JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
拒絶きょぜつ
rejeição categórica
designação estatal
rejeição categórica
árvores diversas
rejeição categórica
rejeição categórica
rejeição categórica
primeiro trem
覚える
rejeição categórica わからない
正解
問題文：
拒絶
正解：
rejeição categórica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
拒絶
正解：
rejeição categórica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
拒絶きょぜつ
正解
rejeição categórica
誤りの選択肢
1. designação estatal

2. árvores diversas

3. primeiro trem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
拒絶きょぜつ
ひらがな
きょぜつ
ヘボン式ローマ字
kyozetsu
ピッチアクセント
きょぜつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
recusa / rejeição / negativa
彼かれの提案ていあんに対たいする委員会いいんかいの拒絶きょぜつは、単たんなる感情的かんじょうてき反発はんぱつではなく、長期的ちょうきてきな財政ざいせいリスクを見越みこした慎重しんちょうな判断はんだんだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A recusa do comitê à proposta não foi apenas uma reação emocional, mas uma decisão prudente tomada em antecipação a riscos financeiros de longo prazo.
詳細
意味のイメージ

拒 (きょ)絶
（ 基本形 ）
kyozetsu
（ romanization ）
ぜつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
諸君しょくん
senhores e senhoras
ali
senhores e senhoras
senhores e senhoras
senhores e senhoras
você
senhores e senhoras
eu
覚える
senhores e senhoras わからない
正解
問題文：
諸君
正解：
senhores e senhoras
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
諸君
正解：
senhores e senhoras
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
諸君しょくん
正解
senhores e senhoras
誤りの選択肢
1. ali

2. eu

3. você
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
諸君しょくん
ひらがな
しょくん
ヘボン式ローマ字
shokun
ピッチアクセント
しょくん:1
代名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vocês / todos / senhoras e senhores
諸君しょくん、我々われわれが直面ちょくめんしている課題かだいは一朝一夕いっちょういっせきで解決かいけつできるものではないが、今いまこそ結束けっそくして前進ぜんしんしよう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Senhores, o desafio que enfrentamos não é algo que possa ser resolvido da noite para o dia, mas agora é a hora de nos unirmos e avançarmos.
詳細
意味のイメージ

諸 (しょ)君
（ 基本形 ）
shokun
（ romanization ）
くん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
和文わぶん
texto em japonês
dívida
texto em japonês
revisão de texto
texto em japonês
reenvio / viagem sem passageiros
texto em japonês
texto em japonês
覚える
texto em japonês わからない
正解
問題文：
和文
正解：
texto em japonês
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
和文
正解：
texto em japonês
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
和文わぶん
正解
texto em japonês
誤りの選択肢
1. revisão de texto

2. reenvio / viagem sem passageiros

3. dívida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
和文わぶん
ひらがな
わぶん
ヘボン式ローマ字
wabun
ピッチアクセント
わぶん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
texto em japonês / frase em japonês / escrita em japonês
契約書けいやくしょを海外かいがいの取引先とりひきさきに提示ていじするにあたり、法務部ほうむぶは和文わぶんの曖昧あいまいな表現ひょうげんを一字一句いちじいっく検討けんとうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes de apresentar o contrato a um sócio estrangeiro, o departamento jurídico analisou cada palavra das expressões ambíguas no texto japonês.
詳細
意味のイメージ

和 (わ)文
（ 基本形 ）
wabun
（ romanization ）
ぶん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
思考しこう
pensamento
pensamento
pensamento
carimbo / julgamento
pensamento
abano
pensamento
estrutura / sashimi
覚える
pensamento わからない
正解
問題文：
思考
正解：
pensamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
思考
正解：
pensamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
思考しこう
正解
pensamento
誤りの選択肢
1. carimbo / julgamento

2. abano

3. estrutura / sashimi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
思考しこう
ひらがな
しこう
ヘボン式ローマ字
shiko
ピッチアクセント
しこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ato ou processo de pensar; raciocínio / processo mental de elaboração de ideias / linha de raciocínio; sequência de pensamentos
既存きそんの枠組わくぐみに安住あんじゅうする限かぎり、いかに精緻せいちな思考しこうを重かさねても、問題もんだいの本質ほんしつには到達とうたつし得えない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto permanecermos complacentes dentro dos quadros existentes, não importa o quanto pensemos meticulosamente, não podemos alcançar a essência do problema.
詳細
意味のイメージ

思 (し)考
（ 基本形 ）
shikō
（ romanization ）
sikau
（ romanization ）
しかう
（ hiragana historical ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
反響はんきょう
eco / repercussão
acolhimento / detenção
eco / repercussão
salão de artes marciais
eco / repercussão
consideração
eco / repercussão
eco / repercussão
覚える
eco / repercussão わからない
正解
問題文：
反響
正解：
eco / repercussão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
反響
正解：
eco / repercussão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
反響はんきょう
正解
eco / repercussão
誤りの選択肢
1. consideração

2. acolhimento / detenção

3. salão de artes marciais
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
反響はんきょう
ひらがな
はんきょう
ヘボン式ローマ字
hankyo
ピッチアクセント
はんきょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
eco (som refletido) / repercussão / reação
山奥やまおくの洞窟どうくつに向むかって叫さけぶと、声こえが何度なんども反響はんきょうして、自分じぶんの存在そんざいまで揺ゆさぶられるように感かんじた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando gritei em direção a uma caverna no fundo das montanhas, minha voz ecoou várias vezes e senti como se até a minha própria existência fosse abalada.
詳細
意味のイメージ

反 (はん)響
（ 基本形 ）
hankyō
（ romanization ）
きょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
到達とうたつ
alcance
alcance
alcance
colheita ruim
alcance
referência
alcance
confiança em alguém
覚える
alcance わからない
正解
問題文：
到達
正解：
alcance
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
到達
正解：
alcance
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
到達とうたつ
正解
alcance
誤りの選択肢
1. colheita ruim

2. confiança em alguém

3. referência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
到達とうたつ
ひらがな
とうたつ
ヘボン式ローマ字
toutatsu
ピッチアクセント
とうたつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
chegada / alcance / realização
幾多いくたの障壁しょうへきを乗のり越こえた末すえ、ついに目標もくひょう地点ちてんへの到達とうたつを果はたした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de superar inúmeras barreiras, finalmente conseguiu alcançar o ponto de destino.
詳細
意味のイメージ

到 (とう)達
（ 基本形 ）
tōtatsu
（ romanization ）
たつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
世代せだい
geração
geração
geração
registro
geração
adequação
geração
erro de impressão
覚える
geração わからない
正解
問題文：
世代
正解：
geração
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
世代
正解：
geração
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
世代せだい
正解
geração
誤りの選択肢
1. registro

2. adequação

3. erro de impressão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
世代せだい
ひらがな
せだい
ヘボン式ローマ字
sedai
ピッチアクセント
せだい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
conjunto de pessoas nascidas na mesma época / cada sucessão de descendentes em uma família / versão ou etapa de tecnologia/produto de uma série
価値観かちかんは世代せだいによって大おおきく異ことなるため、同おなじ出来事できごとでも受うけ止とめ方かたが分わかれることがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como os valores variam muito de geração para geração, mesmo diante do mesmo acontecimento pode haver diferenças na forma de encará-lo.
詳細
意味のイメージ

世 (せ)代
（ 基本形 ）
sedai
（ romanization ）
だい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
かけ
aposta
rua
aposta
porte / celular
aposta
costume
aposta
aposta
覚える
aposta わからない
正解
問題文：
かけ
正解：
aposta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
かけ
正解：
aposta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
かけ
正解
aposta
誤りの選択肢
1. costume

2. rua

3. porte / celular
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
かけ
漢字
賭け / 掛け
ヘボン式ローマ字
kake
ピッチアクセント
かけ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
aposta; jogo de azar / crédito (pendura) / soba em caldo quente
勝算しょうさんがほとんどないと知しりつつも、彼かれは全財産ぜんざいさんをその一度いちどきりの大勝負おおしょうぶのかけに投とうじた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo sabendo que quase não tinha chances de vencer, ele apostou todo o seu patrimônio naquela única grande jogada.
詳細
意味のイメージ

kake
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
与党よとう
partido governista
sabor / encanto
partido governista
juventude
partido governista
partido governista
partido governista
piedade
覚える
partido governista わからない
正解
問題文：
与党
正解：
partido governista
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
与党
正解：
partido governista
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
与党よとう
正解
partido governista
誤りの選択肢
1. juventude

2. sabor / encanto

3. piedade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
与党よとう
ひらがな
よとう
ヘボン式ローマ字
yotou
ピッチアクセント
よとう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
partido governista / partido no poder / situação (lado do governo)
与党よとうは、世論よろんの反発はんぱつを織おり込こみつつも、財源ざいげん確保かくほを名目めいもくに増税ぞうぜい法案ほうあんの採決さいけつを強行きょうこうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O partido governista, embora tenha levado em conta a reação pública, ainda assim forçou uma votação sobre o projeto de aumento de impostos sob o pretexto de garantir receita.
詳細
意味のイメージ

与 (よ)党
（ 基本形 ）
yotō
（ romanization ）
yotau
（ romanization ）
與黨
（ kyūjitai ）
よたう
（ hiragana historical ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
据すえる
colocar no lugar
causar
colocar no lugar
ter em mente / empenhar-se em
colocar no lugar
colocar no lugar
colocar no lugar
invejar
覚える
colocar no lugar わからない
正解
問題文：
据える
正解：
colocar no lugar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
据える
正解：
colocar no lugar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
据すえる
正解
colocar no lugar
誤りの選択肢
1. causar

2. ter em mente / empenhar-se em

3. invejar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
据すえる
ひらがな
すえる
ヘボン式ローマ字
sueru
ピッチアクセント
すえる:0
動詞
無生物 鳥類 通例
ポルトガル語（ブラジル）
assentar/colocar firmemente; estabelecer base / sentar/instalar (alguém); pôr em posição / concentrar-se; (ave) pousar
社長しゃちょうは次つぎの十年じゅうねんを見み据すえ、研究開発けんきゅうかいはつに軸足じくあしを据すえる方針ほうしんを明確めいかくにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O presidente, com os próximos dez anos em vista, deixou claro o plano de concentrar os esforços em pesquisa e desenvolvimento.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	据え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	据え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	据える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	据える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	据えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	据えろ 別の言い方: 据えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	据えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	据えた	過去（〜た）を表します。
ない形	据えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	据えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	据えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	据えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み