追放
banishment / deportation, exile
追放、国外追放
ある場所(ばしょ)や国(くに)から、出(で)て行(い)くように強制(きょうせい)することです。
放逐 / 驱逐出境 / 流放
放逐 / 流放 / 驅逐出境
추방 / 유배 / 강제 출국
pengasingan / pembuangan / deportasi
pembuangan (ke luar negeri/daerah) / pengusiran; deportasi / buang negeri (pengasingan)
destierro / deportación / expulsión
bannissement / déportation / exil
esilio; bando / deportazione / allontanamento forzato
Verbannung / Ausweisung / Exil
forvisning; landsforvisning / deportation; udvisning / eksil
wygnanie; zesłanie / deportacja; wydalenie z kraju / banicja
vyhnanství / deportace / vyhoštění
verbanning / deportatie; uitzetting / ballingschap
forvisning; landsforvisning / deportasjon; utvisning / eksil
förvisning / landsförvisning / deportation
изгнание / ссылка / депортация
exilare; surghiun / deportare / alungare (dintr-un loc/țară)
вигнання, заслання / депортація, вислання / позбавлення права перебування (з країни/місцевості)
banimento / deportação / exílio
sự trục xuất / sự lưu đày / sự lưu vong
pagpapatapon / deportasyon / pagpapalayas
การเนรเทศ / การขับไล่ออกนอกประเทศ / การขับออกจากชุมชนหรือกลุ่ม
ການເນລະເທດ / ການຂັບໄລ່ອອກນອກປະເທດ / ການຂັບອອກຈາກຖິ່ນຖານ
sürgün / sınır dışı edilme / kovulma
நாட்டைவிட்டு வெளியேற்றல் / நிர்வாசனம் / அகதியடித்தல்
निर्वासन / देश निकाला / प्रत्यर्पण
جلاوطنی / جلاوطنی کی سزا / ملک بدری
száműzetés / kiutasítás / deportálás
גירוש / הגליה / בִּלְתִּי־הַתָּרָה מהמדינה (דפורטציה)
নির্বাসন / দেশান্তর / বহিষ্কার
निर्वासन / देशनिकाला / निष्कासन
නෙරපා දැමීම / දේශයෙන් පිටුදැමීම
ထုတ်ပယ်ခြင်း / ပြည်ပြန်ပို့ခြင်း / ပြည်ပသို့ နေထိုင်ရခြင်း
цөллөг / хөөн зайлуулах, хөөж гаргах / албадан гаргалт (депортаци)
surgun qilish / badargʻa / deportatsiya
تبعید / اخراج از کشور / نفیبلد
نَفْي / إبعاد قَسْري / ترحيل
ការបណ្តេញចេញ / ការនិរទេស / ការបង្ខំឲ្យចាកចេញពីប្រទេស
expulsão / exílio / deportação
放逐 / 驅逐出境 / 流放
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1