、土地とちの一部いちぶを公共施設用地こうきょうしせつようちとして提供ていきょうする意向いこうを示しめした。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau nhiều lần tham khảo ý kiến của cư dân về những ưu và nhược điểm của kế hoạch tái phát triển, chủ đất bày tỏ ý định cung cấp một phần đất làm địa điểm cho các cơ sở công cộng.
詳細
意味のイメージ

地 (じ)主
（ 基本形 ）
jinushi
（ romanization ）
ぬし
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み