事によると
perhaps / maybe / possibly / it’s possible that 〜 / there is a chance that 〜
もしかすると / ひょっとすると / ひょっとしたら
そうなる可能性(かのうせい)があると思(おも)うときに使(つか)う言葉(ことば)です。
也许 / 可能 / 说不定
或許 / 也許 / 說不定
어쩌면 / 아마도 / 혹시
mungkin / barangkali / ada kemungkinan (bahwa)
mungkin; barangkali / berkemungkinan; ada kemungkinan bahawa / sekiranya berlaku sesuatu, mungkin…
quizás / tal vez / puede que
peut-être / il se peut que / il est possible que
forse; magari / può darsi che; è possibile che / c’è la possibilità che
vielleicht; möglicherweise / es ist gut möglich, dass … / unter Umständen
måske; muligvis / der er en chance for at … / i værste fald; hvis det går galt
być może; może / niewykluczone, że; możliwe, że / jest szansa, że
možná; snad / je možné, že… / existuje šance, že…
misschien; mogelijk / het is mogelijk dat … / er bestaat een kans dat …
kanskje; muligens / det er mulig at …; det kan hende at … / det finnes en sjanse for at …
kanske / möjligen / det är möjligt att
возможно / может быть / не исключено, что
poate; posibil / există șansa ca… / (în funcție de situație) se poate ca…
можливо, може статися що… / є ймовірність (що…), може бути так, що… / не виключено, що…
talvez / possivelmente / é possível que
có lẽ / có thể (là) / không chừng
baka / maaaring / posibleng
บางที; อาจจะ / เป็นไปได้ว่า… / มีโอกาสที่…
ບາງທີ / ອາດຈະ / ເປັນໄປໄດ້ວ່າ
belki, olabilir ki / ihtimal var ki / olası ki
ஒருவேளை / இருக்கக் கூடும் / சாத்தியம் உள்ளது
शायद / संभवतः / हो सकता है कि
شاید / ممکن ہے کہ / امکان ہے کہ
talán; esetleg / lehetséges, hogy; megeshet, hogy
אולי; ייתכן ש־ / יש סיכוי ש־ / אפשר ש־
হয়তো / সম্ভবত / সম্ভাবনা আছে যে
सायद / सम्भवतः / हुन सक्छ
සමහරවිට / ඇතිවිය හැක / විය හැකි බව
ဖြစ်နိုင်ချေရှိလျှင် / တစ်ခါတလေ ဖြစ်နိုင်တာက / အလားအလာရှိပြီး
магадгүй, байж болох нь / болзошгүй, боломжтой / тохиолдлоор бол
balki; ehtimol / bo‘lishi mumkin / shunday bo‘lish ehtimoli bor
شاید؛ بسا که / ممکن است؛ احتمال دارد / چهبسا (که)
ربما / قد يكون / من المحتمل أن
ប្រហែលជា / អាចជា / អាចថា
talvez / possivelmente / é possível que
可能 / 或者 / 有可能會
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1