JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
パチンコ
jogo de pachinko / estilingue
indefinição
jogo de pachinko / estilingue
transferência escolar
jogo de pachinko / estilingue
jogo de pachinko / estilingue
jogo de pachinko / estilingue
educação de boas maneiras
覚える
jogo de pachinko / estilingue わからない
正解
問題文：
パチンコ
正解：
jogo de pachinko / estilingue
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
パチンコ
正解：
jogo de pachinko / estilingue
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
パチンコ
正解
jogo de pachinko / estilingue
誤りの選択肢
1. transferência escolar

2. educação de boas maneiras

3. indefinição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
パチンコ
ひらがな
ぱちんこ
ヘボン式ローマ字
pachinko
ピッチアクセント
ぱちんこ:0
名詞
俗語
ポルトガル語（ブラジル）
jogo japonês de pinball vertical usado para apostas / estilingue / pistola (gíria)
パチンコ店てんの換金かんきんシステムはグレーゾーンに置おかれたままだが、規制きせい強化きょうかのたびに客足きゃくあしは目めに見みえて減へっていった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O sistema de troca por dinheiro nas casas de pachinko continua em uma zona cinzenta, mas a cada endurecimento das regulamentações, o número de clientes diminuiu visivelmente.
詳細
意味のイメージ

pachinko
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
海峡かいきょう
estreito
estreito
estreito
situação
estreito
todas as pessoas
estreito
refinado
覚える
estreito わからない
正解
問題文：
海峡
正解：
estreito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
海峡
正解：
estreito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
海峡かいきょう
正解
estreito
誤りの選択肢
1. refinado

2. todas as pessoas

3. situação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
海峡かいきょう
ひらがな
かいきょう
ヘボン式ローマ字
kaikyo
ピッチアクセント
かいきょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
estreito (passagem marítima estreita entre terras) / canal marítimo natural / passagem de água entre massas de terra
濃霧のうむのなか、海峡かいきょうを横断おうだんする船ふねの汽笛きてきが途切れとぎれ途切れとぎれに響きひびき、進路しんろのわずかな狂いくるいが命取りいのちとりになりかねないと痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No meio do nevoeiro denso, o apito do navio que cruzava o estreito ecoava de forma intermitente, e senti na pele que um leve desvio de rota poderia ser fatal.
詳細
意味のイメージ

海 (かい)峡
（ 基本形 ）
kaikyō
（ romanization ）
海峽
（ kyūjitai ）
きょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
参議院さんぎいん
Câmara dos Conselheiros
Câmara dos Conselheiros
Câmara dos Conselheiros
Câmara dos Representantes
Câmara dos Conselheiros
Palácio Imperial
Câmara dos Conselheiros
Papai Noel
覚える
Câmara dos Conselheiros わからない
正解
問題文：
参議院
正解：
Câmara dos Conselheiros
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
参議院
正解：
Câmara dos Conselheiros
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
参議院さんぎいん
正解
Câmara dos Conselheiros
誤りの選択肢
1. Papai Noel

2. Câmara dos Representantes

3. Palácio Imperial
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
参議院さんぎいん
ひらがな
さんぎいん
ヘボン式ローマ字
sangiin
ピッチアクセント
さんぎいん:3
固有名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Câmara dos Conselheiros do Japão / Câmara alta da Dieta Nacional do Japão / Casa superior do Parlamento japonês
参議院さんぎいんでは与野党よやとうの駆かけ引ひきが続つづき、法案ほうあん審議しんぎの行方ゆくえが不透明ふとうめいになっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na Câmara Alta, continua o jogo de forças entre governo e oposição, e o rumo das deliberações sobre o projeto de lei tornou-se incerto.
詳細
意味のイメージ

参 (さん)議 (ぎ)院
（ 基本形 ）
Sangiin
（ romanization ）
sangiwin
（ romanization ）
さんぎゐん
（ hiragana historical ）
いん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
こじれる
complicar-se
pegar com concha
complicar-se
encadernar
complicar-se
ansiar por / adorar
complicar-se
complicar-se
覚える
complicar-se わからない
正解
問題文：
こじれる
正解：
complicar-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
こじれる
正解：
complicar-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
こじれる
正解
complicar-se
誤りの選択肢
1. pegar com concha

2. encadernar

3. ansiar por / adorar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
こじれる
漢字
拗れる
ヘボン式ローマ字
kojireru
ピッチアクセント
こじれる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
complicar-se / agravar-se / deteriorar-se
些細ささいな誤解ごかいを放置ほうちしたせいで、彼かれとの関係かんけいはこじれる一方いっぽうだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por ter deixado um pequeno mal-entendido sem resolver, minha relação com ele só foi piorando cada vez mais.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	こじれ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	こじれ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	こじれる 別の言い方: 拗れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	こじれる 別の言い方: 拗れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	こじれれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	こじれろ 別の言い方: こじれよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	こじれて 別の言い方: 拗れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	こじれた 別の言い方: 拗れた	過去（〜た）を表します。
ない形	こじれない 別の言い方: 拗れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	こじれます 別の言い方: 拗れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	こじれれば 別の言い方: 拗れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	こじれよう 別の言い方: 拗れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
明朗めいろう
alegre
precipitado
alegre
alegre
alegre
vago
alegre
despreocupado
覚える
alegre わからない
正解
問題文：
明朗
正解：
alegre
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
明朗
正解：
alegre
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
明朗めいろう
正解
alegre
誤りの選択肢
1. precipitado

2. vago

3. despreocupado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
明朗めいろう
ひらがな
めいろう
ヘボン式ローマ字
meirou
ピッチアクセント
めいろう:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
alegre; jovial / claro; luminoso / honesto e transparente
彼かれは批判ひはんを受うけてもなお明朗めいろうな笑えみを崩くずさず、場ばの空気くうきを一瞬いっしゅんで和やわらげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo recebendo críticas, ele não deixou de manter um sorriso aberto e, num instante, suavizou o clima do ambiente.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	明朗だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	明朗で 別の言い方: 明朗に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	明朗だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	明朗な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	明朗なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	明朗であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	明朗で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	明朗だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	明朗ではない 別の言い方: 明朗じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	明朗です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
味あじわい
sabor / encanto
sabor / encanto
sabor / encanto
unidade principal / forma verdadeira
sabor / encanto
consideração
sabor / encanto
consolidação
覚える
sabor / encanto わからない
正解
問題文：
味わい
正解：
sabor / encanto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
味わい
正解：
sabor / encanto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
味あじわい
正解
sabor / encanto
誤りの選択肢
1. unidade principal / forma verdadeira

2. consolidação

3. consideração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
味あじわい
ひらがな
あじわい
ヘボン式ローマ字
ajiwai
ピッチアクセント
あじわい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sabor / gosto
長年ながねん熟成じゅくせいされたこの醤油しょうゆは、単たんなる塩味しおあじにとどまらず、余韻よいんの中なかに麹こうじの甘あまみと樽香たるこうが複雑ふくざつに溶とけ合あう奥深おくぶかい味あじわいを備そなえている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Esse molho de soja, envelhecido por muitos anos, tem um sabor profundo no qual a doçura do koji e o aroma do barril se misturam de forma intrincada no final persistente, indo muito além do simples sabor salgado.
詳細
意味のイメージ

味 (あじ)わい
（ 基本形 ）
ajiwai
（ romanization ）
adifafi
（ romanization ）
あぢはひ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
細菌さいきん
bactérias
bactérias
bactérias
camada única
bactérias
instrução prática
bactérias
voto
覚える
bactérias わからない
正解
問題文：
細菌
正解：
bactérias
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
細菌
正解：
bactérias
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
細菌さいきん
正解
bactérias
誤りの選択肢
1. voto

2. camada única

3. instrução prática
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
細菌さいきん
ひらがな
さいきん
ヘボン式ローマ字
saikin
ピッチアクセント
さいきん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bactéria / germe
目めに見みえない細菌さいきんが院内感染いんないかんせんを引ひき起おこすリスクを抑おさえるには、手指衛生しゅしえいせいの徹底てっていと環境消毒かんきょうしょうどくの運用うんようを制度せいどとして定着ていちゃくさせる必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para reduzir o risco de que bactérias invisíveis provoquem infecções hospitalares, é necessário consolidar como política institucional a implementação rigorosa da higiene das mãos e dos procedimentos de desinfecção do ambiente.
詳細
意味のイメージ

細 (さい)菌
（ 基本形 ）
saikin
（ romanization ）
きん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
叫さけび
grito / berro
grito / berro
grito / berro
transportes
grito / berro
varanda
grito / berro
locomoção a pé
覚える
grito / berro わからない
正解
問題文：
叫び
正解：
grito / berro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
叫び
正解：
grito / berro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
叫さけび
正解
grito / berro
誤りの選択肢
1. varanda

2. transportes

3. locomoção a pé
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
叫さけび
ひらがな
さけび
ヘボン式ローマ字
sakebi
ピッチアクセント
さけび:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
grito / berro / clamor
混乱こんらんの中なかで彼かれの叫さけびがかき消けされ、真相しんそうは闇やみに葬ほうむられた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio ao caos, seus gritos foram abafados, e a verdade foi sepultada nas sombras.
詳細
意味のイメージ

叫 (さけ)び
（ 基本形 ）
sakebi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
教職きょうしょく
magistério
furo no pneu / punk rock
magistério
tempo chuvoso
magistério
magistério
magistério
aquisição
覚える
magistério わからない
正解
問題文：
教職
正解：
magistério
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
教職
正解：
magistério
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
教職きょうしょく
正解
magistério
誤りの選択肢
1. aquisição

2. furo no pneu / punk rock

3. tempo chuvoso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
教職きょうしょく
ひらがな
きょうしょく
ヘボン式ローマ字
kyoushoku
ピッチアクセント
きょうしょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
docência / profissão docente / magistério
研究者けんきゅうしゃとしての道みちを断念だんねんした彼かれは、教育格差きょういくかくさの是正ぜせいに資しするべく教職きょうしょくに身みを投とうじる決意けついを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Tendo abandonado o caminho de se tornar pesquisador, decidiu se dedicar à profissão docente para ajudar a corrigir a desigualdade educacional.
詳細
意味のイメージ

教 (きょう)職
（ 基本形 ）
kyōshoku
（ romanization ）
しょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
処罰しょばつ
punição
obra
punição
refém
punição
pontuação
punição
punição
覚える
punição わからない
正解
問題文：
処罰
正解：
punição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
処罰
正解：
punição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
処罰しょばつ
正解
punição
誤りの選択肢
1. refém

2. pontuação

3. obra
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
処罰しょばつ
ひらがな
しょばつ
ヘボン式ローマ字
shobatsu
ピッチアクセント
しょばつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
punição / penalidade / sanção punitiva
不正ふせいが発覚はっかくした以上いじょう、関係者かんけいしゃへの処罰しょばつは避さけられないが、再発さいはつ防止策ぼうしさくも同時どうじに講こうじるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Agora que a irregularidade foi descoberta, é inevitável punir os envolvidos, mas também devem ser adotadas, ao mesmo tempo, medidas para evitar recorrências.
詳細
意味のイメージ

処 (しょ)罰
（ 基本形 ）
shobatsu
（ romanization ）
處罰
（ kyūjitai ）
ばつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み