JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
鳥居とりい
portal de santuário xintoísta
praia
portal de santuário xintoísta
preparativos antecipados
portal de santuário xintoísta
portal de santuário xintoísta
portal de santuário xintoísta
habilidade técnica
覚える
portal de santuário xintoísta わからない
正解
問題文：
鳥居
正解：
portal de santuário xintoísta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鳥居
正解：
portal de santuário xintoísta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鳥居とりい
正解
portal de santuário xintoísta
誤りの選択肢
1. habilidade técnica

2. preparativos antecipados

3. praia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鳥居とりい
ひらがな
とりい
ヘボン式ローマ字
torii
ピッチアクセント
とりい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
portal simbólico sem cobertura que marca a entrada de santuário xintoísta ou templo budista / pórtico sem cobertura na entrada de uma residência / barra/trave horizontal superior de uma grade/guarda-corpo ou de uma balança de pesagem
霧きりが晴はれると、鳥居とりいの輪郭りんかくが山やまの稜線りょうせんに溶とけ込こみ、俗世ぞくせと神域しんいきの境界きょうかいが曖昧あいまいになるように感かんじられた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando a neblina se dissipou, o contorno do torii se misturou à linha da crista da montanha, e parecia que a fronteira entre o mundo profano e o domínio sagrado se tornava indistinta.
詳細
意味のイメージ

鳥 (とり)居
（ 基本形 ）
torii
（ romanization ）
toriwi
（ romanization ）
とりゐ
（ hiragana historical ）
い
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
発病はつびょう
início da doença
início da doença
início da doença
doação
início da doença
juros
início da doença
conjunto combinando
覚える
início da doença わからない
正解
問題文：
発病
正解：
início da doença
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
発病
正解：
início da doença
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
発病はつびょう
正解
início da doença
誤りの選択肢
1. juros

2. doação

3. conjunto combinando
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
発病はつびょう
ひらがな
はつびょう
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
início da doença / manifestação da doença / adoecimento
彼かれは遺伝的いでんてき素因そいんと過労かろうが重かさなった結果けっか、ついに難病なんびょうが発病はつびょうしたと医師いしから告つげられた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele foi informado pelo médico de que, como resultado da combinação de uma predisposição genética com o excesso de trabalho, enfim desenvolveu uma doença grave e rara.
詳細
意味のイメージ

発 (はつ)病
（ 基本形 ）
hatsubyō
（ romanization ）
fatubyau
（ romanization ）
發病
（ kyūjitai ）
はつびやう
（ hiragana historical ）
びょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ハンガー
cabide
inconveniência
cabide
cabide
cabide
flash fotográfico
cabide
amor-próprio
覚える
cabide わからない
正解
問題文：
ハンガー
正解：
cabide
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ハンガー
正解：
cabide
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ハンガー
正解
cabide
誤りの選択肢
1. inconveniência

2. amor-próprio

3. flash fotográfico
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ハンガー
ひらがな
はんがあ
漢字
格納庫
ヘボン式ローマ字
hangaa
ピッチアクセント
はんがあ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
edifício para abrigar e manter aeronaves / galpão em aeroporto para guardar aviões e helicópteros
整備士せいびしは暴風ぼうふうの中なかでも、滑走路かっそうろ脇わきのハンガーに機体きたいを押おし戻もどし、損傷そんしょうの有無うむを徹底的てっていてきに点検てんけんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O mecânico, mesmo em meio ao vendaval, empurrou a aeronave de volta para o hangar ao lado da pista e verificou minuciosamente se havia algum dano.
詳細
意味のイメージ

hangā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
面皰にきび
espinha
jardim / plantação
espinha
parente de sangue
espinha
uso oficial
espinha
espinha
覚える
espinha わからない
正解
問題文：
面皰
正解：
espinha
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
面皰
正解：
espinha
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
面皰にきび
正解
espinha
誤りの選択肢
1. uso oficial

2. parente de sangue

3. jardim / plantação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
面皰にきび
ひらがな
めんぽう / にきび
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
acne / espinha
皮脂腺ひしせんの過剰かじょうな活動かつどうと角化異常かくかいじょうが相俟あいまって、頬ほおに生しょうじた面皰めんぽうは、単たんなる美容上びようじょうの瑕疵かしではなく炎症性病変えんしょうせいびょうへんへ移行いこうし得うる前駆所見ぜんくしょけんとして捉とらえられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando a atividade excessiva das glândulas sebáceas coincide com queratinização anormal, os comedônios que se formam nas bochechas são vistos não apenas como imperfeições estéticas, mas como achados precursores que podem evoluir para lesões inflamatórias.
詳細
意味のイメージ

nikibi
（ romanization ）
にきび
（ hiragana ）
reading hiragana めんぽう
（ alternative ）
menpō
（ Rōmaji ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
勘弁かんべん
perdão
duplicação / sobreposição
perdão
suicídio conjunto
perdão
perdão
perdão
órgãos internos
覚える
perdão わからない
正解
問題文：
勘弁
正解：
perdão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
勘弁
正解：
perdão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
勘弁かんべん
正解
perdão
誤りの選択肢
1. suicídio conjunto

2. órgãos internos

3. duplicação / sobreposição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
勘弁かんべん
ひらがな
かんべん
ヘボン式ローマ字
kanben
ピッチアクセント
かんべん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
perdão / tolerância / indulgência
彼かれの弁明べんめいがいかにもっともらしく聞きこえようとも、被害者ひがいしゃの遺族いぞくに勘弁かんべんを求もとめるには、あまりにも時期尚早じきしょうそうだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por mais plausível que sua explicação pudesse parecer, era cedo demais para pedir perdão à família enlutada da vítima.
詳細
意味のイメージ

勘 (かん)弁
（ 基本形 ）
kanben
（ romanization ）
べん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
お宮みや
santuário xintoísta
ameaça
santuário xintoísta
inconveniência
santuário xintoísta
coxa
santuário xintoísta
santuário xintoísta
覚える
santuário xintoísta わからない
正解
問題文：
お宮
正解：
santuário xintoísta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
お宮
正解：
santuário xintoísta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
お宮みや
正解
santuário xintoísta
誤りの選択肢
1. coxa

2. inconveniência

3. ameaça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
お宮みや
ひらがな
おみや
ヘボン式ローマ字
omiya
ピッチアクセント
おみや:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
santuário xintoísta / pequeno santuário xintoísta
過疎化かそかが進すすむ集落しゅうらくでは、かつて祭礼さいれいのたびに人々ひとびとでにぎわったお宮みやでさえ、今いまや草くさに覆おおわれ、参拝者さんぱいしゃの足音あしおともまばらになっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na vila em despovoamento, até mesmo o santuário xintoísta, que antes era lotado de pessoas em todos os festivais, agora está coberto de grama, e os passos dos fiéis se tornaram escassas.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ジーパン
calça jeans
confisco
calça jeans
prescrito
calça jeans
calça jeans
calça jeans
fabricante
覚える
calça jeans わからない
正解
問題文：
ジーパン
正解：
calça jeans
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ジーパン
正解：
calça jeans
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ジーパン
正解
calça jeans
誤りの選択肢
1. confisco

2. prescrito

3. fabricante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ジーパン
ひらがな
じいぱん
ヘボン式ローマ字
jiipan
ピッチアクセント
じいぱん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
calça jeans / jeans / blue jeans
彼かれは会議かいぎの場ばにジーパンで現あらわれたことで、暗黙あんもくのドレスコードを軽視けいししていると受うけ取とられかねなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao aparecer na reunião de jeans, ele corria o risco de ser visto como alguém que estava desconsiderando o código de vestimenta implícito.
詳細
意味のイメージ

jīpan
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
欲望よくぼう
desejo
desejo
desejo
parte / um exemplar
desejo
sorriso
desejo
guia turístico
覚える
desejo わからない
正解
問題文：
欲望
正解：
desejo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
欲望
正解：
desejo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
欲望よくぼう
正解
desejo
誤りの選択肢
1. guia turístico

2. sorriso

3. parte / um exemplar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
欲望よくぼう
ひらがな
よくぼう
ヘボン式ローマ字
yokubou
ピッチアクセント
よくぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desejo intenso; ânsia / luxúria; desejo sexual / ganância; cobiça
欲望よくぼうのままに生いきれば自由じゆうになれると思おもっていたが、結局けっきょくは欲望よくぼうに支配しはいされていただけだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Eu achava que, se vivesse conforme meus desejos, poderia ser livre, mas no fim eu só estava sendo dominado por eles.
詳細
意味のイメージ

欲 (よく)望
（ 基本形 ）
yokubō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
取引とりひき
transação
tempo ensolarado
transação
transação
transação
numerador / molécula
transação
memória / familiaridade
覚える
transação わからない
正解
問題文：
取引
正解：
transação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取引
正解：
transação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取引とりひき
正解
transação
誤りの選択肢
1. tempo ensolarado

2. numerador / molécula

3. memória / familiaridade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取引とりひき
ひらがな
とりひき
ヘボン式ローマ字
torihiki
ピッチアクセント
とりひき:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
transação / negócio comercial / trato
当該とうがい企業きぎょうとの取引とりひきは、契約けいやく条項じょうこうの曖昧あいまいさを看過かんかしたまま進すすめるには、あまりにもリスクが大おおきい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O acordo comercial com a empresa é arriscado demais para ser concluído, sem se ignorar a ambiguidade dos termos contratuais.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
体力たいりょく
força física
força física
força física
desleixo
força física
verbo intransitivo
força física
tecelagem
覚える
força física わからない
正解
問題文：
体力
正解：
força física
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
体力
正解：
força física
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
体力たいりょく
正解
força física
誤りの選択肢
1. desleixo

2. verbo intransitivo

3. tecelagem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
体力たいりょく
ひらがな
たいりょく
ヘボン式ローマ字
tairyoku
ピッチアクセント
たいりょく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
força física / vigor corporal / resistência física
徹夜てつや続つづきの現場げんばでは、体力たいりょくだけでなく集中力しゅうちゅうりょくまで削けずられ、判断はんだんを誤あやまれば取とり返かえしがつかない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em um local de trabalho onde as noites em claro se sucedem, não é só a resistência física que vai sendo drenada: até a capacidade de concentração se esvai, e um erro de julgamento pode ser irreparável.
詳細
意味のイメージ

体 (たい)力
（ 基本形 ）
tairyoku
（ romanization ）
體力
（ kyūjitai ）
りょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み