JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
及およぶ
alcançar / estender-se a
alcançar / estender-se a
alcançar / estender-se a
estar apaixonado
alcançar / estender-se a
mandar fazer sob medida
alcançar / estender-se a
receber bem
覚える
alcançar / estender-se a わからない
正解
問題文：
及ぶ
正解：
alcançar / estender-se a
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
及ぶ
正解：
alcançar / estender-se a
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
及およぶ
正解
alcançar / estender-se a
誤りの選択肢
1. estar apaixonado

2. receber bem

3. mandar fazer sob medida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
及およぶ
ひらがな
およぶ
ヘボン式ローマ字
oyobu
ピッチアクセント
およぶ:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
atingir; chegar a / estender-se até / abranger; cobrir
調査ちょうさの結果けっか、被害ひがいは全国ぜんこくに及およぶ可能性かのうせいがあることが判明はんめいした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como resultado da investigação, constatou-se que os danos podem se estender por todo o país.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	及ば 別の言い方: 及ぼ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	及び 別の言い方: 及ん	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	及ぶ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	及ぶ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	及べ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	及べ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	及んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	及んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	及ばない	否定（〜ない）を表します。
ます形	及びます	丁寧な言い方で使います。
ば形	及べば	条件（〜ば）を表します。
意志形	及ぼう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
委託いたく
delegação
relação pessoal
delegação
todos os presentes
delegação
delegação
delegação
o melhor / colete
覚える
delegação わからない
正解
問題文：
委託
正解：
delegação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
委託
正解：
delegação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
委託いたく
正解
delegação
誤りの選択肢
1. relação pessoal

2. todos os presentes

3. o melhor / colete
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
委託いたく
ひらがな
いたく
ヘボン式ローマ字
itaku
ピッチアクセント
いたく:0
名詞
略語 異表記
ポルトガル語（ブラジル）
delegação; encargo confiado a terceiros / consignação; venda em consignação / participação por consignação
品質管理ひんしつかんりを外部がいぶに委託いたくした結果けっか、コストは削減さくげんできたが、情報じょうほう漏ろうえいのリスクが増大ぞうだいした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como resultado de terceirizar o controle de qualidade, foi possível reduzir os custos, mas o risco de vazamento de informações aumentou.
詳細
意味のイメージ

委 (い)託
（ 基本形 ）
itaku
（ romanization ）
たく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
牧師ぼくし
pastor
corpo tridimensional
pastor
pastor
pastor
atraso de pagamento
pastor
mistério
覚える
pastor わからない
正解
問題文：
牧師
正解：
pastor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
牧師
正解：
pastor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
牧師ぼくし
正解
pastor
誤りの選択肢
1. atraso de pagamento

2. corpo tridimensional

3. mistério
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
牧師ぼくし
ひらがな
ぼくし
ヘボン式ローマ字
bokushi
ピッチアクセント
ぼくし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pastor / ministro religioso / clérigo
その牧師ぼくしは、災害さいがい後ごの混乱こんらんに乗じょうじて偏見へんけんが増幅ぞうふくされぬよう、宗派しゅうはを超こえた対話たいわの場ばを粘ねばり強づよく設もうけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O pastor criou persistentemente oportunidades para o diálogo entre denominações para que o preconceito não se intensificasse em meio ao caos pós-desastre.
詳細
意味のイメージ

牧 (ぼく)師
（ 基本形 ）
bokushi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
邸宅ていたく
mansão
vilão
mansão
compasso / bússola
mansão
descarte / resolução de problema
mansão
mansão
覚える
mansão わからない
正解
問題文：
邸宅
正解：
mansão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
邸宅
正解：
mansão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
邸宅ていたく
正解
mansão
誤りの選択肢
1. vilão

2. compasso / bússola

3. descarte / resolução de problema
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
邸宅ていたく
ひらがな
ていたく
ヘボン式ローマ字
teitaku
ピッチアクセント
ていたく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mansão / residência de luxo / palacete
その邸宅ていたくは代々だいだい受うけ継つがれてきたが、維持費いじひの高騰こうとうと相続問題そうぞくもんだいが重かさなり、ついに手放てばなさざるを得えなくなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Aquela mansão vinha sendo transmitida de geração em geração, mas, com o aumento dos custos de manutenção somado aos problemas de herança, acabou sendo inevitável ter de se desfazer dela.
詳細
意味のイメージ

邸 (てい)宅
（ 基本形 ）
teitaku
（ romanization ）
たく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
動向どうこう
tendência
prova
tendência
prato combinado
tendência
controle
tendência
tendência
覚える
tendência わからない
正解
問題文：
動向
正解：
tendência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
動向
正解：
tendência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
動向どうこう
正解
tendência
誤りの選択肢
1. prato combinado

2. prova

3. controle
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
動向どうこう
ひらがな
どうこう
ヘボン式ローマ字
doukou
ピッチアクセント
どうこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tendência / rumo / movimentação
政府せいふは市場しじょうの動向どうこうを注視ちゅうししつつ、景気けいきを下支えしたざさえするための追加ついか対策たいさくを検討けんとうしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo está considerando medidas adicionais para sustentar a economia, enquanto acompanha de perto as tendências do mercado.
詳細
意味のイメージ

動 (どう)向
（ 基本形 ）
dōkō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
盛装せいそう
traje de gala
interior continental
traje de gala
prosperidade econômica
traje de gala
prescrito
traje de gala
traje de gala
覚える
traje de gala わからない
正解
問題文：
盛装
正解：
traje de gala
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
盛装
正解：
traje de gala
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
盛装せいそう
正解
traje de gala
誤りの選択肢
1. prescrito

2. interior continental

3. prosperidade econômica
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
盛装せいそう
ひらがな
せいそう
ヘボン式ローマ字
seisou
ピッチアクセント
せいそう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
traje de gala / vestimenta luxuosa / traje formal elegante
皇居こうきょでの晩餐会ばんさんかいに招まねかれた彼かれは、盛装せいそうで臨のぞむべきか平服へいふくでよいのか分わからず、直前ちょくぜんまで悩なやんでいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Convidado para um banquete no Palácio Imperial, ele não sabia se deveria comparecer em traje de gala ou se bastava roupa social, e ficou se preocupando com isso até o último momento.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
慣ならす
acostumar
desentender-se
acostumar
devastar / saquear
acostumar
acostumar
acostumar
estar doente
覚える
acostumar わからない
正解
問題文：
慣らす
正解：
acostumar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慣らす
正解：
acostumar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慣ならす
正解
acostumar
誤りの選択肢
1. devastar / saquear

2. desentender-se

3. estar doente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慣ならす
ひらがな
ならす
ヘボン式ローマ字
narasu
ピッチアクセント
ならす:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
acostumar / familiarizar / amansar (animal)
海外赴任かいがいふにんに備そなえて、出発しゅっぱつ前まえから現地げんちの生活せいかつリズムに体からだを慣ならしておくことにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em preparação para a transferência para o exterior, decidi acostumar meu corpo ao ritmo de vida local desde antes da partida.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	慣らさ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	慣らし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	慣らす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	慣らす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	慣らせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	慣らせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	慣らして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	慣らした	過去（〜た）を表します。
ない形	慣らさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	慣らします	丁寧な言い方で使います。
ば形	慣らせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	慣らそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手分てわけ
divisão do trabalho
surpresa
divisão do trabalho
público inteiro
divisão do trabalho
espectadores
divisão do trabalho
divisão do trabalho
覚える
divisão do trabalho わからない
正解
問題文：
手分け
正解：
divisão do trabalho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手分け
正解：
divisão do trabalho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手分てわけ
正解
divisão do trabalho
誤りの選択肢
1. espectadores

2. surpresa

3. público inteiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手分てわけ
ひらがな
てわけ
ヘボン式ローマ字
tewake
ピッチアクセント
てわけ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
divisão de tarefas / repartição do trabalho / distribuição de tarefas entre pessoas
締しめ切きりに間まに合あわせるため、私わたしたちは手分てわけして資料しりょうの作成さくせいとデータ分析ぶんせきを同時どうじに進すすめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para cumprir o prazo, nós dividimos as tarefas e avançamos simultaneamente na elaboração dos materiais e na análise dos dados.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
鼾いびき
ronco
fim
ronco
instalação / estabelecimento
ronco
ronco
ronco
fixação
覚える
ronco わからない
正解
問題文：
鼾
正解：
ronco
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鼾
正解：
ronco
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鼾いびき
正解
ronco
誤りの選択肢
1. instalação / estabelecimento

2. fixação

3. fim
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鼾いびき
ひらがな
いびき
ヘボン式ローマ字
ibiki
ピッチアクセント
いびき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ronco / ato de roncar
彼かれの鼾いびきが壁越しかべごしにも響くひびくせいで、昨夜さくやは一睡いっすいもできなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o ronco dele ecoava até através da parede, não consegui pregar o olho a noite toda ontem.
詳細
意味のイメージ

ibiki
（ romanization ）
いびき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
票ひょう
voto
decisão firme
voto
reflexão / reflexo
voto
uniforme
voto
voto
覚える
voto わからない
正解
問題文：
票
正解：
voto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
票
正解：
voto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
票ひょう
正解
voto
誤りの選択肢
1. decisão firme

2. uniforme

3. reflexão / reflexo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
票ひょう
ひらがな
ひょう
ヘボン式ローマ字
hyo
ピッチアクセント
ひょう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
voto / cédula de votação / sufrágio
有権者ゆうけんしゃの一票いっぴょうが、形骸化けいがいかしつつある政治せいじに風穴かざあなを開あけることもある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O voto de um eleitor pode, às vezes, abrir uma brecha na política que vem se tornando mera formalidade.
詳細
意味のイメージ

hyō
（ romanization ）
feu
（ romanization ）
へう
（ hiragana historical ）
ひょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み