長編
a full-length novel, movie, or poem
長い編(作品) / 長編(小説・映画・詩などの) / 長編小説/長編映画/長編詩
小説(しょうせつ)、映画(えいが)、詩(し)などで、全体(ぜんたい)が長(なが)い作品(さくひん)です。
篇幅较长的作品 / 长篇小说 / 长篇电影或长诗
篇幅較長的作品(如小說、電影、詩) / 長篇小說 / (電影)長片、長篇電影
장편 소설 / 장편 영화 / 장편 시
karya panjang (novel, film, atau puisi) / film panjang (durasi penuh) / puisi panjang
karya panjang (cth novel/puisi/cerita) / filem berdurasi penuh / novel panjang (full-length)
obra extensa (novela, película o poema) / largometraje / novela extensa
roman long / long métrage / poème long
opera (romanzo, film, poema) di lunga durata; lungometraggio / romanzo/poema di ampio respiro, di grande estensione / lungo racconto; narrazione estesa
Langwerk; längerer Roman/Film/Gedicht / abendausfüllender Spielfilm; Langfilm / ausführliche Langfassung (eines Werks)
lang roman (fuldlængde) / langfilm; spillefilm / langt digt (i fuld længde)
utwór pełnometrażowy (np. film) / długa forma literacka (np. powieść, poemat)
román (dlouhé dílo) / celovečerní film / dlouhá báseň
lang werk (roman/film/gedicht) / speelfilmlengte; langspeelvorm / omvangrijke roman of verhaal
langverk; fullengdes verk / (om roman/film/dikt) lang; fullstendig
verk i full längd / längre roman, film eller dikt / episk framställning i fullängdsformat
полнометражное произведение / роман большого объёма / длинная поэма
roman(, poem) de lungă întindere; amplu / film de lungmetraj
повнометражний (твір, фільм) / роман великого обсягу / довга поема
obra longa (como romance, filme ou poema) / romance longo / filme de longa-metragem
tác phẩm dài (tiểu thuyết, phim, thơ) / phim truyện dài / tiểu thuyết dài
mahabang nobela / mahabang pelikula / mahabang tula
(นวนิยาย/ภาพยนตร์/บทกวี) เรื่องยาวเต็มเรื่อง / ผลงานขนาดยาว
ນິຍາຍຂະໜາດຍາວ / ຮູບເງົາເຕັມເລື່ອງ / ບົດກະວີຂະໜາດຍາວ
tam uzunlukta eser / uzun metraj (film) / uzun roman/şiir (uzun soluklu yapıt)
நீளமான முழுநீளப் படைப்பு / முழுநீள நாவல்/திரைப்படம்/கவிதை
दीर्घकृति / पूर्ण-लंबाई की रचना / लंबा उपन्यास/फ़िल्म
طویل (پورے حجم کی) تخلیق / طویل ناول/فلم/نظم / مکمل طوالت والا کام
regény/film/költemény teljes hosszúságú változata / hosszú terjedelmű mű (pl. regény, film) / nagyepikai, hosszú mű
יצירה באורך מלא (ספר/סרט/שיר) / רומן ארוך / סרט באורך מלא
দীর্ঘ উপন্যাস / পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র / দীর্ঘ কবিতা
दीर्घ उपन्यास / पूर्ण-दैर्ध्य फिल्म / दीर्घ कविता
දිගුකාලීන (සම්පූර්ණ දිග) නවකතාවක්/චිත්රපටයක්/කාව්යයක් / දිගු නිර්මාණයක් / සම්පූර්ණ දිග කෘතිය
အရှည်လျားသော ဝတ္ထု / အရှည်လျားသော ရုပ်ရှင် / အရှည်လျားသော ကဗျာ
урт хэмжээний бүтээл / бүрэн хэмжээний роман/кино/шүлэг
to‘liq metrajli asar (film) / hajmi katta roman / uzun doston/poema
اثر بلند (رمان/فیلم/شعر) / رمان بلند / فیلم بلند
عمل طويل (رواية/فيلم/قصيدة) / رواية طويلة / فيلم طويل
រឿងប្រលោមលោកវែង / ភាពយន្តខ្នាតវែង / កំណាព្យវែង
obra longa / romance de grande extensão / filme ou poema de longa duração
長篇作品 / 篇幅較長嘅小說、電影或詩歌 / 全長版
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1