JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
好意こうい
boa vontade
chefe
boa vontade
rua
boa vontade
boa sorte
boa vontade
boa vontade
覚える
boa vontade わからない
正解
問題文：
好意
正解：
boa vontade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
好意
正解：
boa vontade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
好意こうい
正解
boa vontade
誤りの選択肢
1. chefe

2. boa sorte

3. rua
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
好意こうい
ひらがな
こうい
ヘボン式ローマ字
koi
ピッチアクセント
こうい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
boa vontade / favor / afeição
彼かれのさりげない好意こういに甘あまえてばかりいては、いずれ信頼しんらいを失うしないかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se você continuar apenas se aproveitando da gentileza discreta dele, pode acabar perdendo a confiança dele.
詳細
意味のイメージ

好 (こう)意
（ 基本形 ）
kōi
（ romanization ）
い
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
育成いくせい
criação / formação
banho
criação / formação
criação / formação
criação / formação
depósito de objetos
criação / formação
tabulação
覚える
criação / formação わからない
正解
問題文：
育成
正解：
criação / formação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
育成
正解：
criação / formação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
育成いくせい
正解
criação / formação
誤りの選択肢
1. depósito de objetos

2. banho

3. tabulação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
育成いくせい
ひらがな
いくせい
ヘボン式ローマ字
ikusei
ピッチアクセント
いくせい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
criação e cuidado de crianças / criação de animais / cultivo de plantas
少子化しょうしかが進すすむ中なか、社会全体しゃかいぜんたいで育成いくせいを支ささえる制度せいどを整ととのえなければ、次世代じせだいの担にない手ては育そだたない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio ao avanço da queda da taxa de natalidade, se não forem estruturadas instituições e políticas que apoiem a criação e o desenvolvimento das crianças em toda a sociedade, não se formarão os responsáveis pela próxima geração.
詳細
意味のイメージ

育 (いく)成
（ 基本形 ）
ikusei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
介抱かいほう
cuidado de enfermos
cuidado de enfermos
cuidado de enfermos
calado
cuidado de enfermos
concisão
cuidado de enfermos
destino
覚える
cuidado de enfermos わからない
正解
問題文：
介抱
正解：
cuidado de enfermos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
介抱
正解：
cuidado de enfermos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
介抱かいほう
正解
cuidado de enfermos
誤りの選択肢
1. destino

2. calado

3. concisão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
介抱かいほう
ひらがな
かいほう
ヘボン式ローマ字
kaiho
ピッチアクセント
かいほう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cuidado de doente / assistência a pessoa debilitada ou embriagada / amparo a alguém indisposto
式典しきてんの最中さいちゅうに倒たおれた来賓らいひんの介抱かいほうを買かって出でた彼女かのじょの機転きてんが、混乱こんらんしかけた場ばを辛かろうじて収おさめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua rapidez ao se oferecer para cuidar do convidado que desmaiou durante a cerimônia por pouco evitou que a situação desmoronasse no caos.
詳細
意味のイメージ

介 (かい)抱
（ 基本形 ）
kaihō
（ romanization ）
kaifau
（ romanization ）
かいはう
（ hiragana historical ）
ほう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
格差かくさ
disparidade
artigos de uso
disparidade
disparidade
disparidade
teto
disparidade
degeneração
覚える
disparidade わからない
正解
問題文：
格差
正解：
disparidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
格差
正解：
disparidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
格差かくさ
正解
disparidade
誤りの選択肢
1. artigos de uso

2. teto

3. degeneração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
格差かくさ
ひらがな
かくさ
ヘボン式ローマ字
kakusa
ピッチアクセント
かくさ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desigualdade social / disparidade entre classes ou grupos / diferença de status socioeconômico
経済成長けいざいせいちょうが続つづく一方いっぽうで、地域間ちいきかんの格差かくさがますます拡大かくだいしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora o crescimento econômico continue, as desigualdades entre as regiões estão se ampliando cada vez mais.
詳細
意味のイメージ

格 (かく)差
（ 基本形 ）
kakusa
（ romanization ）
さ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
なんだか
sem saber por quê
com irritação
sem saber por quê
abatidamente / em queda brusca
sem saber por quê
sem saber por quê
sem saber por quê
sem perceber
覚える
sem saber por quê わからない
正解
問題文：
なんだか
正解：
sem saber por quê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
なんだか
正解：
sem saber por quê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
なんだか
正解
sem saber por quê
誤りの選択肢
1. com irritação

2. sem perceber

3. abatidamente / em queda brusca
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
なんだか
漢字
何だか
ヘボン式ローマ字
nandaka
ピッチアクセント
なんだか:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
de alguma forma / por algum motivo / de certo modo
会議かいぎで提示ていじされた膨大ぼうだいな資料しりょうを精査せいさしているうちに、なんだか結論けつろんだけが恣意的しいてきに先取さきどりされているような違和感いわかんを覚おぼえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao analisar a vasta quantidade de material apresentado na reunião, de alguma forma senti que apenas a conclusão havia sido assumida arbitrariamente antecipadamente.
詳細
意味のイメージ

nan da ka
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
雑貨ざっか
artigos diversos
biscoitos de arroz / neve granulada
artigos diversos
artigos diversos
artigos diversos
fogueira
artigos diversos
relação sexual
覚える
artigos diversos わからない
正解
問題文：
雑貨
正解：
artigos diversos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
雑貨
正解：
artigos diversos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
雑貨ざっか
正解
artigos diversos
誤りの選択肢
1. relação sexual

2. biscoitos de arroz / neve granulada

3. fogueira
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
雑貨ざっか
ひらがな
ざっか
ヘボン式ローマ字
zakka
ピッチアクセント
ざっか:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
artigos variados / produtos diversos / miudezas
地域再生ちいきさいせいの一環いっかんとして、空あき店舗てんぽを改装かいそうし、地元作家じもとさっかの雑貨ざっかを扱あつかう複合ふくごうスペースを立たち上あげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como parte da revitalização regional, reformamos uma loja desocupada e inauguramos um espaço multifuncional que comercializa artigos de artesanato de criadores locais.
詳細
意味のイメージ

雑 (ざっ)貨
（ 基本形 ）
zakka
（ romanization ）
zatukwa
（ romanization ）
ざつくわ
（ hiragana historical ）
か
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
形成けいせい
formação
compra
formação
formação
formação
conferência cruzada
formação
início dos trabalhos
覚える
formação わからない
正解
問題文：
形成
正解：
formação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
形成
正解：
formação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
形成けいせい
正解
formação
誤りの選択肢
1. início dos trabalhos

2. conferência cruzada

3. compra
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
形成けいせい
ひらがな
けいせい
ヘボン式ローマ字
keisei
ピッチアクセント
けいせい:0
名詞
略語 異表記
ポルトガル語（ブラジル）
formação / modelagem / abreviação de cirurgia plástica/reconstrutiva
多様たような利害関係者りがいかんけいしゃの合意ごういを取り付とりつけたうえで、新あらたな政策せいさくの形成けいせいに着手ちゃくしゅした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de obter o consenso de diversos stakeholders, iniciou-se a elaboração de uma nova política.
詳細
意味のイメージ

形 (けい)成
（ 基本形 ）
keisei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
長編ちょうへん
obra longa
primeiro ano de uma era
obra longa
utilização / investimento
obra longa
canto / seção
obra longa
obra longa
覚える
obra longa わからない
正解
問題文：
長編
正解：
obra longa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
長編
正解：
obra longa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
長編ちょうへん
正解
obra longa
誤りの選択肢
1. canto / seção

2. primeiro ano de uma era

3. utilização / investimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
長編ちょうへん
ひらがな
ちょうへん
ヘボン式ローマ字
chouhen
ピッチアクセント
ちょうへん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
obra longa (como romance, filme ou poema) / romance longo / filme de longa-metragem
批評家ひひょうかたちは、その長編ちょうへんを単たんなる娯楽ごらく作品さくひんとして片かたづけるには、あまりにも緻密ちみつな構成こうせいと重層的じゅうそうてきな主題しゅだいを備そなえていると評ひょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Críticos disseram que a obra completa era muito estruturada e tematicamente estruturada para ser descartada como mero entretenimento.
詳細
意味のイメージ

長 (ちょう)編
（ 基本形 ）
chōhen
（ romanization ）
へん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
治療ちりょう
tratamento médico
tratamento médico
tratamento médico
transferência de cargo
tratamento médico
arqueologia
tratamento médico
coordenadas
覚える
tratamento médico わからない
正解
問題文：
治療
正解：
tratamento médico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
治療
正解：
tratamento médico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
治療ちりょう
正解
tratamento médico
誤りの選択肢
1. coordenadas

2. transferência de cargo

3. arqueologia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
治療ちりょう
ひらがな
ちりょう
ヘボン式ローマ字
chiryo
ピッチアクセント
ちりょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tratamento médico / terapia / cura
その新薬しんやくは、従来じゅうらいの治療ちりょうでは効果こうかが見込みこめなかった患者かんじゃに対たいしても、症状しょうじょうの進行しんこうを食くい止とめる可能性かのうせいがあるとされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diz-se que o novo medicamento tem potencial para interromper a progressão dos sintomas mesmo em pacientes para os quais o atendimento médico convencional não era esperado como eficaz.
詳細
意味のイメージ

治 (ち)療
（ 基本形 ）
chiryō
（ romanization ）
りょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
私有しゆう
propriedade privada
insatisfação / objeção
propriedade privada
propriedade privada
propriedade privada
incompetência
propriedade privada
guardanapo / absorvente
覚える
propriedade privada わからない
正解
問題文：
私有
正解：
propriedade privada
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
私有
正解：
propriedade privada
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
私有しゆう
正解
propriedade privada
誤りの選択肢
1. incompetência

2. insatisfação / objeção

3. guardanapo / absorvente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
私有しゆう
ひらがな
しゆう
ヘボン式ローマ字
shiyuu
ピッチアクセント
しゆう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
propriedade privada / posse privada
都市部としぶでは土地とちの私有しゆうが進すすむ一方いっぽうで、公共空間こうきょうくうかんの確保かくほがますます難むずかしくなっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nas áreas urbanas, embora a propriedade privada da terra esteja avançando, torna-se cada vez mais difícil garantir espaços públicos.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み