JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
社交しゃこう
convívio social
dano
convívio social
convívio social
convívio social
desejo
convívio social
retaguarda
覚える
convívio social わからない
正解
問題文：
社交
正解：
convívio social
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
社交
正解：
convívio social
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
社交しゃこう
正解
convívio social
誤りの選択肢
1. desejo

2. retaguarda

3. dano
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
社交しゃこう
ひらがな
しゃこう
ヘボン式ローマ字
shakou
ピッチアクセント
しゃこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
interação social / convivência social / sociabilidade
仕事しごとに追おわれる日々ひびの中なかで社交しゃこうを後回あとまわしにしてきたが、その代償だいしょうとして人脈じんみゃくが目めに見みえて痩やせ細ほそっていくのを痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio a dias corridos, sempre atolado de trabalho, fui deixando a vida social para depois, mas senti na pele que, como preço disso, minha rede de contatos foi se tornando visivelmente mais magra.
詳細
意味のイメージ

社 (しゃ)交
（ 基本形 ）
shakō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
従来じゅうらい
até agora
defeito
até agora
prontidão
até agora
senso estético
até agora
até agora
覚える
até agora わからない
正解
問題文：
従来
正解：
até agora
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
従来
正解：
até agora
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
従来じゅうらい
正解
até agora
誤りの選択肢
1. defeito

2. prontidão

3. senso estético
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
従来じゅうらい
ひらがな
じゅうらい
ヘボン式ローマ字
juurai
ピッチアクセント
じゅうらい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
o habitual / o tradicional / o que existia até então
従来じゅうらいの制度せいどでは想定そうていされていなかった事態じたいに対応たいおうすべく、政府せいふは抜本的ばっぽんてきな法改正ほうかいせいに踏ふみ切きった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para lidar com situações que não haviam sido previstas pelo sistema em vigor até então, o governo decidiu realizar reformas legais fundamentais.
詳細
意味のイメージ

従 (じゅう)来
（ 基本形 ）
jūrai
（ romanization ）
從來
（ kyūjitai ）
らい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
けち
avareza / avarento
avareza / avarento
avareza / avarento
paulownia
avareza / avarento
déficit
avareza / avarento
base subjacente
覚える
avareza / avarento わからない
正解
問題文：
けち
正解：
avareza / avarento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
けち
正解：
avareza / avarento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
けち
正解
avareza / avarento
誤りの選択肢
1. base subjacente

2. déficit

3. paulownia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
けち
漢字
吝嗇
ヘボン式ローマ字
kechi
ピッチアクセント
けち:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mesquinhez / avareza / pessoa pão-dura
彼かれは莫大ばくだいな資産しさんを築きずいたにもかかわらず、部下ぶかの慶弔費けいちょうひにさえ出だし渋しぶるけちとして、社内しゃないで半なかば伝説でんせつのように語かたられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora tenha construído uma fortuna enorme, ele é mencionado na empresa quase como uma lenda, como um avarento que até se recusa em gastar dinheiro em ocasiões cerimoniais de seus subordinados.
詳細
意味のイメージ

けち
（ 基本形 ）
ケチ
（ 基本形 ）
kechi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
申もうし分ぶん
defeito
diarreia
defeito
tratamento médico
defeito
defeito
defeito
fogueira
覚える
defeito わからない
正解
問題文：
申し分
正解：
defeito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
申し分
正解：
defeito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
申もうし分ぶん
正解
defeito
誤りの選択肢
1. fogueira

2. tratamento médico

3. diarreia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
申もうし分ぶん
ひらがな
もうしぶん
ヘボン式ローマ字
moushibun
ピッチアクセント
もうしぶん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
objeção; reclamação / falta; defeito; ponto criticável
提示ていじされた契約けいやく条件じょうけんには、こちらとしては何一なにひとつ申し分もうしぶんがありません。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto às condições contratuais apresentadas, da nossa parte não há absolutamente nada a reclamar.
詳細
意味のイメージ

申 (もう)し分
（ 基本形 ）
mōshibun
（ romanization ）
ぶん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
連盟れんめい
liga
ponto de partida / origem das coordenadas
liga
comparação
liga
liga
liga
furo no pneu / punk rock
覚える
liga わからない
正解
問題文：
連盟
正解：
liga
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
連盟
正解：
liga
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
連盟れんめい
正解
liga
誤りの選択肢
1. furo no pneu / punk rock

2. ponto de partida / origem das coordenadas

3. comparação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
連盟れんめい
ひらがな
れんめい
ヘボン式ローマ字
renmei
ピッチアクセント
れんめい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
federação / aliança / associação
国際連盟こくさいれんめいの理念りねんは崩くずれ去さったが、その失敗しっぱいから学まなんだ教訓きょうくんが後のちの国際協調こくさいきょうちょうの枠組わくぐみを形作かたちづくった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os ideais da Liga das Nações ruíram, mas as lições aprendidas com seu fracasso moldaram posteriormente os marcos da cooperação internacional.
詳細
意味のイメージ

連 (れん)盟
（ 基本形 ）
renmei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
円満えんまん
harmonioso
harmonioso
harmonioso
indispensável
harmonioso
descuidado
harmonioso
marrom-escuro
覚える
harmonioso わからない
正解
問題文：
円満
正解：
harmonioso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
円満
正解：
harmonioso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
円満えんまん
正解
harmonioso
誤りの選択肢
1. marrom-escuro

2. descuidado

3. indispensável
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
円満えんまん
ひらがな
えんまん
ヘボン式ローマ字
enman
ピッチアクセント
えんまん:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
harmonioso / pacífico / amigável
円満えんまんな合意ごういに至いたるまで、双方そうほうは感情論かんじょうろんを排はいし、事実じじつと利害りがいを冷静れいせいにすり合あわせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Até chegarem a um acordo amigável, ambas as partes deixaram de lado argumentos emocionais e, com calma, alinharam os fatos e seus interesses.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	円満だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	円満で 別の言い方: 円満に 円満だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	円満だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	円満な 別の言い方: 円満である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	円満なら 別の言い方: 円満であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	円満であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	円満で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	円満だった 別の言い方: 円満でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	円満ではない 別の言い方: 円満じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	円満です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
根拠こんきょ
fundamento
desculpa
fundamento
fundamento
fundamento
prática espiritual
fundamento
juventude
覚える
fundamento わからない
正解
問題文：
根拠
正解：
fundamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
根拠
正解：
fundamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
根拠こんきょ
正解
fundamento
誤りの選択肢
1. desculpa

2. juventude

3. prática espiritual
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
根拠こんきょ
ひらがな
こんきょ
ヘボン式ローマ字
konkyo
ピッチアクセント
こんきょ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fundamento / base / justificativa
その政策せいさくが市民しみんの自由じゆうを制限せいげんしうる以上いじょう、政府せいふはその必要性ひつようせいを裏うらづける明確めいかくな根拠こんきょを提示ていじしなければならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como essa política pode restringir as liberdades dos cidadãos, o governo deve apresentar uma base clara que apoie sua necessidade.
詳細
意味のイメージ

根 (こん)拠
（ 基本形 ）
konkyo
（ romanization ）
根據
（ kyūjitai ）
きょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
秩序ちつじょ
ordem
apresentação
ordem
pó fino
ordem
justificativa
ordem
ordem
覚える
ordem わからない
正解
問題文：
秩序
正解：
ordem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
秩序
正解：
ordem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
秩序ちつじょ
正解
ordem
誤りの選択肢
1. apresentação

2. pó fino

3. justificativa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
秩序ちつじょ
ひらがな
ちつじょ
ヘボン式ローマ字
chitsujo
ピッチアクセント
ちつじょ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ordem / disciplina social / conformidade com leis ou normas
非常時ひじょうじこそ、感情かんじょうに流ながされず法ほうと礼節れいせつにかなった秩序ちつじょを守まもる覚悟かくごが問とわれる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
É justamente nas emergências que se põe à prova a determinação de manter uma ordem condizente com a lei e a civilidade, sem se deixar levar pelas emoções.
詳細
意味のイメージ

秩 (ちつ)序
（ 基本形 ）
chitsujo
（ romanization ）
じょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
くすぐったい
que sente cócegas
enfumaçado / intimidador
que sente cócegas
acentuado
que sente cócegas
adstringente / sóbrio e elegante
que sente cócegas
que sente cócegas
覚える
que sente cócegas わからない
正解
問題文：
くすぐったい
正解：
que sente cócegas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くすぐったい
正解：
que sente cócegas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くすぐったい
正解
que sente cócegas
誤りの選択肢
1. enfumaçado / intimidador

2. acentuado

3. adstringente / sóbrio e elegante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くすぐったい
漢字
擽ったい
ヘボン式ローマ字
kusuguttai
ピッチアクセント
くすぐったい:5
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
sensível a cócegas; que sente cócegas facilmente / constrangido; sem jeito (por elogios etc.)
彼かれの言葉ことばは真心まごころからだと分わかっていても、面めんと向かってむかって褒められるほめられるとどうにもくすぐったい。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo sabendo que as palavras dele vêm do fundo do coração, quando ele me elogia cara a cara eu fico sem jeito, como se fizesse cócegas.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	くすぐったかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	くすぐったく 別の言い方: くすぐったかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	くすぐったい	文を終えるときの形です。
連体形	くすぐったい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	くすぐったけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	くすぐったかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	くすぐったくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	くすぐったかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	くすぐったくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	くすぐったければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
素朴そぼく
despretensioso / ingênuo
normal
despretensioso / ingênuo
não desenvolvido
despretensioso / ingênuo
muito comprido
despretensioso / ingênuo
despretensioso / ingênuo
覚える
despretensioso / ingênuo わからない
正解
問題文：
素朴
正解：
despretensioso / ingênuo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
素朴
正解：
despretensioso / ingênuo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
素朴そぼく
正解
despretensioso / ingênuo
誤りの選択肢
1. não desenvolvido

2. normal

3. muito comprido
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
素朴そぼく
ひらがな
そぼく
ヘボン式ローマ字
soboku
ピッチアクセント
そぼく:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ingênuo / simples / sem sofisticação
彼かれの朴ぼくな言葉ことばには飾かざり気けがなく、かえって胸むねを打うった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As palavras simples dele não tinham enfeites e, justamente por isso, tocaram meu coração.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	素朴だろ 別の言い方: 素朴でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	素朴で 別の言い方: 素朴に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	素朴だ 別の言い方: 素朴です	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	素朴な 別の言い方: 素朴なる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	素朴なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	素朴であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	素朴で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	素朴だった 別の言い方: 素朴でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	素朴ではない 別の言い方: 素朴じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	素朴です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み