動向
direction, trend
傾向 / 成り行き / 推移 / 情勢の変化 / 物事の動き
物事(ものごと)がどのように変(か)わっているか、これからどうなりそうかという動(うご)きです。
发展趋势 / 走向 / 动态
趨勢 / 發展動態 / 走向
흐름이나 방향 / 사회·경제 등의 추세, 경향 / 사태 전개의 양상
arah perkembangan / tren / kecenderungan
hala tuju; arah / trend; kecenderungan / perkembangan (situasi/keadaan)
tendencia / evolución / rumbo
tendance / évolution / orientation
andamento, tendenza / orientamento (di un fenomeno o di una situazione) / sviluppi, evoluzione
Tendenz, Entwicklung / Richtung, Verlauf (einer Situation) / Bewegungen, Vorgänge (in Politik/Wirtschaft)
tendens; udvikling / retning; kurs
tendencja, trend / kierunek rozwoju (wydarzeń) / ruchy, działania (np. ludzi, rynku)
trend, vývoj (situace) / směr vývoje, tendence / pohyb, směřování (událostí)
trend, ontwikkeling / richting, koers / bewegingen, ontwikkelingen (bv. op de markt)
utvikling, trend / retning (i utviklingen) / bevegelse, tendenser
utveckling / tendens / riktning
тенденция / направление (развития) / ход событий
tendință; evoluție / orientare; direcție (a acțiunilor) / mișcare; deplasare (a unor persoane/grupuri)
напрям розвитку (подій, ситуації) / тенденція / рух, переміщення (людей, сил)
tendência / rumo / movimentação
xu hướng / diễn biến / chiều hướng
takbo ng mga pangyayari / kalakaran o tendensiya / patutunguhan o direksiyon
แนวโน้ม / ทิศทางของสถานการณ์ / ความเคลื่อนไหว
ແນວໂນ້ມ / ທິດທາງ / ຄວາມເຄື່ອນໄຫວ
yönelim / eğilim, trend / gidişat
போக்கு / திசை / நடைமுறைத் திசை / போக்குவரத்தின் மாற்றநிலை / நகர்வு நிலை
रुझान / दिशा / स्थिति/गतिविधि का रुख
رجحان / سمت / حالات کا رُخ
irányvonal, alakulás (helyzeté, eseményeké) / trend, tendencia / mozgás, elmozdulás
מגמה / כיוון התפתחות / נטייה
প্রবণতা / গতিপ্রবাহ / দিকনির্দেশ
रुझान / प्रवृत्ति / दिशा
ප්රවණතාව / දිශානතිය / චලනයේ/සිදුවීම්වල ගමන්මඟ
အခြေအနေများ၏ အလားအလာ / တိုးတက်ပြောင်းရွှေ့သည့် လမ်းကြောင်း
хандлага / чиг хандлага, чиглэл / явц байдал
yo‘nalish / tendensiya, trend / (vaziyatning) rivojlanish borishi
گرایش؛ روند / سمتوسو؛ جهتگیری
اتجاه / توجّه / نزعة
និន្នាការ / ទិសដៅ / សភាពការណ៍ប្រែប្រួល
tendência / orientação / evolução de uma situação
動向 / 趨勢 / 方向
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1