根拠
basis / grounds / evidence / foundation / rationale
よりどころ / 理由 / 論拠 / 証拠 / 根拠となるもの
考(かんが)えや判断(はんだん)が正(ただ)しいと言(い)うための理由(りゆう)や証拠(しょうこ)です。
依据 / 理由 / 理论基础
依據;根據 / 主張或理論的基礎 / 判斷的理由或憑據
근거 / (주장·이론의) 기반 / 토대
dasar / landasan / alasan pendukung
asas; dasar / bukti; keterangan / rasional; alasan
fundamento / base / justificación
fondement / justification / preuve
fondamento, base / prova, riscontro / motivo, ragione (giustificativa)
Grundlage; Basis / Begründung; rationale Rechtfertigung / Beweisgrundlage; Indiz
grundlag; basis / begrundelse; rationale / bevis; belæg
podstawa; fundament / uzasadnienie; racja / dowód; przesłanka
důvod, opora (pro tvrzení či jednání) / základ, fundament / důkazní podklad, evidence
grondslag; basis / bewijs; onderbouwing / reden; motivering
grunnlag, basis / belegg, bevis / begrunnelse, rasjonale
grund / belägg / motivering
основание, базис / доказательство, подтверждение / рациональное обоснование
temei; bază / dovadă; argument; motivare / fundament; rațiune (justificativă)
підстава, основа / обґрунтування, раціональне пояснення / доказ, свідчення
fundamento / base / justificativa
căn cứ / cơ sở (lý luận, lập luận)
batayan / basehan / saligan
หลักฐาน/ข้อพิสูจน์ / เหตุผลรองรับ / พื้นฐาน/รากฐาน
ພື້ນຖານ / ຫຼັກຖານ / ເຫດຜົນຮອງຮັບ
dayanak, gerekçe / kanıt, delil / temel, esas
அடித்தளம் / ஆதாரம் / நியாய காரணம்
आधार / प्रमाण / युक्ति
بنیاد، اساس / دلیل، جواز / ثبوت، شہادت
alap, alapzat / indok, indokolás / bizonyíték, alátámasztás
בסיס; יסוד / עילה; נימוק / ראיה; הוכחה
ভিত্তি/মূল ভিত্তি / যুক্তিসঙ্গত কারণ (যৌক্তিকতা) / প্রমাণ/পক্ষে ভিত্তি (সাক্ষ্য)
आधार / प्रमाण / तर्काधार
පදනම / සාධකය / හේතුමය පදනම
အခြေပြုချက် / အထောက်အထား / အကြောင်းပြချက်
үндэслэл / нотолгоо, баримт / суурь, үндэс
asos / dalil / poydevor
مبنـا، اساس / دلیل، مستند / مدرک، شواهد
أساس / مبرّر / دليل
មូលដ្ឋាន / ភស្តុតាង / ហេតុផលគាំទ្រ
base ou fundamento / prova ou evidência / justificação ou razão
根據 / 理由 / 證據
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1