従来
up to now; so far; heretofore / conventional; traditional; existing (when used as 従来の)
これまで（どおり） / 以前から / 従前 / 従来どおり
今（いま）まで、または前（まえ）から続（つづ）いているやり方（かた）や状態（じょうたい）のことです。
向来 / 迄今为止 / 既有的；传统的
向來 / 迄今為止 / 既有的、慣常的
기존, 종전 / 지금까지의 것 / 예전부터 이어져 온 상태·방식
selama ini / yang sudah ada (konvensional) / sebelumnya
sehingga kini; setakat ini; selama ini / secara konvensional; tradisional; sedia ada
hasta ahora / lo convencional / lo existente
jusqu’à présent / traditionnel; conventionnel / existant; en vigueur
finora; fino ad ora / da sempre; fino a questo momento / tradizionale; convenzionale; preesistente (di «従来の»)
bis jetzt; bisher / bis dahin; bislang / (als 従来の) herkömmlich; traditionell; bisherig
indtil nu; hidtil / som tidligere; førhen / traditionel; eksisterende (fx om forhold/ordninger)
dotychczas; jak do tej pory / zwyczajowo; tradycyjnie / (w 従来の) dotychczasowy; tradycyjny; istniejący
doposud, až dosud / dosavadní; dosud existující / tradiční, konvenční
tot nu toe; tot op heden / van oudsher; traditioneel; conventioneel / bestaand; tot dusver gebruikelijk (bv. 従来の)
til nå; hittil / som før; tidligere / konvensjonell; tradisjonell (som i «従来の»)
hittills; fram till nu / traditionell; konventionell / tidigare existerande; befintlig
до сих пор; ранее / издавна; традиционно / прежний; существующий (как 従来の)
până acum; până în prezent / (ca „従来の”) tradițional; convențional; existent
досі; дотепер; донині / досі існуючий; наявний; усталений / традиційний; звичний; конвенційний
o habitual / o tradicional / o que existia até então
từ trước đến nay / theo lối cũ / hiện có
dati / nakagawian / hanggang ngayon
จนถึงขณะนี้; เท่าที่ผ่านมา / ตามธรรมเนียมเดิม; แบบดั้งเดิม / ที่มีอยู่เดิม; ที่ใช้กันมาแต่ก่อน
ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ / ແຕ່ກ່ອນຈົນຮອດດຽວນີ້ / ແບບເດີມ ຫຼື ຕາມປະເພນີ
şimdiye dek, bugüne kadar / geleneksel, alışılmış / mevcut, var olan (…nın)
இதுவரை; இன்றுவரை / முன்னிருந்த வழக்கம்; பாரம்பரிய நடை / ஏற்கனவே உள்ள; நிலவும்
अब तक; अब तक के समय तक / पूर्ववत; पहले की तरह / परंपरागत; प्रचलित (従来の)
اب تک؛ تاحال / اب تک کا رائج/معمول / روایتی؛ روایتی طور پر موجود
eddig; mostanáig / eddigi gyakorlat szerint; hagyományosan / szokásos; bevett (pl. 従来の: meglévő, hagyományos)
עד כה; עד עתה / באופן מסורתי; כנהוג / קיים; מקובל (בצירוף 「従来の」)
এ পর্যন্ত; এতদিন পর্যন্ত / ইতিপূর্বে; পূর্বতনভাবে / প্রচলিত; ঐতিহ্যগত (যেমন ‘従来の’)
अहिलेसम्म; यसअघिसम्म / परम्परागत; प्रचलित; विद्यमान
දැන් දක්වා; මෙතෙක් / පුරුදු ලෙස; පාරම්පරික ලෙස / (従来の) පවතින; සාම්ප්රදායික
ယခင်ကတည်းက (အခုထိ) / ရိုးရာပုံစံ၊ စံသဘော / မူလရှိပြီးသား
өнөөг хүртэл; одоог хүртэл / урьд өмнөхөөс; өмнөх үеэс / уламжлалт; хэвшмэл; одоо байгаа
hozirgacha, shu paytgacha / ilgari(dan) beri; avvaldan / an’anaviy, odatdagi (mavjud)
تا کنون؛ تاکنون / پیشتر؛ از گذشته تا حال / مرسوم؛ سنتی؛ موجود (در «従来の»)
حتى الآن؛ إلى حدّ الآن / حتى ذلك الحين؛ سابقًا / تقليدي؛ متعارف عليه (في «従来の»)
រហូតមកដល់ពេលនេះ / ជាទម្លាប់ពីមុន / បែបប្រពៃណីដែលមានស្រាប់
até agora; até ao presente / como era habitual até então / tradicional; convencional
一直以來 / 到而家為止 / 一向沿用嘅
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
