レース
lace (fabric)
レース(生地)
細(ほそ)い糸(いと)で、すき間(ま)のある模様(もよう)を作(つく)った布(ぬの)です。
蕾丝布料 / 花边织物 / 镂空或网状的装饰布料
蕾絲 / 花邊
구멍무늬가 있는 장식용 얇은 천 / 직조·뜨개로 만든 가장자리 장식이나 천 / 옷·커튼 등에 덧대는 망사형 장식
renda / kain renda
kain renda / renda (kain bermotif berlubang) / hiasan renda
encaje (tejido ornamental calado) / puntilla de encaje / blonda
dentelle / tissu ajouré fin / ornement ou bordure en dentelle
merletto (tessuto traforato e decorativo) / pizzo
Spitze (Textil) / Spitzenstoff
kniplinger; blondestof / kniplet/udskåret pyntebort (af stof)
koronka (tkanina, materiał ażurowy) / koronkowa tkanina/ozdoba
krajka (textilie) / krajkovina
kant (stof; sierlijke opengewerkte stof) / kantwerk; kantversiering
blonde (tekstil) / knipling
spets / spetstyg / tyg med genombrutet mönster
кружево (ткань) / кружевная отделка / кружевное полотно
dantelă (țesătură decorativă) / material de dantelă
мереживо (тканина) / мереживна тканина
renda (tecido decorativo com aberturas) / tecido ornamental com motivos vazados
vải ren / ren / đăng-ten
puntas / telang puntas / palamuting puntas
ลูกไม้ (ผ้าโปร่งลายฉลุ) / ผ้าลูกไม้
ຜ້າລູກໄມ້ / ຜ້າຖັກໂປ່ງມີລາຍ
dantel / dantel kumaş / dantel süsleme
சரிகைத் துணி / லேஸ் அலங்காரத் துணி / அலங்கார வலைப்பின்னல்
लेस (जालीदार कपड़ा) / फीता (सजावटी किनारी)
لیس (باریک جالی دار کپڑا) / جالی دار کپڑا / لیسی کپڑا
csipke (szövetanyag) / csipkeszövet
תחרה (בד דקורטיבי) / עיטור תחרה
লেইস (জাল/ফুল নকশার পাতলা কাপড়) / লেইসের কাপড় / লেইসের কাজ/নকশা
जालीदार सजावटी कपडा / कपडामा प्रयोग हुने कढाइदार जाली
ලේස් රෙදි / සීරුමාරු කප්පම (රෙදිය) / කඩපත ආලේපිත ලේස්
အလှဆင်ရန် ပေါက်ပေါက်ကျတဲ့ အထည် / ပက်တံထည် / ပေါက်ပေါက်ချုပ်ထားသော အလှအထည်
нэхмэл торон даавуу / гоёлын тор (хөвөө)
krujeva (matо) / to‘rli bezak mato
تور (پارچهٔ توری/مشبک) / دانتل
دانتيل (قماش مزخرف مثقّب) / قماش دانتيل
ក្រណាត់ចរ / ចរដេរលម្អ / ក្រណាត់លំនាំចរ
renda / tecido rendado
花邊 / 網紋布料 / 蕾絲
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1