お宮
Shinto shrine
神社・寺などの社殿 / 宮（みや）を丁寧に言う語 / （特定の）神社・宮
神社（じんじゃ）や寺（てら）にある建物（たてもの）、または神社（じんじゃ）を丁寧（ていねい）に言（い）う言葉（ことば）です。
神社 / 日本神道的祭祀场所
神社（神道） / 神祠
신사 / 신사 건물 / 사당
kuil Shinto / tempat pemujaan Shinto
kuil Shinto (di Jepun) / tempat pemujaan Shinto; tempat ibadat
santuario sintoísta
sanctuaire shinto / lieu de culte shinto
santuario shintoista / santuario (onorifico)
Shintō-Schrein / Schrein (japanischer Tempelbezirk) / heiliger Schrein
shintotempel; shintohelligdom / helligdom (især shinto)
świątynia shintō / chram shintō / sanktuarium shintō
šintoistická svatyně / chrámek (šintoistický)
Shinto-heiligdom / tempeltje (bij een heiligdom) / schrijn
shintotempel / shintohelligdom / (ærefullt) helligdom
shintohelgedom / shintotempel / helgedom
синтоистское святилище / храм (синто) / святилище божества
(în Japonia) altar/templu șintoist; sanctuar șintoist / sanctuar (mai ales local, de sat)
синтоїстське святилище / храм синто (святиня) / святилище (розм.)
santuário xintoísta / pequeno santuário xintoísta
đền Thần đạo (Nhật Bản) / miếu thờ Thần đạo
dambanang Shinto / santuwaryo ng Shinto
ศาลเจ้าชินโต / ศาลเจ้า
ສານເຈົ້າຊິນໂຕ / ເທວະສະຖານຂອງຊິນໂຕ
Şinto tapınağı / mabet
ஷின்டோ கோவில் / ஷின்டோ தேவாலயம் / புனித ஆலயம்
शिंतो मंदिर / देवालय / तीर्थस्थल
شنٹو عبادت گاہ / شنٹو مندر / مقدس مزار
sintó szentély / szentély; kegyhely / (gyermeki/bizalmas) szentély, szent hely
מקדש שינטו / היכל פולחן שינטואיסטי
শিন্তো মন্দির / পবিত্র উপাসনালয়
शिन्तो मन्दिर / जापानी देवालय / देवताको पूजा हुने शिन्तो स्थल
ශින්ටෝ දේවස්ථානය / (ජපානයේ) දේව මන්දිරය / දේවස්ථානය
ရှင်တိုဝတ်ကျောင်း (ဘုရားကျောင်း) / ရှင်တို ဘုရားကျောင်း
Синто сүм / ариун тахилгын газар / сүм хийд
sinto ibodatxonasi / sinto ziyoratgohi / (hurmat ifodasi) ibodatxona
زیارتگاه شینتویی / معبد شینتو
مزار شِنتويّ / معبد شِنتويّ / ضريح شِنتويّ
សាលបូជាសាសនាស៊ីនតូ / ទីសក្ការបូជាស៊ីនតូ
santuário xintoísta / templo xintoísta
神社 / 神道神社 / 廟宇
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
