設立
establishment / founding / incorporation / foundation
（会社・団体・学校などを）新たに作り設けること / （会社・団体などの）創立
会社（かいしゃ）や団体（だんたい）、学校（がっこう）などを新（あたら）しく作（つく）ることです。
设立；成立（机构、组织等） / 创立；创办 / 公司或法人的注册成立
建立機構、組織或制度的行為 / 創辦公司或法人 / 成立組織或團體
기관·기업·조직 등을 새로 세우는 일 / 단체를 처음으로 만드는 일 / 법인을 설립하는 일(법인화)
pendirian / pembentukan / pendirian sebagai badan hukum
penubuhan; pengasasan / pemerbadanan (syarikat/organisasi)
establecimiento / fundación / constitución
création (d’un organisme, d’une entreprise) / fondation (d’une institution) / constitution (d’une société)
istituzione; fondazione (di un ente/azienda) / costituzione; incorporazione (di una società)
Gründung / Errichtung / Inkorporation (einer Organisation/Firma)
etablering; oprettelse / grundlæggelse (af institution/virksomhed) / stiftelse; inkorporering (af selskab)
założenie (np. firmy, instytucji) / ustanowienie, utworzenie / inkorporacja, rejestracja (spółki)
založení (instituce, firmy) / zřízení, ustavení / inkorporace (práv.)
oprichting (van een organisatie/instelling) / stichting; vestiging / incorporatie (als rechtspersoon)
etablering; grunnleggelse / stiftelse (av selskap/organisasjon) / inkorporering (formell opprettelse)
grundande / inrättande / bildande av företag eller organisation
учреждение, создание / основание (организации, компании) / инкорпорация, регистрация (юр. лица)
înființare; fondare / constituire (a unei instituții/organizații); încorporare
заснування / створення (установи, організації) / реєстрація, інкорпорація (компанії)
estabelecimento / fundação / constituição
sự thành lập / sự sáng lập / sự đăng ký thành lập công ty/pháp nhân
pagtatatag / pagkakatatag / inkorporasyon
การก่อตั้ง / การจัดตั้ง / การจดทะเบียนจัดตั้ง (บริษัท/องค์กร)
ການສ້າງຕັ້ງ / ການກໍ່ຕັ້ງ / ການຈັດຕັ້ງ
kuruluş / tesis etme / kurma
நிறுவுதல் / ஸ்தாபித்தல் / அமைப்பு தொடக்கம்
स्थापना / संस्थापन / निगमन
قیام / تاسیس / ادارہ بندی
alapítás, létrehozás / (cég) bejegyzése, megalapítása / intézmény alapítása
הקמה / ייסוד / התאגדות
প্রতিষ্ঠা / স্থাপন / নিবন্ধিতভাবে প্রতিষ্ঠা (কোম্পানি/সংস্থা)
स्थापना / संस्थापन / औपचारिक स्थापना
ස්ථාපනය / ආරම්භ කිරීම / සංස්ථාපනය
တည်ထောင်ခြင်း / တည်ထောင်မှု / ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်တည်ထောင်ခြင်း
байгуулах, үүсгэн байгуулах явдал / үүсгэн байгуулалт / суурь тавих
tashkil etish / ta’sis etish / korxona yoki tashkilotni ro‘yxatdan o‘tkazib tuzish
تأسیس / بنیانگذاری / ثبت و تشکیل (شرکت/نهاد)
تأسيس / إنشاء / تسجيل شركة (تأسيس قانوني)
ការបង្កើត / ការស្ថាបនា / ការបញ្ចូលជាស្ថាប័ន
criação de uma organização / fundação / constituição legal de uma entidade
設置；成立 / 創立；建立 / 設立機構或制度
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
