その政策（せいさく）は、市民（しみん）の自由（じゆう）を制限（せいげん）する可能性（かのうせい）があります。そのため、政府（せいふ）は、その政策（せいさく）が必要（ひつよう）であることを示（しめ）す、はっきりした理由（りゆう）を示（しめ）さなければなりません。

由于该政策可能限制公民自由，政府必须提出明确的依据支持其必要性。

由於該政策可能限制公民自由，政府必須提出明確的依據支持其必要性。

이 정책이 시민의 자유를 제한할 수 있으므로, 정부는 그 필요성을 뒷받침하는 명확한 근거를 제시해야 합니다.

Karena kebijakan itu dapat membatasi kebebasan warga negara, pemerintah harus menghadirkan dasar yang jelas yang mendukung kebutuhannya.

Memandangkan dasar itu boleh menyekat kebebasan rakyat, kerajaan mesti mengemukakan asas yang jelas yang menyokong keperluannya.

Dado que esa política puede restringir las libertades de los ciudadanos, el gobierno debe presentar una base clara que respalde su necesidad.

Puisque cette politique peut restreindre les libertés des citoyens, le gouvernement doit présenter une base claire qui soutient sa nécessité.

Poiché tale politica può limitare le libertà dei cittadini, il governo deve presentare una base chiara che ne supporti la necessità.

Da diese Politik die Freiheiten der Bürger einschränken kann, muss die Regierung eine klare Grundlage vorlegen, die ihre Notwendigkeit stützt.

I det omfang denne politik kan begrænse borgernes frihed, skal regeringen fremlægge klare beviser, der underbygger dens nødvendighed.

Ponieważ ta polityka może ograniczać wolności obywateli, rząd musi przedstawić jasne podstawy potwierdzające jej konieczność.

Protože tato politika může omezovat svobody občanů, musí vláda předložit jasný základ, který podporuje její nutnost.

Aangezien dat beleid de vrijheden van burgers kan beperken, moet de overheid een duidelijke basis presenteren die de noodzaak ervan ondersteunt.

Siden denne politikken kan begrense borgernes friheter, må regjeringen presentere et klart grunnlag som støtter dens nødvendighet.

Eftersom den policyn kan begränsa medborgarnas friheter måste regeringen presentera en tydlig grund som stöder dess nödvändighet.

Поскольку такая политика может ограничивать свободы граждан, правительство должно представить чёткую основу, подтверждающую её необходимость.

Deoarece această politică poate restricționa libertățile cetățenilor, guvernul trebuie să prezinte o bază clară care să susțină necesitatea sa.

Оскільки така політика може обмежувати свободи громадян, уряд має надати чітку основу, яка підтверджує її необхідність.

Como essa política pode restringir as liberdades dos cidadãos, o governo deve apresentar uma base clara que apoie sua necessidade.

Vì chính sách đó có thể hạn chế quyền tự do của công dân, chính phủ phải đưa ra một cơ sở rõ ràng để hỗ trợ sự cần thiết của nó.

Dahil ang patakarang iyon ay maaaring maghigpit sa kalayaan ng mga mamamayan, kailangang magbigay ang gobyerno ng malinaw na batayan na sumusuporta sa pangangailangan nito.

เนื่องจากนโยบายดังกล่าวอาจจํากัดเสรีภาพของประชาชนรัฐบาลจึงต้องนําเสนอพื้นฐานที่ชัดเจนซึ่งสนับสนุนความจําเป็น

ເນື່ອງ ຈາກ ນະ ໂຍບາຍ ນັ້ນ ອາດ ຈໍາກັດ ອິດ ສະລະ ພາບ ຂອງ ພົນລະ ເມືອງ, ລັດຖະບານ ຕ້ອງ ສະ ເຫນີ ພື້ນຖານ ທີ່ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ເພື່ອ ສະຫນັບສະຫນູນ ຄວາມ ຈໍາ ເປັນ ຂອງ ມັນ.

Bu politika vatandaşların özgürlüklerini kısıtlayabileceği için, hükümet bunun gerekliliğini destekleyen net bir temel sunmalıdır.

அந்தக் கொள்கை குடிமக்களின் சுதந்திரங்களை கட்டுப்படுத்தக்கூடியதாக இருப்பதால், அதன் அவசியத்தை ஆதரிக்கும் தெளிவான ஆதாரங்களை அரசு முன்வைக்க வேண்டும்.

चूंकि यह नीति नागरिकों की स्वतंत्रता को प्रतिबंधित कर सकती है, इसलिए सरकार को एक स्पष्ट आधार प्रस्तुत करना चाहिए जो इसकी आवश्यकता का समर्थन करता है।

Mivel ez a politika korlátozhatja az állampolgárok szabadságát, a kormánynak világos alapot kell bemutatnia, amely alátámasztja annak szükségességét.

যেহেতু এই নীতিটি নাগরিকদের স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করতে পারে, তাই সরকারকে অবশ্যই একটি সুস্পষ্ট ভিত্তি উপস্থাপন করতে হবে যা এর প্রয়োজনীয়তাকে সমর্থন করে।

किनकि त्यो नीतिले नागरिकहरूको स्वतन्त्रतालाई सीमित गर्न सक्छ, सरकारले यसको आवश्यकतालाई समर्थन गर्ने स्पष्ट आधार प्रस्तुत गर्नुपर्दछ।

එම ප් රතිපත්තිය පුරවැසියන්ගේ නිදහස සීමා කළ හැකි බැවින්, රජය එහි අවශ් යතාවයට සහාය වන පැහැදිලි පදනමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

ထိုမူဝါဒသည် နိုင်ငံသားများ၏ လွတ်လပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားနိုင်သောကြောင့် အစိုးရသည် ၎င်း၏လိုအပ်ချက်ကို ထောက်ခံသည့် ရှင်းလင်းသောအခြေခံတစ်ခုကို တင်ပြရမည်။

Энэ бодлого нь иргэдийн эрх чөлөөг хязгаарлаж болох тул засгийн газар үүнийг зайлшгүй шаардлагатайг батлах тодорхой үндэслэл гаргах ёстой.

Bu siyosat fuqarolarning erkinliklarini cheklashi mumkinligi sababli, hukumat uning zarurligini qo'llab-quvvatlovchi aniq asosni taqdim etishi kerak.

ចាប់តាំងពីគោលនយោបាយនោះអាចរឹតបន្តឹងសេរីភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ រដ្ឋាភិបាលត្រូវតែបង្ហាញមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ដែលគាំទ្រភាពចាំបាច់របស់ខ្លួន។

Como essa política pode restringir as liberdades dos cidadãos, o governo deve apresentar uma base clara que apoie a sua necessidade.

由於該政策可能限制公民自由，政府必須提出明確依據支持其必要性。