JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
配置はいち
disposição
otorrinolaringologia
disposição
uso duplo
disposição
disposição
disposição
concessão mútua
覚える
disposição わからない
正解
問題文：
配置
正解：
disposição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
配置
正解：
disposição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
配置はいち
正解
disposição
誤りの選択肢
1. concessão mútua

2. otorrinolaringologia

3. uso duplo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
配置はいち
ひらがな
はいち
ヘボン式ローマ字
haichi
ピッチアクセント
はいち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
disposição de recursos / alocação de pessoal / posicionamento
新規しんきプロジェクトの成功せいこうには、適材適所てきざいてきしょの配置はいちと権限移譲けんげんいじょうの徹底てっていが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para o sucesso de um novo projeto, é indispensável alocar as pessoas certas nos lugares certos e assegurar uma delegação de autoridade completa.
詳細
意味のイメージ

配 (はい)置
（ 基本形 ）
haichi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
光沢こうたく
brilho
poder político
brilho
raciocínio dedutivo
brilho
sinceridade de coração
brilho
brilho
覚える
brilho わからない
正解
問題文：
光沢
正解：
brilho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
光沢
正解：
brilho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
光沢こうたく
正解
brilho
誤りの選択肢
1. poder político

2. raciocínio dedutivo

3. sinceridade de coração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
光沢こうたく
ひらがな
こうたく
ヘボン式ローマ字
kotaku
ピッチアクセント
こうたく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
brilho de superfície / lustro / acabamento brilhante
職人しょくにんは漆うるしを幾層いくそうも塗ぬり重かさね、光沢こうたくの奥おくに深ふかい陰影いんえいを宿やどらせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O artesão aplicou várias camadas de laca, fazendo com que, por trás do brilho, habitassem sombras profundas.
詳細
意味のイメージ

光 (こう)沢
（ 基本形 ）
kōtaku
（ romanization ）
kwautaku
（ romanization ）
光澤
（ kyūjitai ）
くわうたく
（ hiragana historical ）
たく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
気兼きがね
acanhamento em incomodar
acanhamento em incomodar
acanhamento em incomodar
radiação
acanhamento em incomodar
quadrado
acanhamento em incomodar
emprego
覚える
acanhamento em incomodar わからない
正解
問題文：
気兼ね
正解：
acanhamento em incomodar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
気兼ね
正解：
acanhamento em incomodar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
気兼きがね
正解
acanhamento em incomodar
誤りの選択肢
1. emprego

2. quadrado

3. radiação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
気兼きがね
ひらがな
きがね
ヘボン式ローマ字
kigane
ピッチアクセント
きがね:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
constrangimento ou reserva / receio de incomodar os outros / hesitação por medo de dar trabalho aos outros
上司じょうしの別荘べっそうに招まねかれたものの、滞在費たいざいひまで負担ふたんしてもらうのは気兼きがねで、結局けっきょく一泊いっぱくだけで辞去じきょした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora eu tenha sido convidado para a casa de férias do meu chefe, fiquei desconfortável com a possibilidade de eles cobrirem até minhas despesas de moradia, então, no final, tirei licença após apenas uma noite.
詳細
意味のイメージ

気 (き)兼 (が)ね
（ 基本形 ）
kigane
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
追放ついほう
banimento
banimento
banimento
arraia
banimento
vassalo
banimento
sangramento
覚える
banimento わからない
正解
問題文：
追放
正解：
banimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
追放
正解：
banimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
追放ついほう
正解
banimento
誤りの選択肢
1. arraia

2. vassalo

3. sangramento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
追放ついほう
ひらがな
ついほう
ヘボン式ローマ字
tsuiho
ピッチアクセント
ついほう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
banimento / deportação / exílio
彼かれは政敵せいてきを追放ついほうしてまで権力けんりょくの座ざにしがみつこうとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele tentou se agarrar ao poder, chegando a exilar seus adversários políticos.
詳細
意味のイメージ

追 (つい)放
（ 基本形 ）
tsuihō
（ romanization ）
ほう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
中断ちゅうだん
interrupção
articulação prévia
interrupção
fusão
interrupção
interrupção
interrupção
molho / fonte
覚える
interrupção わからない
正解
問題文：
中断
正解：
interrupção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
中断
正解：
interrupção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
中断ちゅうだん
正解
interrupção
誤りの選択肢
1. articulação prévia

2. fusão

3. molho / fonte
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
中断ちゅうだん
ひらがな
ちゅうだん
ヘボン式ローマ字
chuudan
ピッチアクセント
ちゅうだん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
interrupção / suspensão temporária / paralisação
交渉こうしょうが難航なんこうし、双方そうほうの合意ごういが得えられないまま会議かいぎは中断ちゅうだんを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As negociações se arrastaram e, sem que se chegasse a um acordo entre as partes, a reunião foi obrigada a ser interrompida.
詳細
意味のイメージ

中 (ちゅう)断
（ 基本形 ）
chūdan
（ romanization ）
だん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
年長ねんちょう
mais velho
cultivo agrícola
mais velho
gênio
mais velho
símbolo
mais velho
mais velho
覚える
mais velho わからない
正解
問題文：
年長
正解：
mais velho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
年長
正解：
mais velho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
年長ねんちょう
正解
mais velho
誤りの選択肢
1. cultivo agrícola

2. gênio

3. símbolo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
年長ねんちょう
ひらがな
ねんちょう
ヘボン式ローマ字
nencho
ピッチアクセント
ねんちょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Senioridade por idade / Maior idade em comparação a outros / Condição de ser o mais velho
組織そしきの意思決定いしけっていにおいて、年長ねんちょうであることが無条件むじょうけんに発言権はつげんけんの重おもみを保証ほしょうするという慣行かんこうは、もはや通用つうようしない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na tomada de decisões organizacionais, o costume de assumir que ser mais velho automaticamente garante maior peso nas opiniões não se sustenta mais.
詳細
意味のイメージ

年 (ねん)長
（ 基本形 ）
nenchō
（ romanization ）
ちょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
爆破ばくは
detonação
vida e morte
detonação
emprego
detonação
detonação
detonação
ar frio
覚える
detonação わからない
正解
問題文：
爆破
正解：
detonação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
爆破
正解：
detonação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
爆破ばくは
正解
detonação
誤りの選択肢
1. ar frio

2. emprego

3. vida e morte
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
爆破ばくは
ひらがな
ばくは
ヘボン式ローマ字
bakuha
ピッチアクセント
ばくは:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
explosão / detonação / destruição por bombardeio
テロ対策たいさくの強化きょうかにより、未然みぜんに爆破ばくはを阻止そしできた事例じれいが報告ほうこくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Devido ao reforço das medidas antiterrorismo, foi relatado um caso em que foi possível impedir um atentado a bomba antes que acontecesse.
詳細
意味のイメージ

爆 (ばく)破
（ 基本形 ）
bakuha
（ romanization ）
は
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
議案ぎあん
proposta
agudeza mental
proposta
fonte de energia
proposta
avareza / avarento
proposta
proposta
覚える
proposta わからない
正解
問題文：
議案
正解：
proposta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
議案
正解：
proposta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
議案ぎあん
正解
proposta
誤りの選択肢
1. avareza / avarento

2. fonte de energia

3. agudeza mental
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
議案ぎあん
ひらがな
ぎあん
ヘボン式ローマ字
gian
ピッチアクセント
ぎあん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
projeto de lei / proposta legislativa / medida em deliberação
委員会いいんかいは、議案ぎあんの修正案しゅうせいあんをまとめたうえで、採決さいけつに先立さきだち想定そうていされる反対意見はんたいいけんへの反論はんろんも準備じゅんびした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A comissão, depois de compilar uma emenda ao projeto de lei, também preparou refutações às possíveis objeções, antes da votação.
詳細
意味のイメージ

議 (ぎ)案
（ 基本形 ）
gian
（ romanization ）
あん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
極端きょくたん
extremo
mau presságio
extremo
extremo
extremo
ponto de pausa
extremo
junção
覚える
extremo わからない
正解
問題文：
極端
正解：
extremo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
極端
正解：
extremo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
極端きょくたん
正解
extremo
誤りの選択肢
1. mau presságio

2. junção

3. ponto de pausa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
極端きょくたん
ひらがな
きょくたん
ヘボン式ローマ字
kyokutan
ピッチアクセント
きょくたん:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
extremo / extremidade / limite
その政策せいさくは現実げんじつを無視むしした極端きょくたんで、社会しゃかいの分断ぶんだんをいっそう深ふかめかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Essa política é extremista e ignora a realidade, podendo aprofundar ainda mais a divisão na sociedade.
詳細
意味のイメージ

極 (きょく)端
（ 基本形 ）
kyokutan
（ romanization ）
たん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
驚異きょうい
maravilha
engenharia civil
maravilha
maravilha
maravilha
partilha
maravilha
ressarcimento
覚える
maravilha わからない
正解
問題文：
驚異
正解：
maravilha
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
驚異
正解：
maravilha
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
驚異きょうい
正解
maravilha
誤りの選択肢
1. engenharia civil

2. partilha

3. ressarcimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
驚異きょうい
ひらがな
きょうい
ヘボン式ローマ字
kyoui
ピッチアクセント
きょうい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
maravilha / prodígio / fenômeno extraordinário
彼かれの研究けんきゅう成果せいかは、従来じゅうらいの常識じょうしきを覆くつがえす驚異きょういとして学界がっかいに衝撃しょうげきを与あたえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os resultados de sua pesquisa chocaram o meio acadêmico como uma maravilha que derrubou o senso comum tradicional.
詳細
意味のイメージ

驚 (きょう)異
（ 基本形 ）
kyōi
（ romanization ）
い
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み