JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
過あやまち
engano
anseio
engano
seriedade
engano
vasilha / capacidade
engano
engano
覚える
engano わからない
正解
問題文：
過ち
正解：
engano
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
過ち
正解：
engano
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
過あやまち
正解
engano
誤りの選択肢
1. seriedade

2. anseio

3. vasilha / capacidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
過あやまち
ひらがな
あやまち
ヘボン式ローマ字
ayamachi
ピッチアクセント
あやまち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
erro / negligência / adultério
彼かれは自らみずからの過ちあやまちを認めみとめ、二度にどと同じおなじことを繰り返くりかえさないと固くかたく誓ったちかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele reconheceu seu próprio erro e jurou solenemente que jamais repetiria a mesma coisa.
詳細
意味のイメージ

過 (あやま)ち
（ 基本形 ）
ayamachi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
防火ぼうか
prevenção de incêndios
dispersão / variância
prevenção de incêndios
opressão
prevenção de incêndios
prevenção de incêndios
prevenção de incêndios
planalto
覚える
prevenção de incêndios わからない
正解
問題文：
防火
正解：
prevenção de incêndios
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
防火
正解：
prevenção de incêndios
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
防火ぼうか
正解
prevenção de incêndios
誤りの選択肢
1. dispersão / variância

2. planalto

3. opressão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
防火ぼうか
ひらがな
ぼうか
ヘボン式ローマ字
boka
ピッチアクセント
ぼうか:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
prevenção de incêndios / proteção contra incêndio / resistência ao fogo
防火ぼうかを単たんなる法令ほうれい遵守じゅんしゅの問題もんだいとして片かたづけるのではなく、地域ちいき全体ぜんたいのリスク管理かんりとして捉とらえ直なおすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A prevenção de incêndios não deve ser descartada como mera questão de conformidade legal; Deve ser reconsiderado como gestão de riscos para toda a comunidade.
詳細
意味のイメージ

防 (ぼう)火
（ 基本形 ）
bōka
（ romanization ）
か
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
迅速じんそく
ágil
ágil
ágil
injusto
ágil
suave
ágil
favorável
覚える
ágil わからない
正解
問題文：
迅速
正解：
ágil
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
迅速
正解：
ágil
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
迅速じんそく
正解
ágil
誤りの選択肢
1. suave

2. favorável

3. injusto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
迅速じんそく
ひらがな
じんそく
ヘボン式ローマ字
jinsoku
ピッチアクセント
じんそく:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
rápido / ágil / imediato
非常時ひじょうじには、状況じょうきょうを正確せいかくに把握はあくし、迅速じんそくな判断はんだんと行動こうどうを取とることが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em uma emergência, é necessário compreender com precisão a situação e tomar decisões e agir rapidamente.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	迅速だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	迅速で 別の言い方: 迅速に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	迅速だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	迅速な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	迅速なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	迅速であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	迅速で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	迅速だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	迅速ではない 別の言い方: 迅速じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	迅速です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
グレー
cinza
fibras químicas
cinza
cinza
cinza
encontro presencial
cinza
prosperidade
覚える
cinza わからない
正解
問題文：
グレー
正解：
cinza
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
グレー
正解：
cinza
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
グレー
正解
cinza
誤りの選択肢
1. prosperidade

2. encontro presencial

3. fibras químicas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
グレー
ひらがな
ぐれー
ヘボン式ローマ字
guree
ピッチアクセント
ぐれー:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cinza / acinzentado
彼かれの提案ていあんは革新的かくしんてきに見みえる一方いっぽうで法的ほうてきにはグレーな部分ぶぶんが残のこっており、拙速せっそくに結論けつろんを出だせば後々あとあと大おおきな禍根かこんを残のこしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora a proposta dele pareça inovadora, ainda restam pontos juridicamente nebulosos; se tirarmos uma conclusão às pressas, isso pode acabar deixando um grande rastro de problemas no futuro.
詳細
意味のイメージ

gurē
（ romanization ）
グレーな
（ adnominal ）
グレーに
（ adverbial ）
（ table-tags ）
ja-na
（ inflection-template ）
グレーだろ
（ imperfective stem ）
gurē daro
（ imperfective stem ）
グレーで
（ continuative stem ）
gurē de
（ continuative stem ）
グレーだ
（ stem terminative ）
gurē da
（ stem terminative ）
グレーな
（ attributive stem ）
gurē na
（ attributive stem ）
グレーなら
（ hypothetical stem ）
gurē nara
（ hypothetical stem ）
グレーであれ
（ 命令法 stem ）
gurē de are
（ 命令法 stem ）
グレーではない
（ informal negative ）
グレーじゃない
（ informal negative ）
gurē de wa nai
（ informal negative ）
gurē ja nai
（ informal negative ）
グレーだった
（ informal 過去形 ）
gurē datta
（ informal 過去形 ）
グレーではなかった
（ informal negative 過去形 ）
グレーじゃなかった
（ informal negative 過去形 ）
gurē de wa nakatta
（ informal negative 過去形 ）
gurē ja nakatta
（ informal negative 過去形 ）
グレーです
（ formal ）
gurē desu
（ formal ）
グレーではありません
（ formal negative ）
グレーじゃありません
（ formal negative ）
gurē de wa arimasen
（ formal negative ）
gurē ja arimasen
（ formal negative ）
グレーでした
（ formal 過去形 ）
gurē deshita
（ formal 過去形 ）
グレーではありませんでした
（ formal negative 過去形 ）
グレーじゃありませんでした
（ formal negative 過去形 ）
gurē de wa arimasen deshita
（ formal negative 過去形 ）
gurē ja arimasen deshita
（ formal negative 過去形 ）
グレーで
（ conjunctive ）
gurē de
（ conjunctive ）
グレーなら（ば）
（ 条件法 ）
gurē nara (ba)
（ 条件法 ）
グレーだったら
（ 条件法 過去形 ）
gurē dattara
（ 条件法 過去形 ）
グレーだろう
（ volitional ）
gurē darō
（ volitional ）
グレーに
（ adverbial ）
gurē ni
（ adverbial ）
グレーさ
（ noun-from-adj ）
gurēsa
（ noun-from-adj ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
個こ
unidade
livro
unidade
unidade
unidade
partida / disparos
unidade
unidade habitacional
覚える
unidade わからない
正解
問題文：
個
正解：
unidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
個
正解：
unidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
個こ
正解
unidade
誤りの選択肢
1. partida / disparos

2. livro

3. unidade habitacional
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
個こ
ひらがな
こ
ヘボン式ローマ字
ko
ピッチアクセント
こ:1
助数詞
助数詞
ポルトガル語（ブラジル）
contador para itens / peça; unidade / contador geral para objetos pequenos
証拠品しょうこひんが一個いっこでも紛失ふんしつすれば、捜査全体そうさぜんたいの正当性せいとうせいが根底こんていから揺ゆらぎかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se ao menos uma única prova desaparecer, a legitimidade de toda a investigação pode ser abalada até o âmago.
詳細
意味のイメージ

-ko
（ romanization ）
こ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ちやほや
com atenção excessiva
tender a / de todo modo
com atenção excessiva
como se
com atenção excessiva
com atenção excessiva
com atenção excessiva
um pouco / alguns
覚える
com atenção excessiva わからない
正解
問題文：
ちやほや
正解：
com atenção excessiva
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ちやほや
正解：
com atenção excessiva
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ちやほや
正解
com atenção excessiva
誤りの選択肢
1. um pouco / alguns

2. tender a / de todo modo

3. como se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ちやほや
ヘボン式ローマ字
chiyahoya
ピッチアクセント
ちやほや:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
paparicando / bajulando / mimando demais
新人しんじんの頃ころは周まわりにちやほやされていたが、今いまでは実力じつりょくで評価ひょうかされる厳きびしさを痛感つうかんしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando eu era novato, era mimado por todos ao meu redor, mas agora sinto na pele o quanto é duro ser avaliado pelo mérito.
詳細
意味のイメージ

chiyahoya
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
レース
corrida / renda
produto típico local
corrida / renda
armamentos
corrida / renda
corrida / renda
corrida / renda
vassalo
覚える
corrida / renda わからない
正解
問題文：
レース
正解：
corrida / renda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
レース
正解：
corrida / renda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
レース
正解
corrida / renda
誤りの選択肢
1. vassalo

2. produto típico local

3. armamentos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
レース
ひらがな
れえす
ヘボン式ローマ字
reesu
ピッチアクセント
れえす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
renda (tecido decorativo com aberturas) / tecido ornamental com motivos vazados
祖母そぼが遺のこしたレースの手袋てぶくろは、黄きばみさえも歳月さいげつの陰翳いんえいとして、私わたしには捨すてがたい品しなだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As luvas de renda que minha avó deixou para trás eram algo que eu não conseguia me forçar a jogar fora, já que até mesmo o amarelamento delas parecia uma sombra projetada pelo passar do tempo.
詳細
意味のイメージ

rēsu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
専用せんよう
uso exclusivo
prós e contras
uso exclusivo
uso exclusivo
uso exclusivo
profecia
uso exclusivo
resolução formal
覚える
uso exclusivo わからない
正解
問題文：
専用
正解：
uso exclusivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
専用
正解：
uso exclusivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
専用せんよう
正解
uso exclusivo
誤りの選択肢
1. profecia

2. resolução formal

3. prós e contras
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
専用せんよう
ひらがな
せんよう
ヘボン式ローマ字
sen'yo
ピッチアクセント
せんよう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
de uso exclusivo / exclusivo para / específico para
この施設しせつは会員かいいん専用せんようのため、一般いっぱんの方かたは立たち入いらないでください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como esta instalação é exclusiva para membros, pedimos que o público em geral não entre.
詳細
意味のイメージ

専 (せん)用
（ 基本形 ）
sen'yō
（ romanization ）
專用
（ kyūjitai ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
怠だるい
indisposto
indisposto
indisposto
plano / simples
indisposto
inumerável
indisposto
insatisfatório
覚える
indisposto わからない
正解
問題文：
怠い
正解：
indisposto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
怠い
正解：
indisposto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
怠だるい
正解
indisposto
誤りの選択肢
1. insatisfatório

2. plano / simples

3. inumerável
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
怠だるい
ひらがな
だるい
ヘボン式ローマ字
darui
ピッチアクセント
だるい:2
形容詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
indisposto / sem energia / cansativo; chato
徹夜てつや明あけで体からだが怠だるいにもかかわらず、彼かれは締しめ切きりに間まに合あわせるべく、朦朧もうろうとした頭あたまで資料しりょうの最終さいしゅう確認かくにんを続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora seu corpo estivesse lento depois de passar a noite acordado, ele continuou a revisão final dos documentos com a mente enevoada para cumprir o prazo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	怠かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	怠く 別の言い方: 怠かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	怠い	文を終えるときの形です。
連体形	怠い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	怠けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	怠かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	怠くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	怠かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	怠くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	怠ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 「だるい」の漢字表記・異表記。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
待まち遠どおしい
muito aguardado
muito aguardado
muito aguardado
famoso
muito aguardado
difícil
muito aguardado
envergonhado
覚える
muito aguardado わからない
正解
問題文：
待ち遠しい
正解：
muito aguardado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
待ち遠しい
正解：
muito aguardado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
待まち遠どおしい
正解
muito aguardado
誤りの選択肢
1. difícil

2. famoso

3. envergonhado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
待まち遠どおしい
ひらがな
まちどおしい
ヘボン式ローマ字
machidooshii
ピッチアクセント
まちどおしい:5
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
muito esperado / ansiosamente aguardado / que não se vê a hora
来月らいげつの帰国きこくが待まち遠どおしいあまり、毎晩まいばんカレンダーに印しるしを付つけては指折ゆびおり数かぞえている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Estou tão ansioso para voltar ao meu país no mês que vem que, todas as noites, marco o calendário e vou contando nos dedos os dias.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	待ち遠しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	待ち遠しく 別の言い方: 待ち遠しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	待ち遠しい	文を終えるときの形です。
連体形	待ち遠しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	待ち遠しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	待ち遠しかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	待ち遠しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	待ち遠しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	待ち遠しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	待ち遠しければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 命令形「待ち遠しかれ」は現代語では稀。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み